Übersetzungen für minska
minska
hat 15 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeSchwedisch Schwedisch
minska (arbetsstyrka, beskära, förkorta, fart, skära ner, göra mindre, storlek, kvantitet, avta, värde, effekt, antal, mildra, värk, allmän)
Französisch
minska Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réduire
(v)
(arbetsstyrka)
réduire
(v)
(beskära)
réduire
(v)
(förkorta)
réduire
(v)
(fart)
réduire
(v)
(skära ner)
réduire
(v)
(göra mindre)
réduire
(v)
(storlek)
réduire
(v)
(kvantitet)
réduire
(v)
(avta)
diminuer
(v)
(arbetsstyrka)
diminuer
(v)
(avta)
diminuer
(v)
(kvantitet)
diminuer
(v)
(fart)
diminuer
(v)
(värde)
diminuer
(v)
(effekt)
diminuer
(v)
(skära ner)
diminuer
(v)
(förkorta)
diminuer
(v)
(göra mindre)
diminuer
(v)
(storlek)
décroître
(v)
(avta)
décroître
(v)
(kvantitet)
s'apaiser
(v)
(arbetsstyrka)
s'apaiser
(v)
(skära ner)
ralentir
(v)
(kvantitet)
ralentir
(v)
(avta)
ralentir
(v)
(fart)
ralentir
(v)
(effekt)
ralentir
(v)
(göra mindre)
ralentir
(v)
(storlek)
faiblir
(v)
(arbetsstyrka)
faiblir
(v)
(skära ner)
s'amoindrir (v) (arbetsstyrka)
s'amoindrir (v) (skära ner)
tomber
(v)
(avta)
tomber
(v)
(antal)
tomber
(v)
(göra mindre)
tomber
(v)
(fart)
tomber
(v)
(storlek)
tomber
(v)
(kvantitet)
baisser
(v)
(avta)
baisser
(v)
(göra mindre)
baisser
(v)
(fart)
baisser
(v)
(storlek)
baisser
(v)
(kvantitet)
atténuer
(v)
(mildra)
atténuer
(v)
(värk)
atténuer
(v)
(allmän)
déprécier
(v)
(värde)
consoler
(v)
(värk)
consoler
(v)
(mildra)
consoler
(v)
(allmän)
apaiser
(v)
(värk)
apaiser
(v)
(mildra)
apaiser
(v)
(allmän)
calmer
(v)
(värk)
calmer
(v)
(mildra)
calmer
(v)
(allmän)
amoindrir
(v)
(göra mindre)
amoindrir
(v)
(fart)
amoindrir
(v)
(storlek)
amoindrir
(v)
(kvantitet)
amoindrir
(v)
(avta)
soulager
(v)
(värk)
soulager
(v)
(mildra)
soulager
(v)
(allmän)
alléger
(v)
(värk)
alléger
(v)
(mildra)
alléger
(v)
(allmän)
restreindre
(v)
(beskära)
restreindre
(v)
(förkorta)
restreindre
(v)
(arbetsstyrka)
restreindre
(v)
(skära ner)
adoucir
(v)
(värk)
adoucir
(v)
(mildra)
adoucir
(v)
(allmän)
porter atteinte à (v) (värde)
modérer
(v)
(mildra)
modérer
(v)
(värk)
modérer
(v)
(allmän)
s'atténuer
(v)
(effekt)
s'atténuer
(v)
(kvantitet)
Italienisch
minska Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbassarsi
(v)
(antal)
abbassarsi
(v)
(göra mindre)
abbassarsi
(v)
(fart)
abbassarsi
(v)
(storlek)
abbassarsi
(v)
(kvantitet)
abbassarsi
(v)
(avta)
abbreviare
(v)
(förkorta)
abbreviare
(v)
(skära ner)
abbreviare
(v)
(beskära)
acquietare
(v)
(mildra)
acquietare
(v)
(värk)
acquietare
(v)
(allmän)
alleviare
(v)
(värk)
alleviare
(v)
(allmän)
alleviare
(v)
(mildra)
attenuare
(v)
(allmän)
attenuare
(v)
(mildra)
attenuare
(v)
(värk)
calare
(v)
(effekt)
calare
(v)
(kvantitet)
calare
(v)
(avta)
calare
(v)
(arbetsstyrka)
calare
(v)
(skära ner)
calare
(v)
(göra mindre)
calare
(v)
(fart)
calare
(v)
(storlek)
calmare
(v)
(värk)
calmare
(v)
(mildra)
calmare
(v)
(allmän)
contrarre
(v)
(förkorta)
contrarre
(v)
(beskära)
diminuire
(v)
(arbetsstyrka)
diminuire
(v)
(skära ner)
diminuire
(v)
(kvantitet)
diminuire
(v)
(avta)
diminuire
(v)
(göra mindre)
diminuire
(v)
(fart)
diminuire
(v)
(storlek)
diminuire
(v)
(värde)
diminuire
(v)
(förkorta)
diminuire
(v)
(effekt)
diminuire
(v)
(beskära)
lenire
(v)
(mildra)
lenire
(v)
(värk)
lenire
(v)
(allmän)
limitare
(v)
(arbetsstyrka)
limitare
(v)
(skära ner)
limitare
(v)
(förkorta)
mitigare
(v)
(allmän)
mitigare
(v)
(mildra)
mitigare
(v)
(värk)
perdere efficacia (v) (effekt)
perdere efficacia (v) (kvantitet)
placare
(v)
(värk)
placare
(v)
(allmän)
placare
(v)
(mildra)
ridurre
(v)
(arbetsstyrka)
ridurre
(v)
(skära ner)
ridurre
(v)
(göra mindre)
ridurre
(v)
(fart)
ridurre
(v)
(storlek)
ridurre
(v)
(kvantitet)
ridurre
(v)
(avta)
ridurre
(v)
(förkorta)
ridurre
(v)
(beskära)
ridursi
(v)
(effekt)
ridursi
(v)
(kvantitet)
ridursi
(v)
(avta)
scemare (v) (kvantitet)
scemare (v) (avta)
scemare (v) (effekt)
scendere
(v)
(antal)
sedare
(v)
(värk)
sedare
(v)
(allmän)
sedare
(v)
(mildra)
sminuire
(v)
(värde)
Englisch
minska Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
extenuate
(v)
(allmän)
slim
(v)
(arbetsstyrka)
slim down (v) (arbetsstyrka)
reduce
(v)
(arbetsstyrka)
narrow
(v)
(göra mindre)
prune
(v)
(skära ner)
curb
(v)
(skära ner)
reduce
(v)
(skära ner)
take away from (v) (värde)
detract from (v) (värde)
slacken
(v)
(fart)
mitigate
(v)
(mildra)
ease
(v)
(mildra)
wear off
(v)
(effekt)
alleviate
(v)
(värk)
assuage (v) (värk)
relieve
(v)
(värk)
soothe
(v)
(värk)
lessen
(v)
(värk)
calm
(v)
(värk)
ease
(v)
(värk)
comfort
(v)
(värk)
pacify
(v)
(värk)
sink
(v)
(antal)
cut
(v)
(storlek)
reduce
(v)
(storlek)
reduce
(v)
(kvantitet)
slacken
(v)
(kvantitet)
slacken off (v) (kvantitet)
curtail
(v)
(förkorta)
reduce
(v)
(förkorta)
cut short (v) (förkorta)
cut back
(v)
(beskära)
decrease
(v)
(beskära)
cut down
(v)
(beskära)
drop off
(v)
(avta)
drop away
(v)
(avta)
decline
(v)
(avta)
decrease
(v)
(avta)
become less (v) (avta)
fall off
(v)
(avta)
Deutsch
minska Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
mildern (v) (allmän)
verkleinern (v) (arbetsstyrka)
reduzieren (v) (arbetsstyrka)
abbauen (v) (arbetsstyrka)
verringern (v) (göra mindre)
reduzieren (v) (skära ner)
vermindern (v) (skära ner)
schmälern (v) (värde)
mindern (v) (värde)
verringern (v) (fart)
herabsetzen (v) (fart)
lindern (v) (mildra)
mildern (v) (mildra)
nachlassen (v) (effekt)
erleichtern (v) (värk)
besänftigen (v) (värk)
mildern (v) (värk)
lindern (v) (värk)
beruhigen (v) (värk)
beschwichtigen (v) (värk)
fallen (v) (antal)
verringern (v) (storlek)
verringern (v) (kvantitet)
nachlassen (v) (kvantitet)
abnehmen (v) (kvantitet)
vermindern (v) (förkorta)
beschränken (v) (förkorta)
verkürzen (v) (förkorta)
beschränken (v) (beskära)
beschneiden (v) (beskära)
drosseln (v) (beskära)
abnehmen (v) (avta)
schwächer werden (v) (avta)
abfallen (v) (avta)
sich vermindern (v) (avta)
verringern (v) (avta)
absacken (v) (avta)
Spanisch
minska Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abreviar
(v)
(förkorta)
abreviar
(v)
(skära ner)
abreviar
(v)
(beskära)
acortar (v) (förkorta)
acortar (v) (skära ner)
acortar (v) (beskära)
aflojar
(v)
(göra mindre)
aflojar
(v)
(fart)
aflojar
(v)
(storlek)
aflojar
(v)
(kvantitet)
aflojar
(v)
(avta)
aliviar
(v)
(mildra)
aliviar
(v)
(värk)
aliviar
(v)
(allmän)
apaciguar
(v)
(värk)
apaciguar
(v)
(allmän)
apaciguar
(v)
(mildra)
aplacar
(v)
(värk)
aplacar
(v)
(allmän)
aplacar
(v)
(mildra)
atenuar
(v)
(allmän)
atenuar
(v)
(mildra)
atenuar
(v)
(värk)
bajar (v) (antal)
bajar (v) (kvantitet)
bajar (v) (avta)
bajar (v) (göra mindre)
bajar (v) (fart)
bajar (v) (storlek)
calmar (v) (värk)
calmar (v) (allmän)
calmar (v) (mildra)
decrecer
(v)
(kvantitet)
decrecer
(v)
(avta)
descender
(v)
(antal)
deslucir
(v)
(värde)
disiparse
(v)
(effekt)
disiparse
(v)
(kvantitet)
disminuir (v) (arbetsstyrka)
disminuir (v) (skära ner)
disminuir (v) (kvantitet)
disminuir (v) (avta)
disminuir (v) (förkorta)
disminuir (v) (göra mindre)
disminuir (v) (fart)
disminuir (v) (storlek)
disminuir (v) (effekt)
ir a menos (v) (kvantitet)
ir a menos (v) (avta)
mermar
(v)
(arbetsstyrka)
mermar
(v)
(skära ner)
mitigar
(v)
(allmän)
mitigar
(v)
(mildra)
mitigar
(v)
(värk)
quitar (v) (värde)
quitar mérito a (v) (värde)
recortar
(v)
(förkorta)
recortar
(v)
(beskära)
reducir (v) (arbetsstyrka)
reducir (v) (skära ner)
reducir (v) (göra mindre)
reducir (v) (fart)
reducir (v) (storlek)
reducir (v) (kvantitet)
reducir (v) (avta)
reducir (v) (förkorta)
reducir (v) (beskära)
reducir (v) (effekt)
restringir
(v)
(förkorta)
restringir
(v)
(beskära)
restringir
(v)
(skära ner)
sosegar
(v)
(värk)
sosegar
(v)
(allmän)
sosegar
(v)
(mildra)
Portugiesisch
minska Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reduzir (v) (arbetsstyrka)
reduzir (v) (beskära)
reduzir (v) (förkorta)
reduzir (v) (fart)
reduzir (v) (skära ner)
reduzir (v) (göra mindre)
reduzir (v) (storlek)
reduzir (v) (kvantitet)
reduzir (v) (avta)
diminuir (v) (arbetsstyrka)
diminuir (v) (avta)
diminuir (v) (kvantitet)
diminuir (v) (beskära)
diminuir (v) (förkorta)
diminuir (v) (fart)
diminuir (v) (värde)
diminuir (v) (effekt)
diminuir (v) (skära ner)
diminuir (v) (göra mindre)
diminuir (v) (storlek)
baixar (v) (avta)
baixar (v) (kvantitet)
cortar (v) (beskära)
cortar (v) (förkorta)
cair (v) (avta)
cair (v) (antal)
cair (v) (göra mindre)
cair (v) (fart)
cair (v) (storlek)
cair (v) (kvantitet)
declinar (v) (avta)
declinar (v) (kvantitet)
decrescer (v) (avta)
decrescer (v) (kvantitet)
decrescer (v) (antal)
decrescer (v) (effekt)
encurtar (v) (förkorta)
encurtar (v) (beskära)
encurtar (v) (skära ner)
abreviar (v) (förkorta)
abreviar (v) (beskära)
abreviar (v) (skära ner)
tirar (v) (värde)
enfraquecer (v) (effekt)
enfraquecer (v) (kvantitet)
enfraquecer (v) (arbetsstyrka)
enfraquecer (v) (skära ner)
enxugar (v) (arbetsstyrka)
enxugar (v) (skära ner)
enxugar (v) (förkorta)
passar (v) (effekt)
passar (v) (kvantitet)
abrandar (v) (värk)
abrandar (v) (mildra)
abrandar (v) (allmän)
atenuar (v) (mildra)
atenuar (v) (värk)
atenuar (v) (allmän)
aliviar (v) (värk)
aliviar (v) (mildra)
aliviar (v) (allmän)
aplacar (v) (värk)
aplacar (v) (mildra)
aplacar (v) (allmän)
acalmar (v) (värk)
acalmar (v) (mildra)
acalmar (v) (allmän)
mitigar (v) (värk)
mitigar (v) (mildra)
mitigar (v) (allmän)
sossegar (v) (värk)
sossegar (v) (mildra)
sossegar (v) (allmän)
extenuar (v) (allmän)
extenuar (v) (mildra)
extenuar (v) (värk)
tirar o mérito (v) (värde)
estreitar (v) (göra mindre)
estreitar (v) (fart)
estreitar (v) (storlek)
estreitar (v) (kvantitet)
estreitar (v) (avta)
Niederländisch
minska Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afnemen (v) (kvantitet)
afnemen (v) (avta)
afnemen (v) (antal)
afnemen (v) (effekt)
afnemen (v) (arbetsstyrka)
afnemen (v) (skära ner)
afnemen (v) (göra mindre)
afnemen (v) (fart)
afnemen (v) (storlek)
teruglopen (v) (kvantitet)
teruglopen (v) (avta)
inkorten (v) (förkorta)
inkorten (v) (göra mindre)
inkorten (v) (fart)
inkorten (v) (storlek)
inkorten (v) (kvantitet)
inkorten (v) (avta)
inkorten (v) (skära ner)
inkorten (v) (beskära)
kalmeren (v) (värk)
kalmeren (v) (allmän)
kalmeren (v) (mildra)
bedaren (v) (arbetsstyrka)
bedaren (v) (skära ner)
bekorten (v) (förkorta)
bekorten (v) (skära ner)
bekorten (v) (beskära)
verkorten (v) (förkorta)
verkorten (v) (skära ner)
verkorten (v) (beskära)
afslanken (v) [n.] (arbetsstyrka)
afslanken (v) [n.] (skära ner)
verminderen (v) (arbetsstyrka)
verminderen (v) (skära ner)
verminderen (v) (kvantitet)
verminderen (v) (avta)
verminderen (v) (förkorta)
verminderen (v) (värde)
verminderen (v) (mildra)
verminderen (v) (värk)
verminderen (v) (allmän)
verminderen (v) (göra mindre)
verminderen (v) (fart)
verminderen (v) (storlek)
verminderen (v) (effekt)
verminderen (v) (beskära)
verslappen (v) (arbetsstyrka)
verslappen (v) (skära ner)
vertragen (v) (göra mindre)
vertragen (v) (fart)
vertragen (v) (storlek)
vertragen (v) (kvantitet)
vertragen (v) (avta)
stillen (v) (mildra)
stillen (v) (värk)
stillen (v) (allmän)
beperken (v) (göra mindre)
beperken (v) (fart)
beperken (v) (storlek)
beperken (v) (kvantitet)
beperken (v) (avta)
verzachten (v) (allmän)
verzachten (v) (mildra)
verzachten (v) (värk)
verlichten (v) (mildra)
verlichten (v) (värk)
verlichten (v) (allmän)
lenigen (v) (värk)
lenigen (v) (allmän)
lenigen (v) (mildra)
verlagen (v) (förkorta)
verlagen (v) (beskära)
inkrimpen (v) (förkorta)
inkrimpen (v) (beskära)
vergoelijken (v) (allmän)
vergoelijken (v) (mildra)
vergoelijken (v) (värk)
besnoeien (v) (arbetsstyrka)
besnoeien (v) (skära ner)
besnoeien (v) (förkorta)
vallen (v) [n.] (antal)
verflauwen (v) (effekt)
verflauwen (v) (kvantitet)
zakken (v) [n.] (antal)
langzamer bewegen (v) (göra mindre)
langzamer bewegen (v) (fart)
langzamer bewegen (v) (storlek)
langzamer bewegen (v) (kvantitet)
langzamer bewegen (v) (avta)
minderen (v) (göra mindre)
minderen (v) (fart)
minderen (v) (storlek)
minderen (v) (kvantitet)
minderen (v) (avta)
reduceren (v) (arbetsstyrka)
reduceren (v) (skära ner)
reduceren (v) (förkorta)
matigen (v) (mildra)
matigen (v) (värk)
matigen (v) (allmän)
goedpraten (v) (allmän)
goedpraten (v) (mildra)
goedpraten (v) (värk)
verkleinen (v) (arbetsstyrka)
verkleinen (v) (skära ner)
verkleinen (v) (göra mindre)
verkleinen (v) (fart)
verkleinen (v) (storlek)
verkleinen (v) (kvantitet)
verkleinen (v) (avta)
verkleinen (v) (värde)
afbreuk doen aan (v) (värde)
minder worden (v) (effekt)
minder worden (v) (kvantitet)
Verbformen von minska
| - | - | ||
| Presens particip | minskande | perfekt particip | minskad |
| supinum | minskat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | minskar | minskar | minskar | minskar | minskar | minskar |
| Preteritum | minskade | minskade | minskade | minskade | minskade | minskade |
| Futurum | ska minska | ska minska | ska minska | ska minska | ska minska | ska minska |
| Konditionalis I | skulle minska | skulle minska | skulle minska | skulle minska | skulle minska | skulle minska |
| Perfekt | har minskat | har minskat | har minskat | har minskat | har minskat | har minskat |
| Pluskvamperfekt | hade minskat | hade minskat | hade minskat | hade minskat | hade minskat | hade minskat |
| Futurum exaktum | ska ha minskat | ska ha minskat | ska ha minskat | ska ha minskat | ska ha minskat | ska ha minskat |
| Konditionalis II | skulle ha minskat | skulle ha minskat | skulle ha minskat | skulle ha minskat | skulle ha minskat | skulle ha minskat |
| Imperativ | - | minska | - | - | minska | - |
