Übersetzungen für säker
säker
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeSchwedisch Schwedisch
- säker (riskera, klok, avsikt, absolut, uppförande, bevis, faktum, övertygelse, berömmelse, fara)
Deutsch säker Schwedisch - Deutsch
- bestimmt (a) (absolut)
- gewiss (a) (absolut)
- sicher (a) (riskera)
- unerschütterlich (a) (avsikt)
- unbestreitbar (a) (faktum)
- unumstritten (a) (faktum)
- unwiderlegbar (a) (bevis)
- klug (a) (klok)
- selbstsicher (a) (uppförande)
- weise (a) (klok)
- gesichert (a) (berömmelse)
- überzeugt (a) (övertygelse)
- selbstbewusst (a) (uppförande)
Französisch säker Schwedisch » Französisch
-
vraiment
(a)
(riskera)
-
certainement
(a)
(riskera)
-
sauf
(a)
(riskera)
-
indiscutable
(a)
(riskera)
-
absolument
(a)
(riskera)
-
sûrement
(a)
(riskera)
-
sans doute
(a)
(riskera)
-
prudent
(a)
(klok)
-
résolu
(a)
(avsikt)
-
sage
(a)
[m.]
(klok)
-
ferme
(a)
[f.]
(avsikt)
-
certain
(a)
(absolut)
-
assuré
(a)
[m.]
(absolut)
-
sûr
(a)
(absolut)
-
certes
(a)
(riskera)
-
assurément
(a)
(riskera)
-
volontiers
(a)
(riskera)
-
indéniable
(a)
(riskera)
-
bien sûr
(a)
(riskera)
-
judicieux
(a)
(klok)
- très bien (a) (riskera)
-
sensé
(a)
(klok)
- sûr de soi (a) (uppförande)
- plein d'assurance (a) (uppförande)
-
confiant
(a)
(uppförande)
- persuadé (a) (riskera)
-
convaincu
(a)
(riskera)
-
incontestable
(a)
(riskera)
- sans danger (a) (riskera)
-
irréfutable
(a)
(bevis)
Italienisch säker Schwedisch » Italienisch
-
veramente
(a)
(riskera)
-
certamente
(a)
(riskera)
-
salvo
(a)
(riskera)
-
indiscutibile
(a)
(faktum)
- sicuramente (a) (riskera)
-
senz'altro
(a)
(riskera)
-
sicuro
(a)
(klok)
-
subito
(a)
(riskera)
-
indubbiamente
(a)
(riskera)
-
risoluto
(a)
(avsikt)
-
deciso
(a)
(avsikt)
-
fermo
(a)
(avsikt)
-
certo
(a)
(riskera)
- va bene (a) (riskera)
-
solido
(a)
(klok)
-
disinvolto
(a)
(riskera)
- sicuro di sé (a) (uppförande)
- pieno di fiducia (a) (uppförande)
-
convinto
(a)
(övertygelse)
-
persuaso
(a)
(övertygelse)
-
incontestabile
(a)
(bevis)
- inconfutabile (a) (faktum)
- indubbio (a) (faktum)
-
irrefutabile
(a)
(bevis)
Englisch säker Schwedisch » Englisch
-
wise
(a)
(klok)
-
secure
(a)
(berömmelse)
-
satisfied
(a)
(övertygelse)
-
firm
(a)
(avsikt)
-
certain
(a)
(berömmelse)
-
positive
(a)
(bevis)
-
sure
(a)
(övertygelse)
-
bound
(a)
(absolut)
-
safe
(a)
(riskera)
-
sound
(a)
(klok)
-
self-confident
(a)
(uppförande)
-
assured
(a)
(uppförande)
-
confident
(a)
(övertygelse)
-
self-assured
(a)
(uppförande)
- sure of oneself (a) (uppförande)
-
convinced
(a)
(övertygelse)
-
indisputable
(a)
(faktum)
- without risk (a) (fara)
-
unfaltering
(a)
(avsikt)
Spanisch säker Schwedisch » Spanisch
-
indiscutible
(a)
(faktum)
- prudente (a) (klok)
- confiado (a) (uppförande)
- desde luego (a) (riskera)
-
sensato
(a)
(klok)
- muy bien (a) (riskera)
- indudablemente (a) (riskera)
- satisfecho (a) (övertygelse)
-
firme
(a)
(avsikt)
- decidido (a) (avsikt)
- cierto (a) (riskera)
- seguro (a) [m.] (riskera)
- positivo (a) (uppförande)
- por supuesto (a) (riskera)
-
naturalmente
(a)
(riskera)
-
asegurado
(a)
[m.]
(riskera)
- con mucho gusto (a) (riskera)
-
acertado
(a)
(klok)
- seguro de sí mismo (a) (riskera)
- muy confiado (a) (uppförande)
- demasiado seguro (a) (uppförande)
- convencido (a) (övertygelse)
-
ileso
(a)
(riskera)
-
incuestionable
(a)
(faktum)
-
incontestable
(a)
(faktum)
-
innegable
(a)
(faktum)
- incontrovertible (a) (faktum)
-
irrefutable
(a)
(bevis)
Portugiesisch säker Schwedisch » Portugiesisch
- salvo (a) (riskera)
- certamente (a) (riskera)
- indubitável (a) (absolut)
- inquestionável (a) (riskera)
- com certeza (a) (riskera)
- sem dúvida (a) (riskera)
- seguro (a) [m.] (absolut)
- confiante (a) (uppförande)
- convencido (a) [m.] (uppförande)
- presunçoso (a) [m.] (uppförande)
- presumido (a) [m.] (uppförande)
- certo (a) (absolut)
- resoluto (a) (avsikt)
- decidido (a) (uppförande)
- firme (a) (uppförande)
- definitivamente (a) (riskera)
- asseguradamente (a) (riskera)
- são (a) (riskera)
- incontestável (a) (bevis)
- sólido (a) (klok)
- assegurado (a) (berömmelse)
- auto-confiante (a) (uppförande)
- seguro de si (a) (uppförande)
- convicto (a) (riskera)
- irrefutável (a) (bevis)
Niederländisch säker Schwedisch » Niederländisch
- zeker (a) (övertygelse)
- absoluut (a) (riskera)
- ongetwijfeld (a) (absolut)
- beslist (a) (riskera)
- stellig (a) (riskera)
- vanzelfsprekend (a) (riskera)
- vast (a) (avsikt)
- uiteraard (a) (riskera)
- voorzeker (a) (riskera)
- reken maar (a) (riskera)
- en of (a) (riskera)
- goed (a) [n.] (klok)
- wijs (a) (klok)
- natuurlijk (a) (riskera)
- zelfverzekerd (a) (uppförande)
- verzekerd (a) (riskera)
- gewaarborgd (a) (riskera)
- jawel (a) (riskera)
- assertief (a) (uppförande)
- zelfbewust (a) (uppförande)
- zeker van zichzelf (a) (riskera)
- vol zelfvertrouwen (a) (uppförande)
- overtuigd (a) (övertygelse)
- veilig (a) (riskera)
- vaststaand (a) (faktum)
- dat bewezen is (a) (faktum)
- zonder gevaar (a) (riskera)
- onweerlegbaar (a) (bevis)
- onwankelbaar (a) (avsikt)
- onwrikbaar (a) (avsikt)
