Übersetzungen für tillhöra
tillhöra
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tillhöra (egendom, rättsvetenskap)
Französisch
tillhöra Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
être à (v) (egendom)
être à (v) (rättsvetenskap)
appartenir à (v) (egendom)
appartenir à (v) (rättsvetenskap)
revenir à (v) (egendom)
revenir à (v) (rättsvetenskap)
appartenir
(v)
(egendom)
appartenir
(v)
(rättsvetenskap)
revenir
(v)
(egendom)
revenir
(v)
(rättsvetenskap)
Italienisch
tillhöra Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
appartenere
(v)
(egendom)
appartenere
(v)
(rättsvetenskap)
appartenere a (v) (egendom)
appartenere a (v) (rättsvetenskap)
essere di
(v)
(egendom)
essere di
(v)
(rättsvetenskap)
spettare
(v)
(egendom)
spettare
(v)
(rättsvetenskap)
spettare a (v) (egendom)
spettare a (v) (rättsvetenskap)
Englisch
tillhöra Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
belong to (v) (egendom)
be the property of (v) (egendom)
come to (v) (egendom)
appertain to (v) (rättsvetenskap)
Deutsch
tillhöra Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gehören (v) (egendom)
zustehen (v) (egendom)
ein Anrecht haben auf (v) (egendom)
gehören (v) (rättsvetenskap)
Spanisch
tillhöra Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
corresponder (v) (egendom)
corresponder (v) (rättsvetenskap)
corresponder a (v) (egendom)
corresponder a (v) (rättsvetenskap)
pertenecer a (v) (egendom)
pertenecer a (v) (rättsvetenskap)
Portugiesisch
tillhöra Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pertencer a (v) (egendom)
pertencer a (v) (rättsvetenskap)
ser de (v) (egendom)
ser de (v) (rättsvetenskap)
ser propriedade de (v) (egendom)
ser propriedade de (v) (rättsvetenskap)
ser da parte de (v) (egendom)
ser da parte de (v) (rättsvetenskap)
Niederländisch
tillhöra Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
toekomen (v) (egendom)
toekomen (v) (rättsvetenskap)
toebehoren (v) [n.] (egendom)
toebehoren (v) [n.] (rättsvetenskap)
behoren aan (v) (egendom)
ten deel vallen (v) (egendom)
ten deel vallen (v) (rättsvetenskap)
toebehoren aan (v) (egendom)
toebehoren aan (v) (rättsvetenskap)
zijn van (v) (egendom)
zijn van (v) (rättsvetenskap)
Verbformen von tillhöra
| - | till | ||
| Presens particip | tillhörande | perfekt particip | tillhörd |
| supinum | tillhört |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | hör till | hör till | hör till | hör till | hör till | hör till |
| Preteritum | hörde till | hörde till | hörde till | hörde till | hörde till | hörde till |
| Futurum | ska höra till | ska höra till | ska höra till | ska höra till | ska höra till | ska höra till |
| Konditionalis I | skulle höra till | skulle höra till | skulle höra till | skulle höra till | skulle höra till | skulle höra till |
| Perfekt | har hört till | har hört till | har hört till | har hört till | har hört till | har hört till |
| Pluskvamperfekt | hade hört till | hade hört till | hade hört till | hade hört till | hade hört till | hade hört till |
| Futurum exaktum | ska ha hört till | ska ha hört till | ska ha hört till | ska ha hört till | ska ha hört till | ska ha hört till |
| Konditionalis II | skulle ha hört till | skulle ha hört till | skulle ha hört till | skulle ha hört till | skulle ha hört till | skulle ha hört till |
| Imperativ | - | hör till | - | - | hör till | - |