Übersetzungen für rätta till
rätta till
hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 26 SynonymeSchwedisch Schwedisch
rätta till (orättvisa, fel, problem, allmän)
Französisch
rätta till Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
effacer
(v)
(orättvisa)
effacer
(v)
(fel)
remédier
(v)
(problem)
remédier
(v)
(orättvisa)
remédier
(v)
(fel)
porter remède à (v) (problem)
porter remède à (v) (orättvisa)
réparer
(v)
(orättvisa)
réparer
(v)
(problem)
réparer
(v)
(fel)
corriger
(v)
(orättvisa)
corriger
(v)
(problem)
corriger
(v)
(fel)
rajuster
(v)
(allmän)
remédier à (v) (orättvisa)
remédier à (v) (fel)
rectifier
(v)
(fel)
rectifier
(v)
(orättvisa)
racheter
(v)
(fel)
racheter
(v)
(orättvisa)
Italienisch
rätta till Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
correggere
(v)
(fel)
correggere
(v)
(orättvisa)
espiare
(v)
(orättvisa)
espiare
(v)
(fel)
fare ammenda di (v) (orättvisa)
fare ammenda di (v) (fel)
porre rimedio a (v) (problem)
porre rimedio a (v) (orättvisa)
porre riparo a (v) (orättvisa)
porre riparo a (v) (fel)
raddrizzare
(v)
(allmän)
rettificare
(v)
(fel)
rettificare qualcosa (v) (fel)
rettificare qualcosa (v) (orättvisa)
riassettare (v) (allmän)
rimediare a (v) (orättvisa)
rimediare a (v) (fel)
rimediare a (v) (problem)
riparare
(v)
(orättvisa)
riparare
(v)
(fel)
riparare
(v)
(problem)
riparare a (v) (fel)
risistemare (v) (allmän)
scontare
(v)
(orättvisa)
scontare
(v)
(fel)
sistemare
(v)
(allmän)
Englisch
rätta till Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
readjust
(v)
(allmän)
adjust again (v) (allmän)
straighten
(v)
(allmän)
put straight (v) (allmän)
redress
(formal) (v)
(orättvisa)
put right (v) (orättvisa)
remedy
(v)
(orättvisa)
set right (v) (orättvisa)
right
(v)
(orättvisa)
retrieve
(v)
(orättvisa)
repair
(formal) (v)
(orättvisa)
rectify
(formal) (v)
(fel)
put right (v) (fel)
make right (v) (fel)
set right (v) (fel)
put right (v) (problem)
remedy
(v)
(problem)
Deutsch
rätta till Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
neu einstellen (v) (allmän)
zurechtrücken (v) (allmän)
geraderücken (v) (allmän)
wieder gutmachen (v) (orättvisa)
beseitigen (v) (orättvisa)
wiederherstellen (v) (orättvisa)
korrigieren (v) (fel)
richtig stellen (v) (fel)
rückgängig machen (v) (fel)
wieder gutmachen (v) (fel)
beheben (v) (problem)
beseitigen (v) (problem)
Spanisch
rätta till Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglar (v) (allmän)
arreglar (v) (orättvisa)
arreglar (v) (fel)
arreglar (v) (problem)
corregir (v) (fel)
corregir (v) (orättvisa)
enderezar
(v)
(allmän)
expiar
(v)
(orättvisa)
expiar
(v)
(fel)
reajustar
(v)
(allmän)
rectificar
(v)
(fel)
rectificar algo (v) (fel)
rectificar algo (v) (orättvisa)
remediar
(v)
(orättvisa)
remediar
(v)
(fel)
remediar
(v)
(problem)
reparar (v) (orättvisa)
reparar (v) (fel)
reparar (v) (problem)
Portugiesisch
rätta till Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
acertar (v) (allmän)
acertar (v) (fel)
retificar (v) (fel)
retificar (v) (orättvisa)
consertar (v) (problem)
consertar (v) (orättvisa)
consertar (v) (fel)
remediar (v) (problem)
remediar (v) (orättvisa)
remediar (v) (fel)
reparar (v) (problem)
reparar (v) (orättvisa)
reparar (v) (fel)
corrigir (v) (fel)
corrigir (v) (orättvisa)
endireitar (v) (allmän)
colocar direito (v) (allmän)
reajustar (v) (allmän)
concertar (v) (fel)
concertar (v) (orättvisa)
expiar (v) (orättvisa)
expiar (v) (fel)
Niederländisch
rätta till Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongedaan maken (v) (fel)
ongedaan maken (v) (orättvisa)
herstellen (v) [n.] (orättvisa)
herstellen (v) [n.] (fel)
herstellen (v) [n.] (problem)
verhelpen (v) (problem)
verhelpen (v) (orättvisa)
verbeteren (v) (fel)
corrigeren (v) (fel)
rechtzetten (v) (orättvisa)
rechtzetten (v) (fel)
rectificeren (v) (fel)
goedmaken (v) (orättvisa)
goedmaken (v) (fel)
goedmaken (v) (problem)
redresseren (v) (orättvisa)
redresseren (v) (fel)
redresseren (v) (problem)
boeten voor (v) (orättvisa)
boeten voor (v) (fel)
rechttrekken (v) (allmän)
rechttrekken (v) (orättvisa)
rechttrekken (v) (fel)
weer regelen (v) (allmän)
weer aanpassen (v) (allmän)
het weer goed maken (v) (orättvisa)
het weer goed maken (v) (fel)
