Übersetzungen für rygga tillbaka
rygga tillbaka
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 35 SynonymeSchwedisch Schwedisch
rygga tillbaka (farhåga, studsa, person, aktion)
Französisch
rygga tillbaka Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sursauter
(v)
(farhåga)
sursauter
(v)
(studsa)
sursauter
(v)
(person)
reculer
(v)
(farhåga)
reculer
(v)
(studsa)
reculer
(v)
(person)
faire marche arrière (v) (person)
ne pas aller jusqu'à (v) (aktion)
s'arrêter au seuil de (v) (aktion)
se retirer (v) (person)
se retirer (v) (studsa)
broncher
(v)
(farhåga)
broncher
(v)
(studsa)
broncher
(v)
(person)
faire un mouvement de recul (v) (farhåga)
faire un mouvement de recul (v) (studsa)
faire un mouvement de recul (v) (person)
Italienisch
rygga tillbaka Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
fare marcia indietro (v) (person)
farsi indietro (v) (farhåga)
farsi indietro (v) (studsa)
farsi indietro (v) (person)
indietreggiare
(v)
(person)
indietreggiare
(v)
(studsa)
indietreggiare
(v)
(farhåga)
ritrarsi (v) (farhåga)
ritrarsi (v) (studsa)
ritrarsi (v) (person)
tirarsi indietro (v) (farhåga)
tirarsi indietro (v) (studsa)
tirarsi indietro (v) (person)
trattenersi da (v) (aktion)
Englisch
rygga tillbaka Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
recoil
(v)
(farhåga)
stop short of (v) (aktion)
back away (v) (person)
move away (v) (person)
blench (v) (studsa)
flinch
(v)
(studsa)
shrink back (v) (studsa)
Deutsch
rygga tillbaka Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zurückschrecken (v) (farhåga)
nicht soweit gehen (v) (aktion)
zurückweichen (v) (person)
zurücktreten (v) (person)
zurückschrecken (v) (studsa)
zurückweichen (v) (studsa)
Spanisch
rygga tillbaka Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acobardarse
(v)
(farhåga)
acobardarse
(v)
(studsa)
acobardarse
(v)
(person)
alejarse (v) (person)
alejarse (v) (studsa)
cejar
(v)
(farhåga)
cejar
(v)
(studsa)
cejar
(v)
(person)
dar marcha atrás (v) (person)
espantarse
(v)
(farhåga)
espantarse
(v)
(studsa)
estar a punto de (v) (aktion)
moverse atrás (v) (person)
moverse atrás (v) (studsa)
recular (v) (farhåga)
recular (v) (studsa)
recular (v) (person)
retroceder
(v)
(person)
retroceder
(v)
(studsa)
tener horror a (v) (farhåga)
tener horror a (v) (studsa)
vacilar
(v)
(farhåga)
vacilar
(v)
(studsa)
vacilar
(v)
(person)
Portugiesisch
rygga tillbaka Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
esquivar-se (v) (farhåga)
esquivar-se (v) (studsa)
esquivar-se (v) (person)
recuar (v) (farhåga)
recuar (v) (studsa)
recuar (v) (person)
retroceder (v) (person)
retroceder (v) (studsa)
deter-se pouco antes de (v) (aktion)
recuar-se (v) (farhåga)
recuar-se (v) (studsa)
Niederländisch
rygga tillbaka Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
achteruitgaan (v) (person)
ineenkrimpen (v) (farhåga)
ineenkrimpen (v) (studsa)
ineenkrimpen (v) (person)
niet zover gaan dat (v) (aktion)
zich terugtrekken (v) (person)
zich terugtrekken (v) (studsa)
terugdeinzen (v) (farhåga)
terugdeinzen (v) (studsa)
terugdeinzen (v) (person)
terugschrikken (v) (farhåga)
terugschrikken (v) (studsa)
terugtreden (v) (person)
terugtreden (v) (studsa)
