Übersetzungen für lätta
lätta
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lätta (värk, mental förnimmelse, minska på trycket, skepp)
Französisch
lätta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
consoler
(v)
(värk)
consoler
(v)
(mental förnimmelse)
apaiser
(v)
(värk)
apaiser
(v)
(mental förnimmelse)
calmer
(v)
(värk)
calmer
(v)
(mental förnimmelse)
soulager
(v)
(värk)
soulager
(v)
(mental förnimmelse)
alléger
(v)
(värk)
alléger
(v)
(mental förnimmelse)
adoucir
(v)
(värk)
adoucir
(v)
(mental förnimmelse)
diminuer la pression (v) (minska på trycket)
diminuer la tension (v) (minska på trycket)
en route (o) (skepp)
Italienisch
lätta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
acquietare
(v)
(värk)
alleviare
(v)
(värk)
alleviare
(v)
(mental förnimmelse)
attenuare
(v)
(värk)
attenuare
(v)
(mental förnimmelse)
calmare
(v)
(värk)
calmare
(v)
(mental förnimmelse)
diminuire l'intensità (v) (minska på trycket)
in moto (o) (skepp)
in navigazione (o) (skepp)
lenire
(v)
(värk)
lenire
(v)
(mental förnimmelse)
mitigare
(v)
(värk)
mitigare
(v)
(mental förnimmelse)
placare
(v)
(värk)
placare
(v)
(mental förnimmelse)
ridurre la tensione (v) (minska på trycket)
sedare
(v)
(värk)
sedare
(v)
(mental förnimmelse)
sollevare
(v)
(värk)
sollevare
(v)
(mental förnimmelse)
Englisch
lätta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
alleviate
(v)
(värk)
assuage (v) (värk)
relieve
(v)
(värk)
soothe
(v)
(värk)
lessen
(v)
(värk)
calm
(v)
(värk)
ease
(v)
(värk)
comfort
(v)
(värk)
pacify
(v)
(värk)
relieve
(v)
(mental förnimmelse)
ease off (v) (minska på trycket)
reduce tension (v) (minska på trycket)
reduce pressure (v) (minska på trycket)
reduce strain (v) (minska på trycket)
under way (o) (skepp)
Deutsch
lätta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erleichtern (v) (värk)
besänftigen (v) (värk)
mildern (v) (värk)
lindern (v) (värk)
beruhigen (v) (värk)
beschwichtigen (v) (värk)
erleichtern (v) (mental förnimmelse)
die Spannung vermindern (v) (minska på trycket)
lockern (v) (minska på trycket)
unterwegs (o) (skepp)
Spanisch
lätta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aliviar
(v)
(värk)
aliviar
(v)
(mental förnimmelse)
apaciguar
(v)
(värk)
apaciguar
(v)
(mental förnimmelse)
aplacar
(v)
(värk)
aplacar
(v)
(mental förnimmelse)
calmar (v) (värk)
calmar (v) (mental förnimmelse)
disminuir la tensión (v) (minska på trycket)
en curso (o) (skepp)
mitigar
(v)
(värk)
mitigar
(v)
(mental förnimmelse)
reducir la presión (v) (minska på trycket)
sosegar
(v)
(värk)
sosegar
(v)
(mental förnimmelse)
Portugiesisch
lätta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abrandar (v) (värk)
abrandar (v) (mental förnimmelse)
aliviar (v) (värk)
aliviar (v) (mental förnimmelse)
aplacar (v) (värk)
aplacar (v) (mental förnimmelse)
acalmar (v) (värk)
acalmar (v) (mental förnimmelse)
mitigar (v) (värk)
mitigar (v) (mental förnimmelse)
sossegar (v) (värk)
sossegar (v) (mental förnimmelse)
aliviar a tensão (v) (minska på trycket)
reduzir a tensão (v) (minska på trycket)
reduzir a pressão (v) (minska på trycket)
reduzir a força (v) (minska på trycket)
na rota (o) (skepp)
Niederländisch
lätta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afnemen (v) (minska på trycket)
kalmeren (v) (värk)
kalmeren (v) (mental förnimmelse)
verminderen (v) (värk)
onderweg (o) (skepp)
stillen (v) (värk)
verzachten (v) (värk)
verzachten (v) (mental förnimmelse)
verlichten (v) (värk)
verlichten (v) (mental förnimmelse)
lenigen (v) (värk)
lenigen (v) (mental förnimmelse)
minder intens worden (v) (minska på trycket)
opluchten (v) (värk)
opluchten (v) (mental förnimmelse)
Verbformen von lätta
| - | - | ||
| Presens particip | lättande | perfekt particip | lättad |
| supinum | lättat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | lättar | lättar | lättar | lättar | lättar | lättar |
| Preteritum | lättade | lättade | lättade | lättade | lättade | lättade |
| Futurum | ska lätta | ska lätta | ska lätta | ska lätta | ska lätta | ska lätta |
| Konditionalis I | skulle lätta | skulle lätta | skulle lätta | skulle lätta | skulle lätta | skulle lätta |
| Perfekt | har lättat | har lättat | har lättat | har lättat | har lättat | har lättat |
| Pluskvamperfekt | hade lättat | hade lättat | hade lättat | hade lättat | hade lättat | hade lättat |
| Futurum exaktum | ska ha lättat | ska ha lättat | ska ha lättat | ska ha lättat | ska ha lättat | ska ha lättat |
| Konditionalis II | skulle ha lättat | skulle ha lättat | skulle ha lättat | skulle ha lättat | skulle ha lättat | skulle ha lättat |
| Imperativ | - | lätta | - | - | lätta | - |
