Übersetzungen für nedsättande
nedsättande
hat 6 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 40 SynonymeSchwedisch Schwedisch
nedsättande (rykte, kommentar, lingvistik, ärekränkande, vanhedrande, förklenande)
Französisch
nedsättande Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
diminution
(n)
[f.]
(rykte)
désobligeant
(a)
(kommentar)
désobligeant
(a)
(lingvistik)
méprisant
(a)
(kommentar)
méprisant
(a)
(lingvistik)
peu flatteur (a) (kommentar)
peu flatteur (a) (lingvistik)
dénigrant (a) (kommentar)
dénigrant (a) (lingvistik)
atteinte
(n)
[f.]
(rykte)
diffamatoire (a) (ärekränkande)
diffamant (a) (ärekränkande)
calomnieux (a) (ärekränkande)
dégradant
(a)
(vanhedrande)
déshonorant
(a)
(vanhedrande)
dénigrement
(n)
[m.]
(förklenande)
dépréciation
(n)
[f.]
(förklenande)
Italienisch
nedsättande Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
calunnioso (a) (ärekränkande)
denigrazione
(n)
[f.]
(förklenande)
detrazione
(n)
[f.]
(rykte)
di disprezzo (a) (kommentar)
di disprezzo (a) (lingvistik)
diffamante (a) (ärekränkande)
diffamatorio
(a)
(ärekränkande)
diminuzione
(n)
[f.]
(rykte)
discredito
(n)
[m.]
(rykte)
disdicevole (a) (vanhedrande)
peggiorativo
(a)
(kommentar)
peggiorativo
(a)
(lingvistik)
sconveniente
(a)
(vanhedrande)
spregiativo (a) (kommentar)
spregiativo (a) (lingvistik)
sprezzante
(a)
(kommentar)
sprezzante
(a)
(lingvistik)
svalutazione
(n)
[f.]
(förklenande)
svilimento (n) [m.] (förklenande)
umiliante
(a)
(kommentar)
umiliante
(a)
(lingvistik)
Englisch
nedsättande Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
derogatory
(a)
(kommentar)
disparaging
(a)
(kommentar)
belittling
(a)
(kommentar)
depreciative (a) (kommentar)
depreciatory (a) (kommentar)
derogatory
(a)
(lingvistik)
defamatory
(a)
(ärekränkande)
slanderous
(a)
(ärekränkande)
disreputable
(a)
(vanhedrande)
discreditable (a) (vanhedrande)
derogation (n) (rykte)
detraction
(n)
(rykte)
disparagement
(n)
(förklenande)
belittlement
(n)
(förklenande)
Deutsch
nedsättande Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
abwertend (a) (kommentar)
erniedrigend (a) (kommentar)
demütigend (a) (kommentar)
herabwürdigend (a) (kommentar)
abwertend (a) (lingvistik)
verleumderisch (a) (ärekränkande)
diffamierend (a) (ärekränkande)
beleidigend (a) (ärekränkande)
ehrlos (a) (vanhedrande)
gemein (a) (vanhedrande)
unehrenhaft (a) (vanhedrande)
Schmälerung (n) [f.] (rykte)
Beeinträchtigung (n) [f.] (rykte)
Herabsetzung (n) [f.] (förklenande)
Schlechtmachen (n) [n.] (förklenande)
Spanisch
nedsättande Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
calumnioso (a) (ärekränkande)
denigración (n) [f.] (förklenande)
derogación
(n)
[f.]
(rykte)
desdeñoso
(a)
(kommentar)
desdeñoso
(a)
(lingvistik)
despectivo
(a)
(kommentar)
despectivo
(a)
(lingvistik)
despreciativo
(a)
(kommentar)
despreciativo
(a)
(lingvistik)
detracción (n) [f.] (rykte)
difamatorio
(a)
(ärekränkande)
escandaloso
(a)
(vanhedrande)
humillación
(n)
[f.]
(förklenande)
infamatorio (a) (ärekränkande)
menoscabo
(n)
[m.]
(förklenande)
menospreciativo (a) (kommentar)
menospreciativo (a) (lingvistik)
menosprecio
(n)
[m.]
(förklenande)
vergonzoso
(a)
(vanhedrande)
Portugiesisch
nedsättande Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pejorativo (a) (kommentar)
pejorativo (a) (lingvistik)
derrogatório (a) (kommentar)
derrogatório (a) (lingvistik)
depreciativo (a) (kommentar)
depreciativo (a) (lingvistik)
difamatório (a) (kommentar)
difamatório (a) (lingvistik)
difamatório (a) (ärekränkande)
denegridor (a) (kommentar)
denegridor (a) (lingvistik)
derrogação (n) [f.] (rykte)
detração (n) [f.] (rykte)
calunioso (a) (ärekränkande)
desonrado (a) (vanhedrande)
mal-afamado (a) (vanhedrande)
indigno de confiança (a) (vanhedrande)
menosprezo (n) [m.] (förklenande)
depreciação (n) [f.] (förklenande)
Niederländisch
nedsättande Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
minachtend (a) (kommentar)
minachtend (a) (lingvistik)
geringschattend (a) (kommentar)
geringschattend (a) (lingvistik)
kleinerend (a) (kommentar)
kleinerend (a) (lingvistik)
denigrerend (a) (kommentar)
denigrerend (a) (lingvistik)
afbreuk (n) [m.] (rykte)
aantasting (n) [f.] (rykte)
lasterlijk (a) (ärekränkande)
schandaliserend (a) (ärekränkande)
schandelijk (a) (vanhedrande)
verwerpelijk (a) (vanhedrande)
geringschatting (n) [f.] (förklenande)
kleinering (n) [f.] (förklenande)
