Übersetzungen für motsätta sig

Suchbegriff:

motsätta sig

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

motsätta sig (meningsskiljaktighet, trotsa, ogillande, folk, allmän)

Französisch motsätta sig Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'opposer (v) (meningsskiljaktighet)

opposer (v) (trotsa)

opposer (v) (ogillande)

résister (v) (trotsa)

résister (v) (ogillande)

faire face à (v) (ogillande)

faire face à (v) (trotsa)

s'opposer à (v) (ogillande)

s'opposer à (v) (folk)

tenir tête à (v) (ogillande)

tenir tête à (v) (trotsa)

riposter (v) (folk)

être opposé à (v) (ogillande)

être en désaccord avec (v) (ogillande)

défier (v) (trotsa)

défier (v) (ogillande)

braver (v) (trotsa)

braver (v) (ogillande)

Italienisch motsätta sig Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

agire in opposizione a (v) (folk)

contestare (v) (meningsskiljaktighet)

contraddire (v) (meningsskiljaktighet)

contrastare (v) (folk)

essere contrario a (v) (ogillande)

opporsi a (v) (meningsskiljaktighet)

opporsi a (v) (ogillande)

opporsi a (v) (trotsa)

opporsi a (v) (folk)

resistere (v) (trotsa)

resistere (v) (ogillande)

resistere a (v) (ogillande)

resistere a (v) (trotsa)

respingere (v) (ogillande)

respingere (v) (trotsa)

sfidare (v) (trotsa)

sfidare (v) (ogillande)

Englisch motsätta sig Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

go against (v) (allmän)

contravene (formal) (v) (meningsskiljaktighet)

oppose (v) (meningsskiljaktighet)

oppose (v) (ogillande)

resist (v) (ogillande)

be opposed to (v) (ogillande)

be set against (v) (ogillande)

counter (v) (folk)

oppose (v) (folk)

act in opposition to (v) (folk)

defy (v) (trotsa)

resist (v) (trotsa)

brave (v) (trotsa)

Deutsch motsätta sig Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich widersetzen (v) (allmän)

sich widersetzen (v) (meningsskiljaktighet)

entgegentreten (v) (meningsskiljaktighet)

bestreiten (v) (ogillande)

widersetzen (v) (ogillande)

sich widersetzen (v) (ogillande)

widerstehen (v) (ogillande)

gegen sein (v) (ogillande)

zuwiderhandeln (v) (folk)

entgegenarbeiten (v) (folk)

trotzen (v) (trotsa)

widerstehen (v) (trotsa)

Spanisch motsätta sig Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

contrariar (v) (folk)

contravenir (v) (trotsa)

contravenir (v) (ogillande)

contravenir a (v) (meningsskiljaktighet)

oponerse a (v) (meningsskiljaktighet)

oponerse a (v) (ogillande)

oponerse a (v) (trotsa)

oponerse a (v) (folk)

resistir (v) (ogillande)

resistir (v) (trotsa)

resistir a (v) (ogillande)

resistir a (v) (trotsa)

Portugiesisch motsätta sig Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

resistir (v) (trotsa)

resistir (v) (ogillande)

opor-se (v) (ogillande)

opor-se (v) (folk)

opor-se (v) (meningsskiljaktighet)

opor-se (v) (trotsa)

enfrentar (v) (trotsa)

enfrentar (v) (ogillande)

ser contrário a (v) (folk)

ser contrário a (v) (ogillande)

contrapor-se (v) (meningsskiljaktighet)

opor-se a (v) (ogillande)

desafiar (v) (trotsa)

desafiar (v) (ogillande)

Niederländisch motsätta sig Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betwisten (v) (meningsskiljaktighet)

aanvechten (v) (meningsskiljaktighet)

zich verzetten tegen (v) (ogillande)

zich verzetten tegen (v) (trotsa)

zich verzetten tegen (v) (folk)

opponeren (v) (ogillande)

tegenwerken (v) (ogillande)

tegenwerken (v) (trotsa)

tegenwerken (v) (folk)

gekant zijn tegen (v) (ogillande)

het oneens zijn met (v) (ogillande)

trotseren (v) (trotsa)

trotseren (v) (ogillande)

weerstaan (v) (ogillande)

weerstaan (v) (trotsa)

     
motsätta sig - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - motsätta sig übersetzen