Übersetzungen für samtycke
samtycke
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSchwedisch Schwedisch
samtycke (uppförande, medgivande)
Französisch
samtycke Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
accord
(n)
[m.]
(uppförande)
accord
(n)
[m.]
(medgivande)
droit
(n)
[m.]
(medgivande)
respect
(n)
[m.]
(uppförande)
respect
(n)
[m.]
(medgivande)
approbation
(n)
[f.]
(medgivande)
assentiment
(n)
[m.]
(uppförande)
assentiment
(n)
[m.]
(medgivande)
autorisation
(n)
[f.]
(medgivande)
permission
(n)
[f.]
(medgivande)
consentement
(n)
[m.]
(uppförande)
consentement
(n)
[m.]
(medgivande)
soumission
(n)
[f.]
(uppförande)
soumission
(n)
[f.]
(medgivande)
acquiescement (n) [m.] (uppförande)
acquiescement (n) [m.] (medgivande)
Italienisch
samtycke Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accordo
(n)
[m.]
(medgivande)
accordo
(n)
[m.]
(uppförande)
adesione
(n)
[f.]
(uppförande)
adesione
(n)
[f.]
(medgivande)
approvazione
(n)
[f.]
(medgivande)
autorizzazione
(n)
[f.]
(medgivande)
benestare
(n)
[m.]
(medgivande)
benestare
(n)
[m.]
(uppförande)
consenso
(n)
[m.]
(medgivande)
consenso
(n)
[m.]
(uppförande)
obbedienza
(n)
[f.]
(uppförande)
obbedienza
(n)
[f.]
(medgivande)
permesso
(n)
[m.]
(medgivande)
permesso
(n)
[m.]
(uppförande)
rispetto
(n)
[m.]
(uppförande)
rispetto
(n)
[m.]
(medgivande)
Englisch
samtycke Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
compliance
(formal) (n)
(uppförande)
acquiescence
(n)
(uppförande)
consent
(n)
(medgivande)
permission
(n)
(medgivande)
agreement
(n)
(medgivande)
Deutsch
samtycke Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Einwilligung (n) [f.] (uppförande)
Ergebenheit (n) [f.] (uppförande)
Fügsamkeit (n) [f.] (uppförande)
Erlaubnis (n) [f.] (medgivande)
Zustimmung (n) [f.] (medgivande)
Einwilligung (n) [f.] (medgivande)
Spanisch
samtycke Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acuerdo (n) [m.] (medgivande)
acuerdo (n) [m.] (uppförande)
aprobación (n) [f.] (medgivande)
asentimiento
(n)
[m.]
(medgivande)
autorización
(n)
[f.]
(medgivande)
conformidad
(n)
[f.]
(uppförande)
conformidad
(n)
[f.]
(medgivande)
consentimiento
(n)
[m.]
(uppförande)
consentimiento
(n)
[m.]
(medgivande)
permiso (n) [m.] (medgivande)
permiso (n) [m.] (uppförande)
sumisión
(n)
[f.]
(uppförande)
sumisión
(n)
[f.]
(medgivande)
Portugiesisch
samtycke Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cumprimento (n) [m.] (uppförande)
cumprimento (n) [m.] (medgivande)
aprovação (n) [f.] (medgivande)
consentimento (n) [m.] (uppförande)
consentimento (n) [m.] (medgivande)
autorização (n) [f.] (medgivande)
permissão (n) [f.] (uppförande)
permissão (n) [f.] (medgivande)
obediência (n) [f.] (uppförande)
obediência (n) [f.] (medgivande)
Niederländisch
samtycke Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
goedkeuring (n) [f.] (medgivande)
goedkeuring (n) [f.] (uppförande)
instemming (n) [f.] (uppförande)
instemming (n) [f.] (medgivande)
autorisatie (n) [f.] (medgivande)
toestemming (n) [f.] (medgivande)
toestemming (n) [f.] (uppförande)
inwilliging (n) [f.] (medgivande)
inwilliging (n) [f.] (uppförande)
aanvaarding (n) [f.] (uppförande)
aanvaarding (n) [f.] (medgivande)
