Übersetzungen für sträva
sträva
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSchwedisch Schwedisch
sträva (ansträngning, mål, konstruktion)
Französisch
sträva Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
peiner
(v)
(ansträngning)
aspirer
(v)
(mål)
ambitionner
(v)
(mål)
déployer des efforts (v) (ansträngning)
faire un effort (v) (ansträngning)
viser
(v)
(mål)
Italienisch
sträva Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ambire
(v)
(mål)
aspirare
(v)
(mål)
fare fatica (v) (ansträngning)
fare sforzo (v) (ansträngning)
mirare
(v)
(mål)
mirare a (v) (mål)
sforzarsi
(v)
(mål)
sforzarsi
(v)
(ansträngning)
Englisch
sträva Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
strut
(n)
(konstruktion)
strive
(formal) (v)
(mål)
aspire
(v)
(mål)
aim
(v)
(mål)
endeavor
(v)
(mål)
exert oneself (v) (ansträngning)
make an effort (v) (ansträngning)
put oneself out (v) (ansträngning)
Deutsch
sträva Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Stützpfosten (n) [m.] (konstruktion)
Stützbalken (n) [m.] (konstruktion)
streben (v) (mål)
erstreben (v) (mål)
trachten (v) (mål)
abzielen auf (v) (mål)
sich anstrengen (v) (ansträngning)
sich Mühe geben (v) (ansträngning)
sich einer Anstrengung unterziehen (formal) (v) (ansträngning)
Spanisch
sträva Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ambicionar
(v)
(mål)
anhelar
(v)
(mål)
aspirar
(v)
(mål)
aspirar a (v) (mål)
esforzarse (v) (mål)
esforzarse (v) (ansträngning)
hacer un esfuerzo (v) (ansträngning)
Portugiesisch
sträva Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
esforçar-se (v) (ansträngning)
esforçar-se (v) (mål)
aspirar (v) (mål)
ambicionar (v) (mål)
objetivar (v) (mål)
esforçar-se por (v) (mål)
lutar (v) (mål)
fazer esforço (v) (ansträngning)
visar (v) (mål)
Niederländisch
sträva Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zich inspannen (v) (ansträngning)
streven (v) [n.] (mål)
trachten (v) (mål)
aspireren (v) (mål)
moeite doen (v) (ansträngning)
een inspanning doen (v) (ansträngning)
nastreven (v) (mål)
streven naar (v) (mål)
Verbformen von sträva
| - | - | ||
| Presens particip | strävande | perfekt particip | strävad |
| supinum | strävat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | strävar | strävar | strävar | strävar | strävar | strävar |
| Preteritum | strävade | strävade | strävade | strävade | strävade | strävade |
| Futurum | ska sträva | ska sträva | ska sträva | ska sträva | ska sträva | ska sträva |
| Konditionalis I | skulle sträva | skulle sträva | skulle sträva | skulle sträva | skulle sträva | skulle sträva |
| Perfekt | har strävat | har strävat | har strävat | har strävat | har strävat | har strävat |
| Pluskvamperfekt | hade strävat | hade strävat | hade strävat | hade strävat | hade strävat | hade strävat |
| Futurum exaktum | ska ha strävat | ska ha strävat | ska ha strävat | ska ha strävat | ska ha strävat | ska ha strävat |
| Konditionalis II | skulle ha strävat | skulle ha strävat | skulle ha strävat | skulle ha strävat | skulle ha strävat | skulle ha strävat |
| Imperativ | - | sträva | - | - | sträva | - |
