stå fast (övertygelse, regel, föremål)

tenir bon (v) (övertygelse)

tenir ferme (v) (övertygelse)

demeurer en vigueur (v) (regel)

demeurer valable (v) (regel)

rester sans changement (v) (regel)

être ferme (v) (föremål)

être bien fixé (v) (föremål)

être d'aplomb (v) (föremål)

essere ben fisso (v) (föremål)

essere fermo (v) (föremål)

essere saldo (v) (föremål)

essere stabile (v) (föremål)

non arrendersi (v) (övertygelse)

non cedere (v) (övertygelse)

resistere (v) (övertygelse)

rimanere valido (v) (regel)

tener duro (v) (övertygelse)

valere (v) (regel)

stand firm (v) (övertygelse)

hold firm (v) (övertygelse)

not yield (v) (övertygelse)

hold out (v) (övertygelse)

stand out (v) (övertygelse)

stand (v) (regel)

remain valid (v) (regel)

remain in effect (v) (regel)

stand firm (v) (föremål)

stand steady (v) (föremål)

durchhalten (v) (övertygelse)

standhaft bleiben (v) (övertygelse)

nicht aufgeben (v) (övertygelse)

in Kraft bleiben (v) (regel)

gelten (v) (regel)

bestehen bleiben (v) (regel)

feststehen (v) (föremål)

estar en equilibrio (v) (föremål)

estar fijo (v) (föremål)

mantenerse fijo (v) (övertygelse)

mantenerse firme (v) (övertygelse)

ser válido (v) (regel)

permanecer válido (v) (regel)

continuar em vigor (v) (regel)

manter-se firme (v) (övertygelse)

não dar o braço a torcer (v) (övertygelse)

estar firme (v) (föremål)

estar em equilíbrio (v) (föremål)

volhouden (v) [n.] (övertygelse)

standhouden (v) (övertygelse)

gelden (v) (regel)

van kracht blijven (v) (regel)

van kracht zijn (v) (regel)

op zijn stuk blijven staan (v) (övertygelse)

niet toegeven (v) (övertygelse)

voet bij stuk houden (v) (övertygelse)

vaststaan (v) (föremål)