Übersetzungen für krama
krama
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeSchwedisch Schwedisch
krama (person, gripa hårt, kärlek, smeka, föremål, hand)
Französisch
krama Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
embrasser
(v)
(person)
saisir
(v)
(gripa hårt)
étreindre
(v)
(person)
bercer
(v)
(kärlek)
bercer
(v)
(smeka)
serrer
(v)
(föremål)
serrer
(v)
(gripa hårt)
serrer
(v)
(person)
tenir
(v)
(gripa hårt)
serrer longuement (v) (hand)
caresser
(v)
(smeka)
caresser
(v)
(kärlek)
câliner
(v)
(smeka)
câliner
(v)
(kärlek)
Italienisch
krama Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbracciare
(v)
(person)
accarezzare
(v)
(kärlek)
accarezzare
(v)
(smeka)
afferrare strettamente (v) (gripa hårt)
carezzare
(v)
(smeka)
carezzare
(v)
(kärlek)
coccolare (v) (kärlek)
coccolare (v) (smeka)
serrare
(v)
(gripa hårt)
stringere
(v)
(föremål)
stringere
(v)
(person)
stringere forte (v) (hand)
vezzeggiare (v) (smeka)
vezzeggiare (v) (kärlek)
Englisch
krama Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
wring
(v)
(hand)
squeeze
(v)
(föremål)
press together (v) (föremål)
cuddle
(v)
(kärlek)
embrace
(v)
(person)
hug
(v)
(person)
clasp
(v)
(person)
clench
(v)
(gripa hårt)
clasp
(v)
(gripa hårt)
grip firmly (v) (gripa hårt)
grip tightly (v) (gripa hårt)
cuddle
(v)
(smeka)
caress
(v)
(smeka)
pet
(v)
(smeka)
Deutsch
krama Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
fest drücken (v) (hand)
drücken (v) (föremål)
schmusen (v) (kärlek)
liebkosen (v) (kärlek)
umarmen (v) (person)
festhalten (v) (gripa hårt)
greifen (v) (gripa hårt)
erfassen (v) (gripa hårt)
streicheln (v) (smeka)
kosen (v) (smeka)
liebkosen (v) (smeka)
Spanisch
krama Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
krama Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
agarrar (v) (gripa hårt)
apertar (v) (föremål)
apertar (v) (gripa hårt)
apertar (v) (hand)
espremer (v) (föremål)
segurar firme (v) (gripa hårt)
abraçar (v) (kärlek)
abraçar (v) (smeka)
abraçar (v) (person)
acariciar (v) (smeka)
acariciar (v) (kärlek)
acarinhar (v) (smeka)
acarinhar (v) (kärlek)
fazer carinho (v) (smeka)
fazer carinho (v) (kärlek)
Niederländisch
krama Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
knuffelen (v) (kärlek)
knuffelen (v) (smeka)
vastklemmen (v) [n.] (gripa hårt)
drukken op (v) (föremål)
omvatten (v) (person)
knijpen in (v) (föremål)
samendrukken (v) (föremål)
vastgrijpen (v) (gripa hårt)
vasthouden (v) (gripa hårt)
stevig drukken (v) (hand)
liefkozen (v) [n.] (kärlek)
liefkozen (v) [n.] (smeka)
omarmen (v) (person)
omhelzen (v) (person)
tegen zich aan klemmen (v) (person)
Verbformen von krama
| - | - | ||
| Presens particip | kramande | perfekt particip | kramad |
| supinum | kramat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | kramar | kramar | kramar | kramar | kramar | kramar |
| Preteritum | kramade | kramade | kramade | kramade | kramade | kramade |
| Futurum | ska krama | ska krama | ska krama | ska krama | ska krama | ska krama |
| Konditionalis I | skulle krama | skulle krama | skulle krama | skulle krama | skulle krama | skulle krama |
| Perfekt | har kramat | har kramat | har kramat | har kramat | har kramat | har kramat |
| Pluskvamperfekt | hade kramat | hade kramat | hade kramat | hade kramat | hade kramat | hade kramat |
| Futurum exaktum | ska ha kramat | ska ha kramat | ska ha kramat | ska ha kramat | ska ha kramat | ska ha kramat |
| Konditionalis II | skulle ha kramat | skulle ha kramat | skulle ha kramat | skulle ha kramat | skulle ha kramat | skulle ha kramat |
| Imperativ | - | krama | - | - | krama | - |
