Übersetzungen für rörig
rörig
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeSchwedisch Schwedisch
rörig (kaotisk, oordning)
Französisch
rörig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
embrouillé
(a)
(kaotisk)
embrouillé
(a)
(oordning)
chaotique
(a)
(kaotisk)
chaotique
(a)
(oordning)
enchevêtré (a) (kaotisk)
enchevêtré (a) (oordning)
en désordre (a) (oordning)
en désordre (a) (kaotisk)
pêle-mêle
(a)
(oordning)
pêle-mêle
(a)
(kaotisk)
sens dessus dessous (a) (oordning)
sens dessus dessous (a) (kaotisk)
en vrac (a) (oordning)
en vrac (a) (kaotisk)
Italienisch
rörig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
all'aria
(a)
(oordning)
all'aria
(a)
(kaotisk)
alla rinfusa (a) (oordning)
alla rinfusa (a) (kaotisk)
caotico
(a)
(kaotisk)
caotico
(a)
(oordning)
confuso
(a)
(kaotisk)
confuso
(a)
(oordning)
disordinato
(a)
(oordning)
disordinato
(a)
(kaotisk)
in disordine (a) (oordning)
in disordine (a) (kaotisk)
sottosopra
(a)
(oordning)
sottosopra
(a)
(kaotisk)
Englisch
rörig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
messy
(a)
(oordning)
untidy
(a)
(oordning)
disorderly
(a)
(oordning)
chaotic
(a)
(kaotisk)
disordered
(a)
(kaotisk)
jumbled
(a)
(kaotisk)
Deutsch
rörig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unordentlich (a) (oordning)
durcheinander (a) (oordning)
chaotisch (a) (kaotisk)
verwirrt (a) (kaotisk)
ungeordnet (a) (kaotisk)
durcheinander (a) (kaotisk)
wirr (a) (kaotisk)
Spanisch
rörig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caótico
(a)
(kaotisk)
caótico
(a)
(oordning)
confuso (a) (kaotisk)
confuso (a) (oordning)
desordenadamente (a) (oordning)
desordenadamente (a) (kaotisk)
desordenado (a) [m.] (oordning)
desordenado (a) [m.] (kaotisk)
en desorden (a) (oordning)
en desorden (a) (kaotisk)
hecho un lío (a) (oordning)
hecho un lío (a) (kaotisk)
hecho un revoltijo (a) (oordning)
hecho un revoltijo (a) (kaotisk)
revuelto
(a)
(oordning)
revuelto
(a)
(kaotisk)
Portugiesisch
rörig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
confuso (a) (kaotisk)
confuso (a) (oordning)
caótico (a) (kaotisk)
caótico (a) (oordning)
desordenado (a) (kaotisk)
desordenado (a) (oordning)
desorganizado (a) (oordning)
desorganizado (a) (kaotisk)
bagunçado (a) (oordning)
bagunçado (a) (kaotisk)
em desordem (a) (oordning)
em desordem (a) (kaotisk)
na mais completa bagunça (a) (oordning)
na mais completa bagunça (a) (kaotisk)
desordenadamente (a) (oordning)
desordenadamente (a) (kaotisk)
a esmo (a) (oordning)
a esmo (a) (kaotisk)
Niederländisch
rörig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ondersteboven (a) (oordning)
ondersteboven (a) (kaotisk)
verward (a) (kaotisk)
verward (a) (oordning)
chaotisch (a) (kaotisk)
chaotisch (a) (oordning)
ongeordend (a) (kaotisk)
ongeordend (a) (oordning)
dooreen (a) (oordning)
dooreen (a) (kaotisk)
overhoop (a) (oordning)
overhoop (a) (kaotisk)
door elkaar (a) (oordning)
door elkaar (a) (kaotisk)
rommelig (a) (oordning)
rommelig (a) (kaotisk)
kris-kras (a) (oordning)
kris-kras (a) (kaotisk)
schots en scheef (a) (oordning)
schots en scheef (a) (kaotisk)
wanordelijk (a) (oordning)
wanordelijk (a) (kaotisk)
pêle-mêle (a) (oordning)
pêle-mêle (a) (kaotisk)
slordig (a) (oordning)
onordelijk (a) (oordning)
