Übersetzungen für lidande
lidande
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 43 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lidande (medicin, känslomässigt tillstånd, fysisk förnimmelse)
Französisch
lidande Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
maladif
(a)
(medicin)
souffrant
(a)
(medicin)
affliction
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
affliction
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
mal
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
mal
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
chagrin
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
chagrin
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
souffrance
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
souffrance
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
douleur
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
douleur
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
torture
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
torture
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
pâlot
(a)
(medicin)
souffreteux
(a)
(medicin)
tourment
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
tourment
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
supplice
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
supplice
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
Italienisch
lidande Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
afflizione
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
afflizione
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
angoscia
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
angoscia
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
di salute malferma (a) (medicin)
dolore
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
dolore
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
malaticcio
(a)
(medicin)
male
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
male
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
sofferente
(a)
[m.]
(medicin)
sofferenza
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
sofferenza
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
supplizio
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
supplizio
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
tormento
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
tormento
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
Englisch
lidande Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
ailing
(a)
(medicin)
suffering
(a)
(medicin)
suffering
(n)
(fysisk förnimmelse)
affliction
(n)
(fysisk förnimmelse)
pain
(n)
(fysisk förnimmelse)
agony
(n)
(känslomässigt tillstånd)
torment
(n)
(känslomässigt tillstånd)
torture
(n)
(känslomässigt tillstånd)
suffering
(n)
(känslomässigt tillstånd)
affliction
(n)
(känslomässigt tillstånd)
pain
(n)
(känslomässigt tillstånd)
Deutsch
lidande Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kränklich (a) (medicin)
leidend (a) (medicin)
Leiden (n) [n.] (fysisk förnimmelse)
Schmerz (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
Not (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
Qual (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
Schmerz (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
Leiden (n) [n.] (känslomässigt tillstånd)
Kummer (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
Not (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
Betrübnis (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
Spanisch
lidande Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
achacoso
(a)
(medicin)
aflicción
(n)
[f.]
(känslomässigt tillstånd)
aflicción
(n)
[f.]
(fysisk förnimmelse)
angustia (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
angustia (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
consumido (a) (medicin)
demacrado
(a)
(medicin)
desconsuelo
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
desconsuelo
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
dolor (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
dolor (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
enfermizo
(a)
(medicin)
enfermo (a) [m.] (medicin)
indispuesto
(a)
(medicin)
malestar (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
malestar (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
pena (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
pena (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
pesar (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
pesar (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
sufrimiento
(n)
[m.]
(fysisk förnimmelse)
sufrimiento
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
tormento
(n)
[m.]
(känslomässigt tillstånd)
Portugiesisch
lidande Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abatido (a) (medicin)
doente (a) [m.] (medicin)
sem saúde (a) (medicin)
aflição (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
aflição (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
dor (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
dor (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
sofrimento (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
sofrimento (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
fraco (a) [m.] (medicin)
tortura (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
tortura (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
tormento (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
tormento (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
enfermo (a) [m.] (medicin)
agonia (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
agonia (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
Niederländisch
lidande Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ziekelijk (a) (medicin)
niet gezond (a) (medicin)
kwelling (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
kwelling (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
pijn (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
pijn (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
lijden (n) [n.] (känslomässigt tillstånd)
lijden (n) [n.] (fysisk förnimmelse)
droefenis (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
droefenis (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
smart (n) [m.] (känslomässigt tillstånd)
smart (n) [m.] (fysisk förnimmelse)
marteling (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
marteling (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
foltering (n) [f.] (känslomässigt tillstånd)
foltering (n) [f.] (fysisk förnimmelse)
lijdend (a) (medicin)
sukkelend (a) (medicin)
ziekjes (a) (medicin)
