Übersetzungen für tävla med
tävla med
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 6 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tävla med (jämförelse, konkurrens)
Französisch
tävla med Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
égaler
(v)
(jämförelse)
rivaliser avec (v) (jämförelse)
rivaliser avec (v) (konkurrens)
être en concurrence avec (v) (konkurrens)
être en compétition avec (v) (konkurrens)
être l'émule de (v) (jämförelse)
Italienisch
tävla med Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
competere con (v) (konkurrens)
emulare
(v)
(jämförelse)
rivaleggiare con (v) (jämförelse)
uguagliare
(v)
(jämförelse)
Englisch
tävla med Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
vie with (v) (konkurrens)
compete with (v) (konkurrens)
emulate
(v)
(jämförelse)
measure up to (v) (jämförelse)
strive to excel (v) (jämförelse)
rival
(v)
(jämförelse)
equal
(v)
(jämförelse)
Deutsch
tävla med Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jemanden mit etwas zu übertreffen suchen (v) (konkurrens)
wetteifern mit (v) (jämförelse)
gleichkommen (v) (jämförelse)
wetteifern (v) (jämförelse)
Spanisch
tävla med Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
competir con (v) (konkurrens)
competir con (v) (jämförelse)
disputar con (v) (konkurrens)
emular
(v)
(jämförelse)
poder rivalizar con (v) (jämförelse)
rivalizar con (v) (jämförelse)
Portugiesisch
tävla med Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
competir com (v) (jämförelse)
competir com (v) (konkurrens)
disputar com (v) (konkurrens)
tentar igualar-se (v) (jämförelse)
tentar superar (v) (jämförelse)
Niederländisch
tävla med Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
evenaren (v) (jämförelse)
wedijveren met (v) (konkurrens)
wedijveren met (v) (jämförelse)
rivaliseren met (v) (konkurrens)
concurreren met (v) (konkurrens)
trachten te evenaren (v) (jämförelse)
naar de kroon steken (v) (jämförelse)
