Übersetzungen für tillrättavisa
tillrättavisa
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 54 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tillrättavisa (banna, ogillande)
Französisch
tillrättavisa Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désapprouver
(v)
(banna)
désapprouver
(v)
(ogillande)
réprouver
(v)
(banna)
réprouver
(v)
(ogillande)
réprimander
(v)
(ogillande)
réprimander
(v)
(banna)
blâmer
(v)
(ogillande)
blâmer
(v)
(banna)
gronder
(v)
(banna)
gronder
(v)
(ogillande)
blâmer publiquement (v) (ogillande)
blâmer publiquement (v) (banna)
critiquer sévèrement (v) (ogillande)
critiquer sévèrement (v) (banna)
Italienisch
tillrättavisa Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammonire
(v)
(ogillande)
ammonire
(v)
(banna)
biasimare
(v)
(ogillande)
biasimare
(v)
(banna)
deprecare
(v)
(banna)
deprecare
(v)
(ogillande)
disapprovare
(v)
(ogillande)
disapprovare
(v)
(banna)
rimproverare
(v)
(ogillande)
rimproverare
(v)
(banna)
riprendere
(v)
(ogillande)
riprendere
(v)
(banna)
sgridare
(v)
(ogillande)
sgridare
(v)
(banna)
Englisch
tillrättavisa Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
tillrättavisa Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
einen Verweis erteilen (v) (ogillande)
tadeln (v) (ogillande)
tadeln (v) (banna)
missbilligen (v) (banna)
rügen (v) (banna)
Spanisch
tillrättavisa Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desaprobar
(v)
(banna)
desaprobar
(v)
(ogillande)
exhortar
(v)
(ogillande)
exhortar
(v)
(banna)
reconvenir (v) (ogillande)
reconvenir (v) (banna)
regañar
(v)
(ogillande)
regañar
(v)
(banna)
reprender
(v)
(ogillande)
reprender
(v)
(banna)
reprobar
(v)
(ogillande)
reprobar
(v)
(banna)
reñir
(v)
(ogillande)
reñir
(v)
(banna)
Portugiesisch
tillrättavisa Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
censurar (v) (banna)
censurar (v) (ogillande)
reprovar (v) (ogillande)
reprovar (v) (banna)
repreender (v) (ogillande)
repreender (v) (banna)
desaprovar (v) (banna)
desaprovar (v) (ogillande)
reprochar (v) (ogillande)
reprochar (v) (banna)
Niederländisch
tillrättavisa Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afkeuren (v) (banna)
afkeuren (v) (ogillande)
uitvaren tegen (v) (ogillande)
uitvaren tegen (v) (banna)
laken (v) [n.] (ogillande)
laken (v) [n.] (banna)
berispen (v) (ogillande)
berispen (v) (banna)
blameren (v) (ogillande)
blameren (v) (banna)
terechtwijzen (v) (ogillande)
terechtwijzen (v) (banna)
vermanen (v) (ogillande)
vermanen (v) (banna)
veroordelen (v) (banna)
veroordelen (v) (ogillande)
een berisping geven (v) (ogillande)
een berisping geven (v) (banna)
een standje geven (v) (ogillande)
een standje geven (v) (banna)
Verbformen von tillrättavisa
| - | tillrätta | ||
| Presens particip | tillrättavisande | perfekt particip | tillrättavisad |
| supinum | tillrättavisat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | visar tillrätta | visar tillrätta | visar tillrätta | visar tillrätta | visar tillrätta | visar tillrätta |
| Preteritum | visade tillrätta | visade tillrätta | visade tillrätta | visade tillrätta | visade tillrätta | visade tillrätta |
| Futurum | ska visa tillrätta | ska visa tillrätta | ska visa tillrätta | ska visa tillrätta | ska visa tillrätta | ska visa tillrätta |
| Konditionalis I | skulle visa tillrätta | skulle visa tillrätta | skulle visa tillrätta | skulle visa tillrätta | skulle visa tillrätta | skulle visa tillrätta |
| Perfekt | har visat tillrätta | har visat tillrätta | har visat tillrätta | har visat tillrätta | har visat tillrätta | har visat tillrätta |
| Pluskvamperfekt | hade visat tillrätta | hade visat tillrätta | hade visat tillrätta | hade visat tillrätta | hade visat tillrätta | hade visat tillrätta |
| Futurum exaktum | ska ha visat tillrätta | ska ha visat tillrätta | ska ha visat tillrätta | ska ha visat tillrätta | ska ha visat tillrätta | ska ha visat tillrätta |
| Konditionalis II | skulle ha visat tillrätta | skulle ha visat tillrätta | skulle ha visat tillrätta | skulle ha visat tillrätta | skulle ha visat tillrätta | skulle ha visat tillrätta |
| Imperativ | - | visa tillrätta | - | - | visa tillrätta | - |