Übersetzungen für lura
lura
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lura (frestelse, brott, bedrägeri, person, skämt, allmän)
Französisch
lura Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
attirer
(v)
(frestelse)
séduire
(v)
(frestelse)
tenter
(v)
(frestelse)
entraîner
(v)
(frestelse)
frauder
(v)
(brott)
frauder
(v)
(bedrägeri)
frauder
(v)
(person)
escroquer
(v)
(brott)
escroquer
(v)
(bedrägeri)
escroquer
(v)
(person)
attraper
(v)
(skämt)
attraper
(v)
(bedrägeri)
se cacher (v) (allmän)
duper
(v)
(skämt)
duper
(v)
(bedrägeri)
duper
(v)
(brott)
duper
(v)
(person)
rouler
(v)
(skämt)
rouler
(v)
(bedrägeri)
tromper
(v)
(bedrägeri)
tromper
(v)
(skämt)
tromper
(v)
(brott)
tromper
(v)
(person)
abuser
(v)
(bedrägeri)
abuser
(v)
(skämt)
abuser
(v)
(brott)
abuser
(v)
(person)
enjôler
(v)
(bedrägeri)
enjôler
(v)
(skämt)
enjôler
(v)
(brott)
enjôler
(v)
(person)
se jouer de (v) (bedrägeri)
se jouer de (v) (skämt)
se jouer de (v) (brott)
se jouer de (v) (person)
commettre une fraude (v) (bedrägeri)
commettre une fraude (v) (brott)
commettre une fraude (v) (person)
se tapir (v) (allmän)
Italienisch
lura Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbindolare (v) (bedrägeri)
abbindolare (v) (brott)
abbindolare (v) (person)
abbindolare (v) (skämt)
allettare
(v)
(frestelse)
attirare
(v)
(frestelse)
attrarre
(v)
(frestelse)
celarsi (v) (allmän)
commettere una frode (v) (bedrägeri)
commettere una frode (v) (brott)
commettere una frode (v) (person)
defraudare
(v)
(bedrägeri)
defraudare
(v)
(brott)
defraudare
(v)
(person)
frodare
(v)
(bedrägeri)
frodare
(v)
(brott)
frodare
(v)
(person)
imbrogliare
(v)
(bedrägeri)
imbrogliare
(v)
(person)
imbrogliare
(v)
(skämt)
imbrogliare
(v)
(brott)
ingannare
(v)
(bedrägeri)
ingannare
(v)
(person)
ingannare
(v)
(skämt)
ingannare
(v)
(brott)
nascondersi
(v)
(allmän)
prendersi gioco di (v) (bedrägeri)
prendersi gioco di (v) (brott)
prendersi gioco di (v) (person)
prendersi gioco di (v) (skämt)
raggirare
(v)
(bedrägeri)
raggirare
(v)
(skämt)
raggirare
(v)
(person)
raggirare
(v)
(brott)
sedurre
(v)
(frestelse)
tentare
(v)
(frestelse)
tradire
(v)
(person)
tradire
(v)
(bedrägeri)
tradire
(v)
(brott)
trarre in inganno (v) (bedrägeri)
trarre in inganno (v) (brott)
trarre in inganno (v) (person)
trarre in inganno (v) (skämt)
Englisch
lura Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lurk
(v)
(allmän)
hide
(v)
(allmän)
hoodwink
(v)
(bedrägeri)
deceive
(v)
(bedrägeri)
delude
(v)
(bedrägeri)
trick
(v)
(bedrägeri)
cheat
(v)
(bedrägeri)
mislead
(v)
(bedrägeri)
hoax
(v)
(bedrägeri)
con
(v)
(bedrägeri)
fool
(v)
(bedrägeri)
outwit
(v)
(bedrägeri)
beguile
(v)
(bedrägeri)
kid
(informal) (v)
(bedrägeri)
entice
(v)
(frestelse)
tempt
(v)
(frestelse)
allure
(v)
(frestelse)
lure
(v)
(frestelse)
seduce
(v)
(frestelse)
fool
(v)
(skämt)
trick
(v)
(skämt)
take in
(v)
(skämt)
defraud
(v)
(brott)
cheat
(v)
(brott)
swindle
(v)
(brott)
double-cross
(v)
(person)
betray
(v)
(person)
cheat
(v)
(person)
deceive
(v)
(person)
Deutsch
lura Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
lauern (v) (allmän)
täuschen (v) (bedrägeri)
betrügen (v) (bedrägeri)
irreführen (v) (bedrägeri)
beschwindeln (v) (bedrägeri)
narren (v) (bedrägeri)
trügen (v) (bedrägeri)
hereinlegen (v) (bedrägeri)
etwas weismachen (v) (bedrägeri)
jemanden auf den Arm nehmen (v) (bedrägeri)
verlocken (v) (frestelse)
verleiten (v) (frestelse)
anlocken (v) (frestelse)
hereinlegen (v) (skämt)
reinlegen (v) (skämt)
zum Narren halten (v) (skämt)
beschwindeln (v) (skämt)
bemogeln (v) (skämt)
betrügen (v) (brott)
anschwindeln (v) (brott)
begaunern (v) (brott)
hintergehen (v) (person)
betrügen (v) (person)
täuschen (v) (person)
Spanisch
lura Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atraer (v) (frestelse)
cometer un fraude (v) (bedrägeri)
cometer un fraude (v) (brott)
cometer un fraude (v) (person)
defraudar
(v)
(bedrägeri)
defraudar
(v)
(brott)
defraudar
(v)
(person)
embaucar
(v)
(bedrägeri)
embaucar
(v)
(skämt)
encandilar
(v)
(bedrägeri)
encandilar
(v)
(brott)
encandilar
(v)
(person)
encandilar
(v)
(skämt)
encantar (v) (bedrägeri)
encantar (v) (brott)
encantar (v) (person)
encantar (v) (skämt)
engañar (v) (bedrägeri)
engañar (v) (person)
engañar (v) (skämt)
engañar (v) (brott)
entrampar (v) (person)
entrampar (v) (bedrägeri)
entrampar (v) (brott)
esconderse (v) (allmän)
estafar (v) (bedrägeri)
estafar (v) (brott)
estafar (v) (person)
estar al acecho (v) (allmän)
ilusionar (v) (bedrägeri)
ilusionar (v) (brott)
ilusionar (v) (person)
ilusionar (v) (skämt)
seducir (v) (frestelse)
seducir (v) (bedrägeri)
seducir (v) (brott)
seducir (v) (person)
seducir (v) (skämt)
tentar
(v)
(frestelse)
tomar el pelo (v) (bedrägeri)
traicionar
(v)
(person)
traicionar
(v)
(bedrägeri)
traicionar
(v)
(brott)
Portugiesisch
lura Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tentar (v) (frestelse)
seduzir (v) (frestelse)
atrair (v) (frestelse)
fraudar (v) (brott)
fraudar (v) (bedrägeri)
fraudar (v) (person)
trapacear (v) (brott)
trapacear (v) (bedrägeri)
trapacear (v) (skämt)
trapacear (v) (person)
esconder-se (v) (allmän)
enganar (v) (skämt)
enganar (v) (bedrägeri)
enganar (v) (brott)
enganar (v) (person)
lograr (v) (skämt)
lograr (v) (bedrägeri)
lograr (v) (brott)
lograr (v) (person)
iludir (v) (bedrägeri)
iludir (v) (skämt)
iludir (v) (brott)
iludir (v) (person)
ludibriar (v) (bedrägeri)
ludibriar (v) (skämt)
ludibriar (v) (brott)
ludibriar (v) (person)
embustear (v) (bedrägeri)
embustear (v) (skämt)
embustear (v) (brott)
embustear (v) (person)
burlar (v) (bedrägeri)
burlar (v) (skämt)
burlar (v) (brott)
burlar (v) (person)
cometer uma fraude (v) (bedrägeri)
cometer uma fraude (v) (brott)
cometer uma fraude (v) (person)
atraiçoar (v) (bedrägeri)
atraiçoar (v) (brott)
atraiçoar (v) (person)
trair (v) (bedrägeri)
trair (v) (brott)
trair (v) (person)
fazer de bobo (v) (bedrägeri)
ocultar-se (v) (allmän)
tapear (v) (bedrägeri)
tapear (v) (person)
passar para trás (v) (bedrägeri)
passar para trás (v) (person)
Niederländisch
lura Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aantrekken (v) (frestelse)
verlokken (v) (frestelse)
verleiden (v) (frestelse)
lokken (v) (frestelse)
bedriegen (v) (bedrägeri)
bedriegen (v) (brott)
bedriegen (v) (person)
bedriegen (v) (skämt)
bezwendelen (v) (bedrägeri)
bezwendelen (v) (brott)
bezwendelen (v) (person)
oplichten (v) (bedrägeri)
oplichten (v) (brott)
oplichten (v) (person)
beetnemen (v) (bedrägeri)
beetnemen (v) (skämt)
beetnemen (v) (brott)
beetnemen (v) (person)
foppen (v) (bedrägeri)
foppen (v) (skämt)
bij de neus nemen (v) (bedrägeri)
bij de neus nemen (v) (skämt)
bedotten (v) (bedrägeri)
bedotten (v) (person)
bedotten (v) (brott)
bedotten (v) (skämt)
erin laten lopen (v) (bedrägeri)
erin laten lopen (v) (skämt)
misleiden (v) (bedrägeri)
misleiden (v) (brott)
misleiden (v) (person)
misleiden (v) (skämt)
beduvelen (v) (bedrägeri)
beduvelen (v) (brott)
beduvelen (v) (person)
beduvelen (v) (skämt)
belazeren (v) (bedrägeri)
belazeren (v) (brott)
belazeren (v) (person)
belazeren (v) (skämt)
ertussen nemen (v) (bedrägeri)
ertussen nemen (v) (brott)
ertussen nemen (v) (person)
ertussen nemen (v) (skämt)
in de maling nemen (v) (bedrägeri)
in de maling nemen (v) (brott)
in de maling nemen (v) (person)
in de maling nemen (v) (skämt)
frauderen (v) (bedrägeri)
frauderen (v) (brott)
frauderen (v) (person)
fraude plegen (v) (bedrägeri)
fraude plegen (v) (brott)
fraude plegen (v) (person)
dubbel spel spelen met (v) (person)
dubbel spel spelen met (v) (bedrägeri)
dubbel spel spelen met (v) (brott)
iets wijsmaken (v) (bedrägeri)
op de loer liggen (v) (allmän)
zich schuilhouden (v) (allmän)
Verbformen von lura
| - | - | ||
| Presens particip | lurande | perfekt particip | lurad |
| supinum | lurat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | lurar | lurar | lurar | lurar | lurar | lurar |
| Preteritum | lurade | lurade | lurade | lurade | lurade | lurade |
| Futurum | ska lura | ska lura | ska lura | ska lura | ska lura | ska lura |
| Konditionalis I | skulle lura | skulle lura | skulle lura | skulle lura | skulle lura | skulle lura |
| Perfekt | har lurat | har lurat | har lurat | har lurat | har lurat | har lurat |
| Pluskvamperfekt | hade lurat | hade lurat | hade lurat | hade lurat | hade lurat | hade lurat |
| Futurum exaktum | ska ha lurat | ska ha lurat | ska ha lurat | ska ha lurat | ska ha lurat | ska ha lurat |
| Konditionalis II | skulle ha lurat | skulle ha lurat | skulle ha lurat | skulle ha lurat | skulle ha lurat | skulle ha lurat |
| Imperativ | - | lura | - | - | lura | - |
