släpphänt (uppförande, person)

désinvolte (a) (uppförande)

sans-gêne (a) (uppförande)

faible (a) [m.] (uppförande)

relâché (a) (uppförande)

gauche (a) [f.] (person)

maladroit (a) [m.] (person)

négligent (a) (uppförande)

empoté (a) [m.] (person)

dalle mani di burro (a) (person)

dalle mani di pasta frolla (a) (person)

impacciato (a) (person)

incurante (a) (uppförande)

infiacchito (a) (uppförande)

maldestro (a) (person)

negligente (a) (uppförande)

noncurante (a) (uppförande)

rilassato (a) (uppförande)

superficiale (a) (uppförande)

trascurato (a) (uppförande)

butterfingered (a) (person)

lax (a) (uppförande)

tollpatschig (a) (person)

ungeschickt (a) (person)

locker (a) (uppförande)

nachlässig (a) (uppförande)

apático (a) (uppförande)

casual (a) (uppförande)

descuidado (a) (uppförande)

desmañado (a) (person)

despreocupado (a) (uppförande)

laxo (a) (uppförande)

negligente (a) (uppförande)

relajado (a) (uppförande)

torpe (a) [m.] (person)

torpe de manos (a) [f.] (person)

descuidado (a) (uppförande)

negligente (a) (uppförande)

relaxado (a) [m.] (uppförande)

atrapalhado (a) (person)

despreocupado (a) (uppförande)

achteloos (a) (uppförande)

ongeïnteresseerd (a) (uppförande)

onhandig (a) (person)

laks (a) (uppförande)

onoplettend (a) (uppförande)

nonchalant (a) (uppförande)

stuntelig (a) (person)

nalatig (a) (uppförande)

onachtzaam (a) (uppförande)

met twee linkerhanden (a) (person)