Übersetzungen für lugn
lugn
hat 13 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lugn (allmän, karaktär, uppförande, aktivitet, vatten, ljud, rörelse, stilla, oberörd, väl till mods, sansad, mentalt tillstånd, sinneslugn)
Französisch
lugn Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mesuré
(a)
(allmän)
constant
(a)
(karaktär)
discipliné
(a)
(uppförande)
égal
(a)
[m.]
(karaktär)
silencieux
(a)
[m.]
(aktivitet)
silencieux
(a)
[m.]
(vatten)
silencieux
(a)
[m.]
(ljud)
silencieux
(a)
[m.]
(rörelse)
silencieux
(a)
[m.]
(uppförande)
silencieux
(a)
[m.]
(stilla)
silencieux
(a)
[m.]
(oberörd)
contenu
(a)
[m.]
(uppförande)
content
(a)
(väl till mods)
content
(a)
(uppförande)
content
(a)
(stilla)
calme
(a)
[m.]
(uppförande)
calme
(a)
[m.]
(väl till mods)
calme
(a)
[m.]
(stilla)
calme
(a)
[m.]
(oberörd)
calme
(n)
[m.]
(uppförande)
calme
(a)
[m.]
(sansad)
calme
(n)
[m.]
(aktivitet)
calme
(n)
[m.]
(mentalt tillstånd)
calme
(n)
[m.]
(sinneslugn)
calme
(a)
[m.]
(aktivitet)
calme
(a)
[m.]
(vatten)
calme
(a)
[m.]
(ljud)
calme
(a)
[m.]
(rörelse)
tranquille
(a)
(uppförande)
tranquille
(a)
(väl till mods)
tranquille
(a)
(stilla)
tranquille
(a)
(aktivitet)
tranquille
(a)
(vatten)
tranquille
(a)
(ljud)
tranquille
(a)
(rörelse)
tranquille
(a)
(oberörd)
maître de soi (a) (uppförande)
maître de soi (a) (sansad)
posé
(a)
(uppförande)
flegmatique
(a)
(uppförande)
à l'aise (a) (väl till mods)
à l'aise (a) (uppförande)
à l'aise (a) (stilla)
relaxé
(a)
(väl till mods)
relaxé
(a)
(uppförande)
relaxé
(a)
(stilla)
reposant
(a)
(allmän)
doux
(a)
(aktivitet)
doux
(a)
(vatten)
doux
(a)
(ljud)
doux
(a)
(rörelse)
doux
(a)
(uppförande)
doux
(a)
(stilla)
doux
(a)
(oberörd)
de sang-froid (a) (uppförande)
de sang-froid (a) (sansad)
imperturbable
(a)
(uppförande)
imperturbable
(a)
(oberörd)
imperturbable
(a)
(aktivitet)
imperturbable
(a)
(vatten)
imperturbable
(a)
(ljud)
imperturbable
(a)
(rörelse)
imperturbable
(a)
(stilla)
imperturbable
(a)
(sansad)
impitoyable
(a)
(uppförande)
insensible
(a)
(uppförande)
sans pitié (a) (uppförande)
douceur
(n)
[f.]
(uppförande)
paisible
(a)
(uppförande)
paisible
(a)
(väl till mods)
paisible
(a)
(stilla)
paisible
(a)
(aktivitet)
paisible
(a)
(vatten)
paisible
(a)
(ljud)
paisible
(a)
(rörelse)
paisible
(a)
(oberörd)
d'humeur égale (a) (uppförande)
d'humeur égale (a) (väl till mods)
d'humeur égale (a) (stilla)
d'humeur égale (a) (oberörd)
placide
(a)
(uppförande)
placide
(a)
(väl till mods)
placide
(a)
(stilla)
placide
(a)
(oberörd)
serein
(a)
(uppförande)
serein
(a)
(väl till mods)
serein
(a)
(stilla)
serein
(a)
(oberörd)
serein
(a)
(aktivitet)
serein
(a)
(vatten)
serein
(a)
(ljud)
serein
(a)
(rörelse)
indulgence
(n)
[f.]
(uppförande)
sérénité
(n)
[f.]
(uppförande)
sérénité
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
sérénité
(n)
[f.]
(aktivitet)
sérénité
(n)
[f.]
(sinneslugn)
impassibilité (n) [f.] (uppförande)
sang-froid
(n)
[m.]
(uppförande)
maîtrise de soi (n) [f.] (uppförande)
clémence
(n)
[f.]
(uppförande)
placidité (n) [f.] (uppförande)
plein de sang-froid (a) (sansad)
plein de sang-froid (a) (uppförande)
incontrôlable
(a)
(uppförande)
incontrôlable
(a)
(sansad)
irrépressible (a) (uppförande)
irrépressible (a) (sansad)
tranquillité
(n)
[f.]
(aktivitet)
tranquillité
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
tranquillité
(n)
[f.]
(sinneslugn)
quiétude
(n)
[f.]
(aktivitet)
quiétude
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
quiétude
(n)
[f.]
(sinneslugn)
repos
(n)
[m.]
(mentalt tillstånd)
repos
(n)
[m.]
(aktivitet)
repos
(n)
[m.]
(sinneslugn)
sans heurt (a) (aktivitet)
sans heurt (a) (vatten)
sans heurt (a) (ljud)
sans heurt (a) (rörelse)
sans heurt (a) (uppförande)
sans heurt (a) (stilla)
sans heurt (a) (oberörd)
silencieusement (a) (aktivitet)
silencieusement (a) (vatten)
silencieusement (a) (ljud)
silencieusement (a) (rörelse)
silencieusement (a) (uppförande)
silencieusement (a) (stilla)
silencieusement (a) (oberörd)
sans bruit (a) (aktivitet)
sans bruit (a) (vatten)
sans bruit (a) (ljud)
sans bruit (a) (rörelse)
sans bruit (a) (uppförande)
sans bruit (a) (stilla)
sans bruit (a) (oberörd)
Italienisch
lugn Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
a proprio agio (a) (väl till mods)
a proprio agio (a) (uppförande)
a proprio agio (a) (stilla)
a sangue freddo (a) (uppförande)
agevole
(a)
(aktivitet)
agevole
(a)
(vatten)
agevole
(a)
(ljud)
agevole
(a)
(rörelse)
agevole
(a)
(uppförande)
agevole
(a)
(stilla)
agevole
(a)
(oberörd)
calma
(n)
[f.]
(aktivitet)
calma
(n)
[f.]
(sinneslugn)
calma
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
calmo
(a)
(aktivitet)
calmo
(a)
(vatten)
calmo
(a)
(ljud)
calmo
(a)
(rörelse)
calmo
(a)
(uppförande)
calmo
(a)
(stilla)
calmo
(a)
(oberörd)
calmo
(a)
(karaktär)
calmo
(a)
(sansad)
calmo
(a)
(väl till mods)
clemenza
(n)
[f.]
(uppförande)
comodo
(a)
[m.]
(väl till mods)
comodo
(a)
[m.]
(uppförande)
comodo
(a)
[m.]
(stilla)
compostezza (n) [f.] (uppförande)
composto
(a)
[m.]
(uppförande)
controllato
(a)
(uppförande)
dal sangue freddo (a) (sansad)
dal sangue freddo (a) (uppförande)
disciplinato
(a)
(uppförande)
flemmatico
(a)
(uppförande)
freddo
(a)
[m.]
(uppförande)
freddo
(a)
[m.]
(sansad)
impassibilità (n) [f.] (uppförande)
imperturbabile
(a)
(uppförande)
imperturbabile
(a)
(sansad)
imperturbato
(a)
(aktivitet)
imperturbato
(a)
(vatten)
imperturbato
(a)
(ljud)
imperturbato
(a)
(rörelse)
imperturbato
(a)
(uppförande)
imperturbato
(a)
(stilla)
imperturbato
(a)
(oberörd)
inattività
(n)
[f.]
(aktivitet)
inattività
(n)
[f.]
(sinneslugn)
inattività
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
incontenibile (a) (uppförande)
incontenibile (a) (sansad)
incontrollabile
(a)
(uppförande)
incontrollabile
(a)
(sansad)
indulgenza
(n)
[f.]
(uppförande)
pace
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
pace
(n)
[f.]
(aktivitet)
pace
(n)
[f.]
(sinneslugn)
pacifico
(a)
(uppförande)
pacifico
(a)
(väl till mods)
pacifico
(a)
(stilla)
pacifico
(a)
(aktivitet)
pacifico
(a)
(vatten)
pacifico
(a)
(ljud)
pacifico
(a)
(rörelse)
pacifico
(a)
(oberörd)
padrone di sé (a) (uppförande)
placidità (n) [f.] (uppförande)
placido
(a)
(uppförande)
placido
(a)
(oberörd)
placido
(a)
(väl till mods)
placido
(a)
(stilla)
quiete
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
quiete
(n)
[f.]
(aktivitet)
quiete
(n)
[f.]
(sinneslugn)
quieto
(a)
(aktivitet)
quieto
(a)
(vatten)
quieto
(a)
(ljud)
quieto
(a)
(rörelse)
quieto
(a)
(uppförande)
quieto
(a)
(stilla)
quieto
(a)
(oberörd)
quieto
(a)
(väl till mods)
riposante
(a)
(allmän)
senza far rumore (a) (aktivitet)
senza far rumore (a) (vatten)
senza far rumore (a) (ljud)
senza far rumore (a) (rörelse)
senza far rumore (a) (uppförande)
senza far rumore (a) (stilla)
senza far rumore (a) (oberörd)
senza fretta (a) (allmän)
senza scosse (a) (aktivitet)
senza scosse (a) (vatten)
senza scosse (a) (ljud)
senza scosse (a) (rörelse)
senza scosse (a) (uppförande)
senza scosse (a) (stilla)
senza scosse (a) (oberörd)
serenità
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
serenità
(n)
[f.]
(aktivitet)
serenità
(n)
[f.]
(sinneslugn)
sereno
(a)
(karaktär)
sereno
(a)
(uppförande)
sereno
(a)
(oberörd)
sereno
(a)
(väl till mods)
sereno
(a)
(stilla)
sereno
(a)
(aktivitet)
sereno
(a)
(vatten)
sereno
(a)
(ljud)
sereno
(a)
(rörelse)
silenziosamente (a) (aktivitet)
silenziosamente (a) (vatten)
silenziosamente (a) (ljud)
silenziosamente (a) (rörelse)
silenziosamente (a) (uppförande)
silenziosamente (a) (stilla)
silenziosamente (a) (oberörd)
silenzioso
(a)
(aktivitet)
silenzioso
(a)
(vatten)
silenzioso
(a)
(ljud)
silenzioso
(a)
(uppförande)
silenzioso
(a)
(stilla)
silenzioso
(a)
(rörelse)
silenzioso
(a)
(oberörd)
stato di quiete (n) [m.] (aktivitet)
stato di quiete (n) [m.] (sinneslugn)
stato di quiete (n) [m.] (mentalt tillstånd)
tranquillità
(n)
[f.]
(aktivitet)
tranquillità
(n)
[f.]
(sinneslugn)
tranquillità
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
tranquillità
(n)
[f.]
(uppförande)
tranquillo
(a)
(aktivitet)
tranquillo
(a)
(vatten)
tranquillo
(a)
(ljud)
tranquillo
(a)
(rörelse)
tranquillo
(a)
(uppförande)
tranquillo
(a)
(stilla)
tranquillo
(a)
(oberörd)
tranquillo
(a)
(karaktär)
tranquillo
(a)
(väl till mods)
Englisch
lugn Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
restful
(a)
(allmän)
leisurely
(a)
(allmän)
quiet
(a)
(aktivitet)
calm
(a)
(aktivitet)
placid
(a)
(vatten)
tranquil
(a)
(vatten)
serene
(a)
(vatten)
equable
(a)
(karaktär)
calm
(a)
(ljud)
quiet
(a)
(ljud)
still
(a)
(ljud)
smooth
(a)
(rörelse)
collected
(a)
(uppförande)
self-controlled
(a)
(uppförande)
self-possessed
(a)
(uppförande)
cool
(a)
(uppförande)
calm
(a)
(uppförande)
coolheaded
(a)
(uppförande)
unperturbed
(a)
(uppförande)
even-tempered
(a)
(uppförande)
placid
(a)
(uppförande)
phlegmatic
(a)
(uppförande)
composed
(a)
(uppförande)
peaceful
(a)
(uppförande)
peaceable
(a)
(uppförande)
nerveless
(a)
(sansad)
cool
(a)
(sansad)
comfortable
(a)
(väl till mods)
at ease (a) (väl till mods)
comfy
(a)
(väl till mods)
tranquil
(a)
(stilla)
serene
(a)
(stilla)
peaceful
(a)
(stilla)
unruffled
(a)
(oberörd)
calm
(a)
(oberörd)
repose
(n)
(mentalt tillstånd)
calm
(n)
(mentalt tillstånd)
peace
(n)
(mentalt tillstånd)
calmness
(n)
(aktivitet)
motionlessness
(n)
(aktivitet)
stillness
(n)
(aktivitet)
tranquility
(n)
(aktivitet)
tranquillity
(n)
(aktivitet)
quietude
(formal) (n)
(aktivitet)
quiescence (formal) (n) (aktivitet)
quiet
(n)
(aktivitet)
placidity
(n)
(uppförande)
repose
(formal) (n)
(uppförande)
composure
(n)
(uppförande)
calmness
(n)
(sinneslugn)
serenity
(n)
(sinneslugn)
peacefulness
(n)
(sinneslugn)
Deutsch
lugn Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
beruhigend (a) (allmän)
gemächlich (a) (allmän)
ruhig (a) (aktivitet)
still (a) (aktivitet)
ruhig (a) (vatten)
still (a) (vatten)
ausgeglichen (a) (karaktär)
still (a) (ljud)
ruhig (a) (ljud)
ruhig (a) (rörelse)
gefasst (a) (uppförande)
beherrscht (a) (uppförande)
besonnen (a) (uppförande)
kontrolliert (a) (uppförande)
kaltblütig (a) (uppförande)
überlegt (a) (uppförande)
unerschütterlich (a) (uppförande)
gelassen (a) (uppförande)
friedlich (a) (uppförande)
phlegmatisch (a) (uppförande)
unbeirrbar (a) (uppförande)
still (a) (uppförande)
ruhig (a) (uppförande)
nervenstark (a) (sansad)
unerschütterlich (a) (sansad)
bequem (a) (väl till mods)
gemütlich (a) (väl till mods)
friedlich (a) (väl till mods)
ruhig (a) (stilla)
still (a) (stilla)
friedlich (a) (stilla)
ruhig (a) (oberörd)
gelassen (a) (oberörd)
Ruhe (n) [f.] (mentalt tillstånd)
Stille (n) [f.] (aktivitet)
Ruhe (n) [f.] (aktivitet)
Regungslosigkeit (n) [f.] (aktivitet)
Milde (n) [f.] (uppförande)
Sanftheit (n) [f.] (uppförande)
Gelassenheit (n) [f.] (uppförande)
Ruhe (n) [f.] (sinneslugn)
Stille (n) [f.] (sinneslugn)
Spanisch
lugn Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a gusto (a) (väl till mods)
a gusto (a) (uppförande)
a gusto (a) (stilla)
agradable (a) (aktivitet)
agradable (a) (vatten)
agradable (a) (ljud)
agradable (a) (rörelse)
agradable (a) (uppförande)
agradable (a) (stilla)
agradable (a) (oberörd)
apacible
(a)
(uppförande)
apacible
(a)
(oberörd)
apacible
(a)
(väl till mods)
apacible
(a)
(stilla)
apacible
(a)
(aktivitet)
apacible
(a)
(vatten)
apacible
(a)
(ljud)
apacible
(a)
(rörelse)
callado (a) (aktivitet)
callado (a) (vatten)
callado (a) (ljud)
callado (a) (uppförande)
callado (a) (stilla)
callado (a) (rörelse)
callado (a) (oberörd)
calma (n) [f.] (mentalt tillstånd)
calma (n) [f.] (aktivitet)
calma (n) [f.] (sinneslugn)
calma (n) [f.] (uppförande)
calmo (a) (aktivitet)
calmo (a) (vatten)
calmo (a) (ljud)
calmo (a) (rörelse)
calmo (a) (uppförande)
calmo (a) (stilla)
calmo (a) (oberörd)
compostura
(n)
[f.]
(uppförande)
confortable
(a)
(väl till mods)
confortable
(a)
(uppförande)
confortable
(a)
(stilla)
cómodo (a) (väl till mods)
cómodo (a) (uppförande)
cómodo (a) (stilla)
de sangre fría (a) (uppförande)
disciplinado (a) (uppförande)
dueño de sí mismo (a) (uppförande)
ecuánime (a) (karaktär)
ecuánime (a) (uppförande)
ecuánime (a) (oberörd)
ecuánime (a) (väl till mods)
ecuánime (a) (stilla)
en silencio (a) (aktivitet)
en silencio (a) (vatten)
en silencio (a) (ljud)
en silencio (a) (rörelse)
en silencio (a) (uppförande)
en silencio (a) (stilla)
en silencio (a) (oberörd)
flemático
(a)
(uppförande)
grato
(a)
(aktivitet)
grato
(a)
(vatten)
grato
(a)
(ljud)
grato
(a)
(rörelse)
grato
(a)
(uppförande)
grato
(a)
(stilla)
grato
(a)
(oberörd)
impasibilidad
(n)
[f.]
(uppförande)
imperturbable
(a)
(uppförande)
imperturbable
(a)
(sansad)
imperturbable
(a)
(aktivitet)
imperturbable
(a)
(vatten)
imperturbable
(a)
(ljud)
imperturbable
(a)
(rörelse)
imperturbable
(a)
(stilla)
imperturbable
(a)
(oberörd)
impertérrito
(a)
(uppförande)
inactividad
(n)
[f.]
(aktivitet)
inactividad
(n)
[f.]
(sinneslugn)
inactividad
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
inalterable
(a)
(uppförande)
incontenible
(a)
(uppförande)
incontenible
(a)
(sansad)
incontrolable
(a)
(uppförande)
incontrolable
(a)
(sansad)
indulgencia
(n)
[f.]
(uppförande)
lenidad (n) [f.] (uppförande)
moderado (a) [m.] (uppförande)
placidez (n) [f.] (uppförande)
quietud
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
quietud
(n)
[f.]
(aktivitet)
quietud
(n)
[f.]
(sinneslugn)
relajado (a) (väl till mods)
relajado (a) (uppförande)
relajado (a) (stilla)
serenidad
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
serenidad
(n)
[f.]
(aktivitet)
serenidad
(n)
[f.]
(sinneslugn)
sereno (a) (aktivitet)
sereno (a) (vatten)
sereno (a) (ljud)
sereno (a) (rörelse)
sereno (a) (uppförande)
sereno (a) (stilla)
sereno (a) (oberörd)
sereno (a) (sansad)
sereno (a) (väl till mods)
silenciosamente (a) (aktivitet)
silenciosamente (a) (vatten)
silenciosamente (a) (ljud)
silenciosamente (a) (rörelse)
silenciosamente (a) (uppförande)
silenciosamente (a) (stilla)
silenciosamente (a) (oberörd)
silencioso (a) (aktivitet)
silencioso (a) (vatten)
silencioso (a) (ljud)
silencioso (a) (uppförande)
silencioso (a) (stilla)
silencioso (a) (rörelse)
silencioso (a) (oberörd)
sin nervios (a) (sansad)
sin nervios (a) (uppförande)
sin prisa (a) (allmän)
sosegado
(a)
(allmän)
sosegado
(a)
(uppförande)
sosegado
(a)
(aktivitet)
sosegado
(a)
(vatten)
sosegado
(a)
(ljud)
sosegado
(a)
(stilla)
sosegado
(a)
(rörelse)
sosegado
(a)
(oberörd)
sosegado
(a)
(väl till mods)
sosiego
(n)
[m.]
(mentalt tillstånd)
sosiego
(n)
[m.]
(aktivitet)
sosiego
(n)
[m.]
(sinneslugn)
suave (a) (aktivitet)
suave (a) (vatten)
suave (a) (ljud)
suave (a) (uppförande)
suave (a) (stilla)
suave (a) (rörelse)
suave (a) (oberörd)
templado (a) (uppförande)
tranquilidad
(n)
[f.]
(aktivitet)
tranquilidad
(n)
[f.]
(sinneslugn)
tranquilidad
(n)
[f.]
(mentalt tillstånd)
tranquilo (a) (aktivitet)
tranquilo (a) (vatten)
tranquilo (a) (ljud)
tranquilo (a) (rörelse)
tranquilo (a) (uppförande)
tranquilo (a) (stilla)
tranquilo (a) (oberörd)
tranquilo (a) (väl till mods)
tranquilo (a) (sansad)
Portugiesisch
lugn Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
seguro (a) [m.] (uppförande)
confortável (a) (väl till mods)
confortável (a) (uppförande)
confortável (a) (stilla)
equilibrado (a) (karaktär)
equilibrado (a) (uppförande)
equilibrado (a) (väl till mods)
equilibrado (a) (stilla)
equilibrado (a) (oberörd)
tranqüilo (a) (karaktär)
tranqüilo (a) (uppförande)
tranqüilo (a) (allmän)
tranqüilo (a) (väl till mods)
tranqüilo (a) (stilla)
tranqüilo (a) (oberörd)
tranqüilo (a) (aktivitet)
tranqüilo (a) (vatten)
tranqüilo (a) (ljud)
tranqüilo (a) (rörelse)
sereno (a) [m.] (karaktär)
sereno (a) [m.] (uppförande)
sereno (a) [m.] (väl till mods)
sereno (a) [m.] (stilla)
sereno (a) [m.] (aktivitet)
sereno (a) [m.] (vatten)
sereno (a) [m.] (ljud)
sereno (a) [m.] (rörelse)
sereno (a) [m.] (oberörd)
sereno (a) [m.] (sansad)
serenidade (n) [f.] (mentalt tillstånd)
serenidade (n) [f.] (aktivitet)
serenidade (n) [f.] (sinneslugn)
silencioso (a) [m.] (aktivitet)
silencioso (a) [m.] (vatten)
silencioso (a) [m.] (ljud)
silencioso (a) [m.] (rörelse)
silencioso (a) [m.] (uppförande)
silencioso (a) [m.] (stilla)
silencioso (a) [m.] (oberörd)
frio (a) [m.] (uppförande)
frio (a) [m.] (sansad)
controlado (a) (uppförande)
controlado (a) (sansad)
dono de si (a) (uppförande)
calmo (a) (uppförande)
calmo (a) (väl till mods)
calmo (a) (stilla)
calmo (a) (oberörd)
calmo (a) (sansad)
calmo (a) (aktivitet)
calmo (a) (vatten)
calmo (a) (ljud)
calmo (a) (rörelse)
auto-disciplinado (a) (uppförande)
fleumático (a) (uppförande)
relaxado (a) [m.] (väl till mods)
relaxado (a) [m.] (uppförande)
relaxado (a) [m.] (stilla)
descansado (a) (allmän)
suave (a) (aktivitet)
suave (a) (vatten)
suave (a) (ljud)
suave (a) (rörelse)
suave (a) (uppförande)
suave (a) (stilla)
suave (a) (oberörd)
impiedoso (a) (uppförande)
de sangue frio (a) (uppförande)
de sangue frio (a) (sansad)
sem coração (a) (uppförande)
paz (n) [f.] (mentalt tillstånd)
paz (n) [f.] (aktivitet)
paz (n) [f.] (sinneslugn)
pacífico (a) (uppförande)
pacífico (a) (väl till mods)
pacífico (a) (stilla)
pacífico (a) (aktivitet)
pacífico (a) (vatten)
pacífico (a) (ljud)
pacífico (a) (rörelse)
pacífico (a) (oberörd)
plácido (a) (uppförande)
plácido (a) (väl till mods)
plácido (a) (stilla)
plácido (a) (oberörd)
plácido (a) (aktivitet)
plácido (a) (vatten)
plácido (a) (ljud)
plácido (a) (rörelse)
quieto (a) (uppförande)
quieto (a) (väl till mods)
quieto (a) (stilla)
quieto (a) (aktivitet)
quieto (a) (vatten)
quieto (a) (ljud)
quieto (a) (rörelse)
quieto (a) (oberörd)
inalterado (a) (uppförande)
inalterado (a) (oberörd)
inalterado (a) (aktivitet)
inalterado (a) (vatten)
inalterado (a) (ljud)
inalterado (a) (rörelse)
inalterado (a) (stilla)
impassibilidade (n) [f.] (uppförande)
compostura (n) [f.] (uppförande)
descansadamente (a) (allmän)
incontido (a) (uppförande)
incontido (a) (sansad)
calma (n) [f.] (aktivitet)
calma (n) [f.] (mentalt tillstånd)
calma (n) [f.] (sinneslugn)
leniência (n) [f.] (uppförande)
indulgência (n) [f.] (uppförande)
placidez (n) [f.] (uppförande)
incontrolável (a) (uppförande)
incontrolável (a) (sansad)
sossego (n) [m.] (aktivitet)
sossego (n) [m.] (mentalt tillstånd)
sossego (n) [m.] (sinneslugn)
repouso (n) [m.] (aktivitet)
repouso (n) [m.] (mentalt tillstånd)
repouso (n) [m.] (sinneslugn)
quietude (n) [f.] (aktivitet)
quietude (n) [f.] (mentalt tillstånd)
quietude (n) [f.] (sinneslugn)
tranqüilidade (n) [f.] (aktivitet)
tranqüilidade (n) [f.] (mentalt tillstånd)
tranqüilidade (n) [f.] (sinneslugn)
silenciosamente (a) (aktivitet)
silenciosamente (a) (vatten)
silenciosamente (a) (ljud)
silenciosamente (a) (rörelse)
silenciosamente (a) (uppförande)
silenciosamente (a) (stilla)
silenciosamente (a) (oberörd)
quietamente (a) (aktivitet)
quietamente (a) (vatten)
quietamente (a) (ljud)
quietamente (a) (rörelse)
quietamente (a) (uppförande)
quietamente (a) (stilla)
quietamente (a) (oberörd)
em silêncio (a) (aktivitet)
em silêncio (a) (vatten)
em silêncio (a) (ljud)
em silêncio (a) (rörelse)
em silêncio (a) (uppförande)
em silêncio (a) (stilla)
em silêncio (a) (oberörd)
Niederländisch
lugn Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gelijkmoedig (a) (karaktär)
gelijkmoedig (a) (uppförande)
gelijkmoedig (a) (oberörd)
gelijkmoedig (a) (väl till mods)
gelijkmoedig (a) (stilla)
beheerst (a) (uppförande)
beheerst (a) (sansad)
kalm (a) (aktivitet)
kalm (a) (vatten)
kalm (a) (ljud)
kalm (a) (rörelse)
kalm (a) (uppförande)
kalm (a) (stilla)
kalm (a) (oberörd)
zichzelf meester (a) (uppförande)
flegmatiek (a) (uppförande)
onverstoorbaar kalm (a) (uppförande)
op z'n gemak (a) (väl till mods)
op z'n gemak (a) (uppförande)
op z'n gemak (a) (stilla)
gerust (a) (väl till mods)
gerust (a) (uppförande)
gerust (a) (stilla)
rustig (a) (aktivitet)
rustig (a) (vatten)
rustig (a) (ljud)
rustig (a) (rörelse)
rustig (a) (uppförande)
rustig (a) (stilla)
rustig (a) (oberörd)
rustig (a) (väl till mods)
bedaard (a) (uppförande)
bedaard (a) (oberörd)
bedaard (a) (aktivitet)
bedaard (a) (vatten)
bedaard (a) (ljud)
bedaard (a) (rörelse)
bedaard (a) (stilla)
rustgevend (a) (allmän)
koelbloedig (a) (uppförande)
koelbloedig (a) (sansad)
onverstoorbaar (a) (uppförande)
onverstoorbaar (a) (sansad)
meegaandheid (n) [f.] (uppförande)
berusting (n) [f.] (uppförande)
gelatenheid (n) [f.] (uppförande)
vlot (a) [n.] (aktivitet)
vlot (a) [n.] (vatten)
vlot (a) [n.] (ljud)
vlot (a) [n.] (rörelse)
vlot (a) [n.] (uppförande)
vlot (a) [n.] (stilla)
vlot (a) [n.] (oberörd)
gelijkmatig van humeur (a) (uppförande)
gelijkmatig van humeur (a) (oberörd)
gelijkmatig van humeur (a) (väl till mods)
gelijkmatig van humeur (a) (stilla)
vredig (a) (aktivitet)
vredig (a) (vatten)
vredig (a) (ljud)
vredig (a) (rörelse)
vredig (a) (uppförande)
vredig (a) (stilla)
vredig (a) (oberörd)
vredig (a) (väl till mods)
sereen (a) (aktivitet)
sereen (a) (vatten)
sereen (a) (ljud)
sereen (a) (rörelse)
sereen (a) (uppförande)
sereen (a) (stilla)
sereen (a) (oberörd)
sereen (a) (väl till mods)
harteloos (a) (uppförande)
stilte (n) [f.] (aktivitet)
stilte (n) [f.] (sinneslugn)
stilte (n) [f.] (mentalt tillstånd)
onverstoord (a) (aktivitet)
onverstoord (a) (vatten)
onverstoord (a) (ljud)
onverstoord (a) (rörelse)
onverstoord (a) (uppförande)
onverstoord (a) (stilla)
onverstoord (a) (oberörd)
sereniteit (n) [f.] (mentalt tillstånd)
sereniteit (n) [f.] (aktivitet)
sereniteit (n) [f.] (sinneslugn)
kalmte (n) [f.] (aktivitet)
kalmte (n) [f.] (sinneslugn)
kalmte (n) [f.] (mentalt tillstånd)
kalmte (n) [f.] (uppförande)
gemoedsrust (n) [m.] (uppförande)
ongehaast (a) (allmän)
op zijn gemak (a) (allmän)
rust (n) [m.] (mentalt tillstånd)
rust (n) [m.] (aktivitet)
rust (n) [m.] (sinneslugn)
stilletjes (a) (aktivitet)
stilletjes (a) (vatten)
stilletjes (a) (ljud)
stilletjes (a) (uppförande)
stilletjes (a) (stilla)
stilletjes (a) (rörelse)
stilletjes (a) (oberörd)
geluidloos (a) (aktivitet)
geluidloos (a) (vatten)
geluidloos (a) (ljud)
geluidloos (a) (rörelse)
geluidloos (a) (uppförande)
geluidloos (a) (stilla)
geluidloos (a) (oberörd)
mildheid (n) [f.] (uppförande)
vreedzaamheid (n) [f.] (uppförande)
onbewogenheid (n) [f.] (uppförande)
onbedwingbaar (a) (uppförande)
onbedwingbaar (a) (sansad)
onstuitbaar (a) (uppförande)
onstuitbaar (a) (sansad)
niet te onderdrukken (a) (uppförande)
niet te onderdrukken (a) (sansad)
niet te beheersen (a) (uppförande)
niet te beheersen (a) (sansad)
niet in de hand te houden (a) (uppförande)
niet in de hand te houden (a) (sansad)
rustigheid (n) [f.] (aktivitet)
rustigheid (n) [f.] (sinneslugn)
rustigheid (n) [f.] (mentalt tillstånd)
stil (a) (aktivitet)
stil (a) (vatten)
stil (a) (ljud)
stil (a) (uppförande)
stil (a) (stilla)
stil (a) (rörelse)
stil (a) (oberörd)
