misslyckas (allmän, plan, falla igenom, gärning, överenskommelse)

mal tourner (v) (allmän)

mal tourner (v) (plan)

ne pas aboutir (v) (falla igenom)

échouer (v) (falla igenom)

échouer (v) (allmän)

échouer (v) (plan)

échouer (v) (gärning)

échouer (v) (överenskommelse)

tomber à l'eau (v) (falla igenom)

rater (v) (plan)

andare a monte (v) (falla igenom)

andare all'aria (v) (allmän)

andare all'aria (v) (plan)

andare di traverso (v) (allmän)

andare di traverso (v) (plan)

andare male (v) (allmän)

andare male (v) (plan)

andare per il verso sbagliato (v) (allmän)

andare per il verso sbagliato (v) (plan)

fallire (v) (gärning)

fallire (v) (överenskommelse)

fallire (v) (plan)

fallire (v) (allmän)

fallire (v) (falla igenom)

fare fiasco (v) (gärning)

fare fiasco (v) (överenskommelse)

non riuscire (v) (gärning)

non riuscire (v) (överenskommelse)

non riuscire (v) (falla igenom)

go wrong (v) (allmän)

fail (v) (gärning)

fall through (v) (överenskommelse)

fail (v) (plan)

misfire (v) (plan)

backfire (v) (plan)

miscarry (v) (plan)

fall through (v) (falla igenom)

fail (v) (falla igenom)

schief laufen (v) (allmän)

fehlschlagen (v) (allmän)

misslingen (v) (gärning)

scheitern (v) (gärning)

scheitern (v) (överenskommelse)

platzen (v) (plan)

schief gehen (v) (plan)

fehlschlagen (v) (plan)

durchfallen (v) (falla igenom)

ins Wasser fallen (v) (falla igenom)

missglücken (v) (falla igenom)

fallar (v) (gärning)

fallar (v) (överenskommelse)

fallar (v) (plan)

fallar (v) (falla igenom)

fracasar (v) (gärning)

fracasar (v) (överenskommelse)

fracasar (v) (falla igenom)

ir mal (v) (allmän)

ir mal (v) (plan)

no tener éxito (v) (plan)

salir el tiro por la culata (v) (allmän)

salir el tiro por la culata (v) (plan)

salir mal (v) (allmän)

salir mal (v) (plan)

fracassar (v) (falla igenom)

fracassar (v) (gärning)

fracassar (v) (överenskommelse)

falhar (v) (falla igenom)

falhar (v) (allmän)

falhar (v) (plan)

falhar (v) (gärning)

falhar (v) (överenskommelse)

dar errado (v) (allmän)

dar errado (v) (plan)

sair às avessas (v) (allmän)

sair às avessas (v) (plan)

não ter êxito (v) (plan)

afketsen (v) (gärning)

afketsen (v) (överenskommelse)

afspringen (v) (gärning)

afspringen (v) (överenskommelse)

afspringen (v) (falla igenom)

mislukken (v) (gärning)

mislukken (v) (överenskommelse)

mislukken (v) (plan)

mislukken (v) (falla igenom)

in het water vallen (v) (falla igenom)

misgaan (v) (allmän)

misgaan (v) (plan)

mislopen (v) (allmän)

mislopen (v) (plan)

scheeflopen (v) (allmän)

scheeflopen (v) (plan)

een averechtse uitwerking hebben (v) (allmän)

een averechtse uitwerking hebben (v) (plan)

falen (v) (gärning)

falen (v) (överenskommelse)