Übersetzungen für tvivel
tvivel
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tvivel (känslor, tveksamhet, allmän)
Französisch
tvivel Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
méfiance
(n)
[f.]
(känslor)
suspicion
(n)
[f.]
(känslor)
soupçon
(n)
[m.]
(känslor)
perplexité
(n)
[f.]
(tveksamhet)
équivoque
(n)
[f.]
(tveksamhet)
incertitude
(n)
[f.]
(tveksamhet)
doute
(n)
[m.]
(tveksamhet)
hésitation
(n)
[f.]
(tveksamhet)
incrédulité
(n)
[f.]
(allmän)
Italienisch
tvivel Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
diffidenza
(n)
[f.]
(känslor)
dubbio
(n)
[m.]
(tveksamhet)
equivoco
(n)
[m.]
(tveksamhet)
esitazione
(n)
[f.]
(tveksamhet)
incertezza
(n)
[f.]
(tveksamhet)
incredulità (n) [f.] (allmän)
sfiducia
(n)
[f.]
(känslor)
sospetto
(n)
[m.]
(känslor)
sospetto
(n)
[m.]
(tveksamhet)
Englisch
tvivel Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disbelief
(n)
(allmän)
incredulity
(n)
(allmän)
distrust
(n)
(känslor)
mistrust
(n)
(känslor)
suspicion
(n)
(känslor)
doubt
(n)
(tveksamhet)
dubiousness (n) (tveksamhet)
hesitation
(n)
(tveksamhet)
uncertainty
(n)
(tveksamhet)
Deutsch
tvivel Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Unglaube (n) [m.] (allmän)
Misstrauen (n) [n.] (känslor)
Argwohn (n) [m.] (känslor)
Zweifel (n) [m.] (tveksamhet)
Unschlüssigkeit (n) [f.] (tveksamhet)
Ungewissheit (n) [f.] (tveksamhet)
Spanisch
tvivel Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desconfianza
(n)
[f.]
(känslor)
duda (n) [f.] (tveksamhet)
incertidumbre
(n)
[f.]
(tveksamhet)
incredulidad (n) [f.] (allmän)
recelo
(n)
[m.]
(känslor)
sospecha (n) [f.] (känslor)
vacilación
(n)
[f.]
(tveksamhet)
Portugiesisch
tvivel Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desconfiança (n) [f.] (känslor)
descrédito (n) [m.] (känslor)
suspeita (n) [f.] (känslor)
dúvida (n) [f.] (tveksamhet)
incerteza (n) [f.] (tveksamhet)
hesitação (n) [f.] (tveksamhet)
descrença (n) [f.] (allmän)
incredulidade (n) [f.] (allmän)
Niederländisch
tvivel Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
wantrouwen (n) [n.] (känslor)
argwaan (n) [m.] (känslor)
achterdocht (n) [m.] (känslor)
verdenking (n) [f.] (känslor)
onzekerheid (n) [f.] (tveksamhet)
twijfel (n) [m.] (tveksamhet)
aarzeling (n) [f.] (tveksamhet)
weifeling (n) [f.] (tveksamhet)
ongeloof (n) [n.] (allmän)
increduliteit (n) [f.] (allmän)
