Übersetzungen für nedslagen
nedslagen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeSchwedisch Schwedisch
nedslagen (känslomässigt tillstånd, känslor, psykiskt beteende)
Französisch
nedslagen Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abattu
(a)
(känslomässigt tillstånd)
abattu
(a)
(känslor)
abattu
(a)
(psykiskt beteende)
confus
(a)
(känslor)
déconfit
(a)
(känslor)
décontenancé
(a)
(känslor)
penaud
(a)
(känslor)
démoralisé (a) (psykiskt beteende)
démoralisé (a) (känslomässigt tillstånd)
démoralisé (a) (känslor)
découragé
(a)
(psykiskt beteende)
découragé
(a)
(känslomässigt tillstånd)
découragé
(a)
(känslor)
déprimé
(a)
(känslomässigt tillstånd)
déprimé
(a)
(känslor)
déprimé
(a)
(psykiskt beteende)
dépressif
(a)
(känslomässigt tillstånd)
dépressif
(a)
(känslor)
désespéré
(a)
(känslomässigt tillstånd)
désespéré
(a)
(känslor)
au cœur brisé (a) (känslomässigt tillstånd)
au cœur brisé (a) (känslor)
Italienisch
nedslagen Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbattuto
(a)
(känslomässigt tillstånd)
abbattuto
(a)
(känslor)
abbattuto
(a)
(psykiskt beteende)
confuso
(a)
(känslor)
dal cuore infranto (a) (känslomässigt tillstånd)
dal cuore infranto (a) (känslor)
demoralizzato (a) (psykiskt beteende)
demoralizzato (a) (känslomässigt tillstånd)
demoralizzato (a) (känslor)
depressivo
(a)
(känslomässigt tillstånd)
depressivo
(a)
(känslor)
depresso
(a)
(psykiskt beteende)
depresso
(a)
(känslomässigt tillstånd)
depresso
(a)
(känslor)
disperato
(a)
(känslomässigt tillstånd)
disperato
(a)
(känslor)
giù
(a)
(känslomässigt tillstånd)
giù
(a)
(känslor)
giù
(a)
(psykiskt beteende)
giù di morale (a) (känslomässigt tillstånd)
giù di morale (a) (känslor)
imbarazzato
(a)
(känslor)
inconsolabile
(a)
(känslomässigt tillstånd)
inconsolabile
(a)
(känslor)
intontito
(a)
(känslor)
sconcertato
(a)
(känslor)
scoraggiato
(a)
(psykiskt beteende)
scoraggiato
(a)
(känslomässigt tillstånd)
scoraggiato
(a)
(känslor)
stordito
(a)
(känslor)
straziato dal dolore (a) (känslomässigt tillstånd)
straziato dal dolore (a) (känslor)
triste
(a)
(känslomässigt tillstånd)
triste
(a)
(känslor)
triste
(a)
(psykiskt beteende)
turbato
(a)
(känslor)
Englisch
nedslagen Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
demoralized (a) (psykiskt beteende)
discouraged
(a)
(psykiskt beteende)
disheartened
(a)
(psykiskt beteende)
depressed
(a)
(känslomässigt tillstånd)
low-spirited
(a)
(känslomässigt tillstånd)
spiritless
(a)
(känslomässigt tillstånd)
low
(a)
(känslomässigt tillstånd)
dispirited
(a)
(känslomässigt tillstånd)
discouraged
(a)
(känslomässigt tillstånd)
downcast
(a)
(känslor)
dejected
(a)
(känslor)
disheartened
(a)
(känslor)
crestfallen
(a)
(känslor)
down
(a)
(känslor)
depressed
(a)
(känslor)
abashed
(a)
(känslor)
taken aback (a) (känslor)
dazed
(a)
(känslor)
Deutsch
nedslagen Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
demoralisiert (a) (psykiskt beteende)
bedrückt (a) (psykiskt beteende)
entmutigt (a) (psykiskt beteende)
deprimiert (a) (känslomässigt tillstånd)
gedrückt (a) (känslomässigt tillstånd)
niedergeschlagen (a) (känslomässigt tillstånd)
entmutigt (a) (känslomässigt tillstånd)
niedergeschlagen (a) (känslor)
entmutigt (a) (känslor)
deprimiert (a) (känslor)
gedrückt (a) (känslor)
beschämt (a) (känslor)
benommen (a) (känslor)
bedeppert (informal) (a) (känslor)
Spanisch
nedslagen Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abatido
(a)
(känslomässigt tillstånd)
abatido
(a)
(känslor)
abatido
(a)
(psykiskt beteende)
afligido
(a)
(känslomässigt tillstånd)
afligido
(a)
(känslor)
afligido
(a)
(psykiskt beteende)
alicaído
(a)
(känslomässigt tillstånd)
alicaído
(a)
(känslor)
alicaído
(a)
(psykiskt beteende)
atontado
(a)
(känslor)
aturdido
(a)
(känslor)
con el corazón partido (a) (känslomässigt tillstånd)
con el corazón partido (a) (känslor)
confuso (a) (känslor)
depresivo (a) (känslomässigt tillstånd)
depresivo (a) (känslor)
deprimente
(a)
(känslomässigt tillstånd)
deprimente
(a)
(känslor)
deprimido
(a)
(känslomässigt tillstånd)
deprimido
(a)
(känslor)
deprimido
(a)
(psykiskt beteende)
desalentado (a) (psykiskt beteende)
desalentado (a) (känslomässigt tillstånd)
desalentado (a) (känslor)
desanimado
(a)
(psykiskt beteende)
desanimado
(a)
(känslomässigt tillstånd)
desanimado
(a)
(känslor)
desconcertado
(a)
(känslor)
descorazonado (a) (känslomässigt tillstånd)
descorazonado (a) (känslor)
descorazonado (a) (psykiskt beteende)
desmoralizado (a) (psykiskt beteende)
desmoralizado (a) (känslomässigt tillstånd)
desmoralizado (a) (känslor)
estupefacto
(a)
(känslor)
inconsolable
(a)
(känslomässigt tillstånd)
inconsolable
(a)
(känslor)
mareado (a) (känslor)
traspasado de dolor (a) (känslomässigt tillstånd)
traspasado de dolor (a) (känslor)
Portugiesisch
nedslagen Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abatido (a) (känslomässigt tillstånd)
abatido (a) (känslor)
abatido (a) (psykiskt beteende)
tonto (a) [m.] (känslor)
grogue (a) [m.] (känslor)
magoado (a) (känslomässigt tillstånd)
magoado (a) (känslor)
desconcertado (a) (känslor)
aturdido (a) (känslor)
confuso (a) (känslor)
desencorajado (a) (psykiskt beteende)
desencorajado (a) (känslomässigt tillstånd)
desencorajado (a) (känslor)
desanimado (a) (psykiskt beteende)
desanimado (a) (känslomässigt tillstånd)
desanimado (a) (känslor)
deprimido (a) (känslomässigt tillstånd)
deprimido (a) (känslor)
deprimido (a) (psykiskt beteende)
caído (a) (känslomässigt tillstånd)
caído (a) (känslor)
depressivo (a) (känslomässigt tillstånd)
depressivo (a) (känslor)
cabisbaixo (a) (känslomässigt tillstånd)
cabisbaixo (a) (känslor)
cabisbaixo (a) (psykiskt beteende)
desalentado (a) (känslomässigt tillstånd)
desalentado (a) (känslor)
desalentado (a) (psykiskt beteende)
machucado (a) [m.] (känslomässigt tillstånd)
machucado (a) [m.] (känslor)
Niederländisch
nedslagen Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verdwaasd (a) (känslor)
suf (a) (känslor)
versuft (a) (känslor)
groggy (a) (känslor)
bedremmeld (a) (känslor)
beteuterd (a) (känslor)
beduusd (a) (känslor)
gedemoraliseerd (a) (psykiskt beteende)
gedemoraliseerd (a) (känslomässigt tillstånd)
gedemoraliseerd (a) (känslor)
ontmoedigd (a) (psykiskt beteende)
ontmoedigd (a) (känslomässigt tillstånd)
ontmoedigd (a) (känslor)
mismoedig (a) (känslomässigt tillstånd)
mismoedig (a) (känslor)
neerslachtig (a) (känslomässigt tillstånd)
neerslachtig (a) (känslor)
neerslachtig (a) (psykiskt beteende)
mistroostig (a) (känslomässigt tillstånd)
mistroostig (a) (känslor)
mistroostig (a) (psykiskt beteende)
diepbedroefd (a) (känslomässigt tillstånd)
diepbedroefd (a) (känslor)
depressief (a) (känslomässigt tillstånd)
depressief (a) (känslor)
moedeloos (a) (känslomässigt tillstånd)
moedeloos (a) (känslor)
moedeloos (a) (psykiskt beteende)
gedeprimeerd (a) (känslomässigt tillstånd)
gedeprimeerd (a) (känslor)
gedeprimeerd (a) (psykiskt beteende)
terneergeslagen (a) (känslomässigt tillstånd)
terneergeslagen (a) (känslor)
terneergeslagen (a) (psykiskt beteende)
bedrukt (a) (känslomässigt tillstånd)
bedrukt (a) (känslor)
bedrukt (a) (psykiskt beteende)
somber (a) (känslomässigt tillstånd)
somber (a) (känslor)
somber (a) (psykiskt beteende)
overmand door verdriet (a) (känslomässigt tillstånd)
overmand door verdriet (a) (känslor)
