Übersetzungen für tåla
tåla
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tåla (bruk, värk, mentalt tillstånd, person, kritik)
Französisch
tåla Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
essuyer
(v)
(bruk)
essuyer
(v)
(värk)
essuyer
(v)
(mentalt tillstånd)
résister à (v) (bruk)
résister à (v) (värk)
résister à (v) (mentalt tillstånd)
soutenir
(v)
(bruk)
soutenir
(v)
(värk)
soutenir
(v)
(mentalt tillstånd)
supporter
(v)
[m.]
(bruk)
supporter
(v)
[m.]
(värk)
supporter
(v)
[m.]
(mentalt tillstånd)
supporter
(v)
[m.]
(person)
faire l'objet de (v) (kritik)
tolérer
(v)
(bruk)
tolérer
(v)
(värk)
tolérer
(v)
(mentalt tillstånd)
endurer
(v)
(bruk)
endurer
(v)
(värk)
endurer
(v)
(mentalt tillstånd)
souffrir
(v)
(bruk)
souffrir
(v)
(värk)
souffrir
(v)
(mentalt tillstånd)
tenir le coup (v) (bruk)
tenir le coup (v) (värk)
tenir le coup (v) (mentalt tillstånd)
être la cible de (v) (kritik)
Italienisch
tåla Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
incassare
(v)
(kritik)
reggere
(v)
(person)
resistere
(v)
(bruk)
resistere
(v)
(värk)
resistere
(v)
(mentalt tillstånd)
resistere a (v) (bruk)
resistere a (v) (värk)
resistere a (v) (mentalt tillstånd)
soffrire
(v)
(bruk)
soffrire
(v)
(värk)
soffrire
(v)
(mentalt tillstånd)
sopportare
(v)
(värk)
sopportare
(v)
(mentalt tillstånd)
sopportare
(v)
(bruk)
sopportare
(v)
(person)
tollerare
(v)
(värk)
tollerare
(v)
(mentalt tillstånd)
tollerare
(v)
(bruk)
Englisch
tåla Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
withstand
(v)
(bruk)
endure
(v)
(värk)
bear
(v)
(värk)
stand
(v)
(värk)
tolerate
(v)
(värk)
put up with (v) (värk)
take
(v)
(kritik)
bear
(v)
(mentalt tillstånd)
endure
(v)
(mentalt tillstånd)
tolerate
(v)
(mentalt tillstånd)
stand
(v)
(mentalt tillstånd)
take
(v)
(mentalt tillstånd)
stomach
(v)
(mentalt tillstånd)
swallow
(informal) (v)
(mentalt tillstånd)
stand
(v)
(person)
Deutsch
tåla Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aushalten (v) (bruk)
standhalten (v) (bruk)
ertragen (v) (värk)
erdulden (v) (värk)
aushalten (v) (värk)
einstecken (v) (kritik)
hinnehmen (v) (kritik)
ertragen (v) (mentalt tillstånd)
tragen (v) (mentalt tillstånd)
erdulden (v) (mentalt tillstånd)
aushalten (v) (mentalt tillstånd)
ausstehen (v) (person)
leiden (v) (person)
riechen (slang) (v) (person)
Spanisch
tåla Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aguantar
(v)
(bruk)
aguantar
(v)
(värk)
aguantar
(v)
(mentalt tillstånd)
aguantar
(v)
(kritik)
aguantar
(v)
(person)
asumir
(v)
(kritik)
resistir (v) (bruk)
resistir (v) (värk)
resistir (v) (mentalt tillstånd)
sobrellevar
(v)
(värk)
sobrellevar
(v)
(mentalt tillstånd)
sobrellevar
(v)
(bruk)
soportar (v) (värk)
soportar (v) (mentalt tillstånd)
soportar (v) (bruk)
soportar (v) (person)
tolerar (v) (värk)
tolerar (v) (mentalt tillstånd)
tolerar (v) (bruk)
Portugiesisch
tåla Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
resistir (v) (bruk)
resistir (v) (värk)
resistir (v) (mentalt tillstånd)
aguentar (v) (bruk)
aguentar (v) (värk)
aguentar (v) (mentalt tillstånd)
suportar (v) (bruk)
suportar (v) (värk)
suportar (v) (mentalt tillstånd)
suportar (v) (person)
suportar (v) (kritik)
agüentar (v) (bruk)
agüentar (v) (värk)
agüentar (v) (mentalt tillstånd)
agüentar (v) (person)
tolerar (v) (bruk)
tolerar (v) (värk)
tolerar (v) (mentalt tillstånd)
aturar (v) (bruk)
aturar (v) (värk)
aturar (v) (mentalt tillstånd)
ter estômago para (v) (bruk)
ter estômago para (v) (värk)
ter estômago para (v) (mentalt tillstånd)
Niederländisch
tåla Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bestand zijn tegen (v) (bruk)
bestand zijn tegen (v) (värk)
bestand zijn tegen (v) (mentalt tillstånd)
slikken (v) (kritik)
kunnen weerstaan (v) (bruk)
kunnen weerstaan (v) (värk)
kunnen weerstaan (v) (mentalt tillstånd)
verdragen (v) (värk)
verdragen (v) (mentalt tillstånd)
verdragen (v) (bruk)
dulden (v) (värk)
dulden (v) (mentalt tillstånd)
dulden (v) (bruk)
tolereren (v) (värk)
tolereren (v) (mentalt tillstånd)
tolereren (v) (bruk)
uithouden (v) (värk)
uithouden (v) (mentalt tillstånd)
uithouden (v) (bruk)
uitstaan (v) (värk)
uitstaan (v) (mentalt tillstånd)
uitstaan (v) (bruk)
uitstaan (v) (person)
verduren (v) (bruk)
verduren (v) (värk)
verduren (v) (mentalt tillstånd)
luchten (v) (person)
ruiken (v) (person)
incasseren (v) (kritik)
Verbformen von tåla
| - | - | ||
| Presens particip | tålande | perfekt particip | tåld |
| supinum | tålt |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | tål | tål | tål | tål | tål | tål |
| Preteritum | tålde | tålde | tålde | tålde | tålde | tålde |
| Futurum | ska tåla | ska tåla | ska tåla | ska tåla | ska tåla | ska tåla |
| Konditionalis I | skulle tåla | skulle tåla | skulle tåla | skulle tåla | skulle tåla | skulle tåla |
| Perfekt | har tålt | har tålt | har tålt | har tålt | har tålt | har tålt |
| Pluskvamperfekt | hade tålt | hade tålt | hade tålt | hade tålt | hade tålt | hade tålt |
| Futurum exaktum | ska ha tålt | ska ha tålt | ska ha tålt | ska ha tålt | ska ha tålt | ska ha tålt |
| Konditionalis II | skulle ha tålt | skulle ha tålt | skulle ha tålt | skulle ha tålt | skulle ha tålt | skulle ha tålt |
| Imperativ | - | tål | - | - | tål | - |
