Übersetzungen für locka
locka
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeSchwedisch Schwedisch
locka (folk, attrahera, frestelse, allmän, lirka med, hår)
Französisch
locka Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
capter
(v)
(folk)
capter
(v)
(attrahera)
attirer
(v)
(frestelse)
attirer
(v)
(folk)
attirer
(v)
(attrahera)
séduire
(v)
(frestelse)
séduire
(v)
(folk)
tenter
(v)
(frestelse)
tenter
(v)
(folk)
entraîner
(v)
(frestelse)
entraîner
(v)
(folk)
captiver
(v)
(folk)
captiver
(v)
(attrahera)
fasciner
(v)
(folk)
fasciner
(v)
(attrahera)
tourmenter
(v)
(allmän)
enjôler
(v)
(lirka med)
boucler
(v)
(hår)
amadouer
(v)
(lirka med)
friser
(v)
(hår)
mettre au supplice (v) (allmän)
Italienisch
locka Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affascinare
(v)
(attrahera)
affascinare
(v)
(folk)
allettare
(v)
(frestelse)
allettare
(v)
(folk)
allettare
(v)
(attrahera)
arricciare
(v)
(hår)
attirare
(v)
(frestelse)
attirare
(v)
(folk)
attirare
(v)
(attrahera)
attrarre
(v)
(frestelse)
attrarre
(v)
(folk)
attrarre
(v)
(attrahera)
persuadere con lusinghe (v) (lirka med)
sedurre
(v)
(frestelse)
sedurre
(v)
(folk)
stuzzicare
(v)
(allmän)
tentare
(v)
(frestelse)
tentare
(v)
(folk)
tormentare
(v)
(allmän)
Englisch
locka Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
tantalize
(v)
(allmän)
entice
(v)
(frestelse)
tempt
(v)
(frestelse)
allure
(v)
(frestelse)
lure
(v)
(frestelse)
seduce
(v)
(frestelse)
curl
(v)
(hår)
pull in
(v)
(folk)
attract
(v)
(folk)
draw in
(v)
(folk)
attract
(v)
(attrahera)
entice
(v)
(attrahera)
charm
(v)
(attrahera)
captivate
(v)
(attrahera)
coax
(v)
(lirka med)
wheedle
(v)
(lirka med)
cajole
(v)
(lirka med)
blarney
(v)
(lirka med)
Deutsch
locka Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
quälen (v) (allmän)
verlocken (v) (frestelse)
verleiten (v) (frestelse)
anlocken (v) (frestelse)
locken (v) (frestelse)
herbeilocken (v) (frestelse)
Locken drehen (v) (hår)
anlocken (v) (folk)
anziehen (v) (folk)
faszinieren (v) (attrahera)
begeistern (v) (attrahera)
anziehen (v) (attrahera)
herumkriegen (v) (lirka med)
herumbekommen (v) (lirka med)
Spanisch
locka Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atormentar
(v)
(allmän)
atraer (v) (frestelse)
atraer (v) (folk)
atraer (v) (attrahera)
captar
(v)
(attrahera)
captar
(v)
(folk)
encandilar
(v)
(attrahera)
encandilar
(v)
(folk)
encantar (v) (attrahera)
encantar (v) (folk)
engatusar
(v)
(lirka med)
lisonjear
(v)
(lirka med)
llamar (v) (attrahera)
llamar (v) (folk)
rizar
(v)
(hår)
seducir (v) (frestelse)
seducir (v) (folk)
tentar
(v)
(allmän)
tentar
(v)
(frestelse)
tentar
(v)
(folk)
Portugiesisch
locka Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tentar (v) (frestelse)
tentar (v) (folk)
tentar (v) (allmän)
seduzir (v) (frestelse)
seduzir (v) (folk)
atrair (v) (frestelse)
atrair (v) (folk)
atrair (v) (attrahera)
chamar a atenção de (v) (frestelse)
chamar a atenção de (v) (folk)
chamar a atenção de (v) (attrahera)
instigar (v) (allmän)
fascinar (v) (folk)
fascinar (v) (attrahera)
encantar (v) (folk)
encantar (v) (attrahera)
cativar (v) (folk)
cativar (v) (attrahera)
persuadir (v) (lirka med)
convencer (v) (lirka med)
encaracolar (v) (hår)
cachear (v) (hår)
Niederländisch
locka Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aantrekken (v) (frestelse)
aantrekken (v) (folk)
aantrekken (v) (attrahera)
verlokken (v) (frestelse)
verlokken (v) (folk)
verleiden (v) (frestelse)
verleiden (v) (folk)
lokken (v) (frestelse)
lokken (v) (folk)
aanlokken (v) (frestelse)
aanlokken (v) (folk)
aanlokken (v) (attrahera)
boeien (v) (attrahera)
boeien (v) (folk)
bekoren (v) (attrahera)
bekoren (v) (folk)
charmeren (v) (attrahera)
charmeren (v) (folk)
kwellen (v) (allmän)
doen watertanden (v) (allmän)
ompraten (v) (lirka med)
met gevlei overhalen (v) (lirka med)
krullen (v) (hår)
Verbformen von locka
| - | - | ||
| Presens particip | lockande | perfekt particip | lockad |
| supinum | lockat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | lockar | lockar | lockar | lockar | lockar | lockar |
| Preteritum | lockade | lockade | lockade | lockade | lockade | lockade |
| Futurum | ska locka | ska locka | ska locka | ska locka | ska locka | ska locka |
| Konditionalis I | skulle locka | skulle locka | skulle locka | skulle locka | skulle locka | skulle locka |
| Perfekt | har lockat | har lockat | har lockat | har lockat | har lockat | har lockat |
| Pluskvamperfekt | hade lockat | hade lockat | hade lockat | hade lockat | hade lockat | hade lockat |
| Futurum exaktum | ska ha lockat | ska ha lockat | ska ha lockat | ska ha lockat | ska ha lockat | ska ha lockat |
| Konditionalis II | skulle ha lockat | skulle ha lockat | skulle ha lockat | skulle ha lockat | skulle ha lockat | skulle ha lockat |
| Imperativ | - | locka | - | - | locka | - |
