Übersetzungen für skräckslagen
skräckslagen
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 17 SynonymeSchwedisch Schwedisch
skräckslagen (känslor, farhåga, allmän)
Französisch
skräckslagen Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
étourdi
(a)
(känslor)
bouleversé
(a)
(känslor)
bouleversé
(a)
(farhåga)
horrifié
(a)
(känslor)
choqué (a) (känslor)
scandalisé (a) (känslor)
atterré (a) (känslor)
stupéfait
(a)
(känslor)
pantois
(a)
(känslor)
frappé de terreur (a) (allmän)
assommé (a) (känslor)
ahuri
(a)
(känslor)
complètement retourné (a) (känslor)
affolé
(a)
(farhåga)
pris de panique (a) (farhåga)
glacé d'horreur (a) (allmän)
frappé d'horreur (a) (allmän)
épouvanté (a) (farhåga)
Italienisch
skräckslagen Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
atterrito (a) (känslor)
distrutto
(a)
(känslor)
frastornato (a) (känslor)
in preda al panico (a) (farhåga)
in preda al terrore (a) (allmän)
inorridito
(a)
(allmän)
inorridito
(a)
(känslor)
sbigottito
(a)
(känslor)
scioccato (a) (känslor)
sconvolto
(a)
(känslor)
sgomentato (a) (känslor)
sgomento
(a)
[m.]
(känslor)
spaventato
(a)
(känslor)
terrorizzato (a) (farhåga)
terrorizzato (a) (känslor)
Englisch
skräckslagen Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
awe-struck
(a)
(allmän)
horror-stricken
(a)
(allmän)
horror-struck (a) (allmän)
panic-stricken
(a)
(farhåga)
panic-struck (a) (farhåga)
distraught
(a)
(farhåga)
terror-stricken (a) (farhåga)
horrified (a) (känslor)
shocked
(a)
(känslor)
aghast
(a)
(känslor)
Deutsch
skräckslagen Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
von Ehrfurcht ergriffen (a) (allmän)
ehrfurchtsvoll (a) (allmän)
von Entsetzen gepackt (a) (allmän)
von Panik erfasst (a) (farhåga)
von Panik ergriffen (a) (farhåga)
verzweifelt (a) (farhåga)
zu Tode erschrocken (a) (farhåga)
entsetzt (a) (känslor)
bestürzt (a) (känslor)
erschüttert (a) (känslor)
erschrocken (a) (känslor)
Spanisch
skräckslagen Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atacado de pánico (a) (allmän)
aterrorizado (a) (farhåga)
aterrorizado (a) (känslor)
boquiabierto
(a)
(känslor)
destrozado (a) (känslor)
espantado (a) (känslor)
estupefacto
(a)
(känslor)
horrorizado (a) (allmän)
horrorizado (a) (känslor)
muerto de miedo (a) (farhåga)
pasmado (a) (känslor)
presa del temor (a) (allmän)
trastornado (a) (känslor)
víctima del pavor (a) (allmän)
Portugiesisch
skräckslagen Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
transtornado (a) (känslor)
espantado (a) (känslor)
horrorizado (a) (känslor)
horrorizado (a) (allmän)
chocado (a) (känslor)
aterrorizado (a) (allmän)
aterrorizado (a) (farhåga)
pasmado (a) (känslor)
embasbacado (a) (känslor)
boquiaberto (a) (känslor)
abalado (a) (känslor)
hirto de medo (a) (farhåga)
apavorado (a) (farhåga)
apavorado (a) (allmän)
paralisado (a) (farhåga)
cheio de pânico (a) (farhåga)
em pânico (a) (allmän)
Niederländisch
skräckslagen Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
versteld (a) (känslor)
geschokt (a) (känslor)
ontzet (a) (känslor)
ontsteld (a) (känslor)
in de war (a) (känslor)
vol ontzag (a) (allmän)
met ontzag vervuld (a) (allmän)
overrompeld (a) (känslor)
ontredderd (a) (känslor)
radeloos (a) (farhåga)
paniekerig (a) (farhåga)
doodsbang (a) (farhåga)
in paniek (a) (farhåga)
van afgrijzen vervuld (a) (allmän)
van afschuw vervuld (a) (allmän)
