Übersetzungen für lägga upp
lägga upp
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 44 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lägga upp (kläder, lagra, mat, lagring)
Französisch
lägga upp Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
raccourcir
(v)
(kläder)
entasser
(v)
(lagra)
amasser
(v)
(lagra)
mettre en réserve (v) (lagra)
emmagasiner
(v)
(lagra)
servir
(v)
(mat)
mettre sur un plat (v) (mat)
faire provision de (v) (lagring)
s'approvisionner de (v) (lagring)
Italienisch
lägga upp Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accorciare
(v)
(kläder)
accumulare
(v)
(lagra)
ammucchiare
(v)
(lagra)
fare una scorta di (v) (lagring)
mettere da parte (v) (lagring)
mettere da parte (v) (lagra)
servire
(v)
(mat)
Englisch
lägga upp Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lay in
(v)
(lagring)
dish up (v) (mat)
serve in a dish (v) (mat)
shorten
(v)
(kläder)
make shorter (v) (kläder)
lay up
(v)
(lagra)
stock up (v) (lagra)
Deutsch
lägga upp Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
einkaufen (v) (lagring)
sich eindecken mit (v) (lagring)
sich versorgen mit (v) (lagring)
auftischen (v) (mat)
kürzen (v) (kläder)
kürzer machen (v) (kläder)
aufsparen (v) (lagra)
aufspeichern (v) (lagra)
aufbewahren (v) (lagra)
Spanisch
lägga upp Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abastecerse de (v) (lagring)
acortar (v) (kläder)
acumular
(v)
(lagra)
almacenar
(v)
(lagra)
proveerse de (v) (lagring)
recortar
(v)
(kläder)
servir (v) (mat)
Portugiesisch
lägga upp Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encurtar (v) (kläder)
armazenar (v) (lagra)
estocar (v) (lagra)
servir (v) (mat)
fazer o prato (v) (mat)
aprovisionar-se de (v) (lagring)
Niederländisch
lägga upp Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
korter maken (v) (kläder)
verkorten (v) (kläder)
opslaan (v) (lagring)
opslaan (v) (lagra)
een voorraad aanleggen van (v) (lagra)
het eten opdienen (v) (mat)
inslaan (v) (lagring)
korten (v) (kläder)
