Übersetzungen für tänka på
tänka på
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeSchwedisch Schwedisch
tänka på (resonerande, beslut, överväga, uppmärksamhet)
Französisch
tänka på Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
peser
(v)
(resonerande)
peser
(v)
(beslut)
peser
(v)
(överväga)
songer
(v)
(resonerande)
songer
(v)
(beslut)
songer
(v)
(överväga)
considérer
(v)
(resonerande)
considérer
(v)
(beslut)
considérer
(v)
(överväga)
faire attention à (v) (uppmärksamhet)
penser
(v)
(resonerande)
penser
(v)
(beslut)
penser
(v)
(överväga)
examiner attentivement (v) (resonerande)
examiner attentivement (v) (beslut)
examiner attentivement (v) (överväga)
réfléchir sur (v) (resonerande)
réfléchir sur (v) (beslut)
réfléchir sur (v) (överväga)
méditer
(v)
(resonerande)
méditer
(v)
(beslut)
méditer
(v)
(överväga)
contempler
(v)
(resonerande)
contempler
(v)
(beslut)
contempler
(v)
(överväga)
Italienisch
tänka på Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
badare a (v) (uppmärksamhet)
considerare
(v)
(beslut)
considerare
(v)
(resonerande)
considerare
(v)
(överväga)
contemplare
(v)
(överväga)
contemplare
(v)
(resonerande)
contemplare
(v)
(beslut)
fare attenzione a (v) (uppmärksamhet)
pensare
(v)
[m.]
(resonerande)
pensare
(v)
[m.]
(beslut)
pensare
(v)
[m.]
(överväga)
pensare a (v) (resonerande)
pensare a (v) (beslut)
pensare a (v) (överväga)
prestare attenzione a (v) (uppmärksamhet)
riflettere
(v)
(beslut)
riflettere su (v) (resonerande)
riflettere su (v) (beslut)
riflettere su (v) (överväga)
Englisch
tänka på Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
think
(v)
(resonerande)
think about (v) (resonerande)
consider
(v)
(beslut)
think over (v) (beslut)
mind
(v)
(uppmärksamhet)
consider
(v)
(uppmärksamhet)
consider
(v)
(överväga)
ponder
(v)
(överväga)
think about (v) (överväga)
contemplate
(v)
(överväga)
reflect on (v) (överväga)
Deutsch
tänka på Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
denken an (v) (resonerande)
bedenken (v) (resonerande)
sich überlegen (v) (beslut)
sich besinnen (v) (beslut)
bedenken (v) (beslut)
nachdenken über (v) (beslut)
Acht geben (v) (uppmärksamhet)
erwägen (v) (överväga)
sich überlegen (v) (överväga)
berücksichtigen (v) (överväga)
bedenken (v) (överväga)
meditieren (v) (överväga)
Spanisch
tänka på Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
considerar (v) (beslut)
considerar (v) (överväga)
considerar (v) (resonerande)
contemplar (v) (överväga)
contemplar (v) (resonerande)
contemplar (v) (beslut)
discurrir (v) (överväga)
discurrir (v) (resonerande)
discurrir (v) (beslut)
examinar detenidamente (v) (resonerande)
examinar detenidamente (v) (beslut)
examinar detenidamente (v) (överväga)
meditar
(v)
(överväga)
meditar
(v)
(resonerande)
meditar
(v)
(beslut)
pensar (v) (resonerande)
pensar (v) (beslut)
pensar (v) (överväga)
pensar en (v) (resonerande)
pensar en (v) (beslut)
pensar en (v) (överväga)
prestar atención (v) (uppmärksamhet)
reconsiderar (v) (beslut)
reflexionar (v) (beslut)
reflexionar (v) (överväga)
reflexionar (v) (resonerande)
Portugiesisch
tänka på Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pesar (v) [m.] (resonerande)
pesar (v) [m.] (beslut)
pesar (v) [m.] (överväga)
ponderar (v) (resonerande)
ponderar (v) (beslut)
ponderar (v) (överväga)
pensar (v) (resonerande)
pensar (v) (beslut)
pensar (v) (överväga)
considerar (v) (uppmärksamhet)
considerar (v) (resonerande)
considerar (v) (beslut)
considerar (v) (överväga)
refletir (v) (resonerande)
refletir (v) (beslut)
refletir (v) (överväga)
prestar atenção (v) (uppmärksamhet)
pensar sobre (v) (resonerande)
pensar sobre (v) (beslut)
pensar sobre (v) (överväga)
refletir sobre (v) (resonerande)
refletir sobre (v) (beslut)
refletir sobre (v) (överväga)
meditar (v) (resonerande)
meditar (v) (beslut)
meditar (v) (överväga)
Niederländisch
tänka på Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwegen (v) (beslut)
overwegen (v) [n.] (beslut)
overwegen (v) [n.] (överväga)
overwegen (v) [n.] (resonerande)
wikken (v) (beslut)
wegen (v) (beslut)
letten op (v) (uppmärksamhet)
in acht nemen (v) (uppmärksamhet)
denken aan (v) (resonerande)
denken aan (v) (beslut)
denken aan (v) (överväga)
denken aan (v) (uppmärksamhet)
bedenken (v) (resonerande)
bedenken (v) (beslut)
bedenken (v) (överväga)
zich beraden (v) (resonerande)
zich beraden (v) (beslut)
zich beraden (v) (överväga)
zich bezinnen op (v) (resonerande)
zich bezinnen op (v) (beslut)
zich bezinnen op (v) (överväga)
nadenken over (v) (överväga)
nadenken over (v) (resonerande)
nadenken over (v) (beslut)
in overweging nemen (v) (överväga)
in overweging nemen (v) (resonerande)
in overweging nemen (v) (beslut)
