Übersetzungen für slingra sig
slingra sig
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeSchwedisch Schwedisch
slingra sig (person, beslut, orm, planta, flod, väg, rörelse)
Französisch
slingra sig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
remuer
(v)
(person)
atermoyer (v) (beslut)
tergiverser
(v)
(beslut)
ramper
(v)
(orm)
avancer en ondulant (v) (orm)
se trémousser (v) (person)
se tortiller (v) (person)
essayer de gagner du temps (v) (beslut)
trouver des faux-fuyants (v) (beslut)
Italienisch
slingra sig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agitarsi
(v)
(person)
dimenarsi
(v)
(person)
ritardare
(v)
(beslut)
strisciare
(v)
(orm)
tentennare
(v)
(beslut)
tergiversare
(v)
(beslut)
tirare per le lunghe (v) (beslut)
Englisch
slingra sig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
slingra sig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gleiten (v) (orm)
sich schlängeln (v) (planta)
sich winden (v) (planta)
sich schlängeln (v) (flod)
sich winden (v) (flod)
zaudern (v) (beslut)
zögern (v) (beslut)
sich winden (v) (väg)
sich winden (v) (rörelse)
herumrutschen (v) (person)
Spanisch
slingra sig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agitarse (v) (person)
andar con rodeos (v) (beslut)
arrastrarse
(v)
(orm)
deslizarse (v) (orm)
impacientarse
(v)
(person)
moverse (v) (person)
titubear
(v)
(beslut)
Portugiesisch
slingra sig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fazer rodeios (v) (beslut)
arrastar-se (v) (orm)
retardar (v) (beslut)
agitar-se (v) (person)
deslizar (v) (orm)
estar irrequieto (v) (person)
menear-se (v) (person)
Niederländisch
slingra sig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
glijden (v) (orm)
talmen (v) (beslut)
dubben (v) (beslut)
weifelen (v) (beslut)
voortglijden (v) (orm)
onrustig zijn (v) (person)
heen en weer schuiven (v) (person)
tijd rekken (v) (beslut)
