Übersetzungen für ivrig
ivrig
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 45 SynonymeSchwedisch Schwedisch
ivrig (uppförande, allmän, känslomässigt beteende, blick, känslor, lysten, längtande, angelägen)
Französisch
ivrig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
énergique
(a)
(uppförande)
soucieux
(a)
(allmän)
soucieux
(a)
(känslomässigt beteende)
soucieux
(a)
(blick)
soucieux
(a)
(känslor)
soucieux
(a)
(lysten)
soucieux
(a)
(längtande)
fervent
(a)
[m.]
(känslomässigt beteende)
fervent
(a)
[m.]
(allmän)
fervent
(a)
[m.]
(blick)
fervent
(a)
[m.]
(känslor)
fervent
(a)
[m.]
(lysten)
fervent
(a)
[m.]
(längtande)
passionné
(a)
[m.]
(känslomässigt beteende)
passionné
(a)
[m.]
(allmän)
passionné
(a)
[m.]
(blick)
passionné
(a)
[m.]
(känslor)
passionné
(a)
[m.]
(lysten)
passionné
(a)
[m.]
(längtande)
passionné
(a)
[m.]
(angelägen)
enthousiaste
(a)
[m.]
(känslomässigt beteende)
enthousiaste
(a)
[m.]
(allmän)
enthousiaste
(a)
[m.]
(blick)
enthousiaste
(a)
[m.]
(känslor)
enthousiaste
(a)
[m.]
(lysten)
enthousiaste
(a)
[m.]
(längtande)
zélé
(a)
(känslomässigt beteende)
zélé
(a)
(allmän)
zélé
(a)
(blick)
zélé
(a)
(känslor)
zélé
(a)
(lysten)
zélé
(a)
(längtande)
zélé
(a)
(uppförande)
ardent
(a)
(känslomässigt beteende)
ardent
(a)
(allmän)
ardent
(a)
(blick)
ardent
(a)
(känslor)
ardent
(a)
(lysten)
ardent
(a)
(längtande)
ardent
(a)
(angelägen)
fougueux
(a)
(känslomässigt beteende)
fougueux
(a)
(allmän)
fougueux
(a)
(blick)
fougueux
(a)
(känslor)
fougueux
(a)
(lysten)
fougueux
(a)
(längtande)
avide
(a)
(känslomässigt beteende)
avide
(a)
(allmän)
avide
(a)
(blick)
avide
(a)
(känslor)
avide
(a)
(lysten)
avide
(a)
(längtande)
avide
(a)
(angelägen)
avec enthousiasme (a) (känslomässigt beteende)
passionnément (a) (känslomässigt beteende)
goulu
(a)
(allmän)
goulu
(a)
(känslomässigt beteende)
goulu
(a)
(blick)
goulu
(a)
(känslor)
goulu
(a)
(lysten)
goulu
(a)
(längtande)
désireux (a) (allmän)
désireux (a) (känslomässigt beteende)
désireux (a) (blick)
désireux (a) (känslor)
désireux (a) (lysten)
désireux (a) (längtande)
désireux (a) (angelägen)
pressé
(a)
(allmän)
pressé
(a)
(känslomässigt beteende)
pressé
(a)
(blick)
pressé
(a)
(känslor)
pressé
(a)
(lysten)
pressé
(a)
(längtande)
envieux
(a)
(allmän)
envieux
(a)
(känslomässigt beteende)
envieux
(a)
(blick)
envieux
(a)
(känslor)
envieux
(a)
(lysten)
envieux
(a)
(längtande)
désirant ardemment (a) (allmän)
désirant ardemment (a) (känslomässigt beteende)
désirant ardemment (a) (blick)
désirant ardemment (a) (känslor)
désirant ardemment (a) (lysten)
désirant ardemment (a) (längtande)
impatient de (a) (allmän)
impatient de (a) (känslomässigt beteende)
impatient de (a) (blick)
impatient de (a) (känslor)
impatient de (a) (lysten)
impatient de (a) (längtande)
avidement (a) (allmän)
avidement (a) (känslomässigt beteende)
avidement (a) (blick)
avidement (a) (känslor)
avidement (a) (lysten)
avidement (a) (längtande)
goulûment (a) (allmän)
goulûment (a) (känslomässigt beteende)
goulûment (a) (blick)
goulûment (a) (känslor)
goulûment (a) (lysten)
goulûment (a) (längtande)
Italienisch
ivrig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ansioso
(a)
(allmän)
ansioso
(a)
(känslomässigt beteende)
ansioso
(a)
(blick)
ansioso
(a)
(känslor)
ansioso
(a)
(lysten)
ansioso
(a)
(längtande)
ansioso
(a)
(angelägen)
appassionato
(a)
[m.]
(känslomässigt beteende)
appassionato
(a)
[m.]
(allmän)
appassionato
(a)
[m.]
(blick)
appassionato
(a)
[m.]
(känslor)
appassionato
(a)
[m.]
(lysten)
appassionato
(a)
[m.]
(längtande)
ardente
(a)
(allmän)
ardente
(a)
(känslomässigt beteende)
ardente
(a)
(angelägen)
ardente
(a)
(blick)
ardente
(a)
(känslor)
ardente
(a)
(lysten)
ardente
(a)
(längtande)
attivo
(a)
[m.]
(uppförande)
avidamente (a) (blick)
avidamente (a) (allmän)
avidamente (a) (känslomässigt beteende)
avidamente (a) (känslor)
avidamente (a) (lysten)
avidamente (a) (längtande)
avido
(a)
(blick)
avido
(a)
(allmän)
avido
(a)
(känslomässigt beteende)
avido
(a)
(känslor)
avido
(a)
(lysten)
avido
(a)
(längtande)
bramosamente (a) (blick)
bramosamente (a) (allmän)
bramosamente (a) (känslomässigt beteende)
bramosamente (a) (känslor)
bramosamente (a) (lysten)
bramosamente (a) (längtande)
bramoso
(a)
(allmän)
bramoso
(a)
(längtande)
bramoso
(a)
(känslomässigt beteende)
bramoso
(a)
(angelägen)
bramoso
(a)
(blick)
bramoso
(a)
(känslor)
bramoso
(a)
(lysten)
con entusiasmo (a) (känslomässigt beteende)
desideroso
(a)
(allmän)
desideroso
(a)
(längtande)
desideroso
(a)
(känslomässigt beteende)
desideroso
(a)
(angelägen)
desideroso
(a)
(blick)
desideroso
(a)
(känslor)
desideroso
(a)
(lysten)
eccitato
(a)
(känslomässigt beteende)
entusiasta
(a)
(känslomässigt beteende)
entusiasta
(a)
(allmän)
entusiasta
(a)
(blick)
entusiasta
(a)
(känslor)
entusiasta
(a)
(lysten)
entusiasta
(a)
(längtande)
entusiasticamente (a) (känslomässigt beteende)
entusiastico
(a)
(känslomässigt beteende)
fervente (a) (känslomässigt beteende)
fervente (a) (allmän)
fervente (a) (blick)
fervente (a) (känslor)
fervente (a) (lysten)
fervente (a) (längtande)
fervente (a) (uppförande)
voglioso (a) (allmän)
voglioso (a) (känslomässigt beteende)
voglioso (a) (blick)
voglioso (a) (känslor)
voglioso (a) (lysten)
voglioso (a) (längtande)
zelante
(a)
(känslomässigt beteende)
zelante
(a)
(allmän)
zelante
(a)
(blick)
zelante
(a)
(känslor)
zelante
(a)
(lysten)
zelante
(a)
(längtande)
Englisch
ivrig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
eager
(a)
(allmän)
keen
(a)
(allmän)
enthusiastic
(a)
(allmän)
keen
(a)
(känslomässigt beteende)
eager
(a)
(känslomässigt beteende)
ardent
(a)
(känslomässigt beteende)
zealous
(a)
(känslomässigt beteende)
enthusiastic
(a)
(känslomässigt beteende)
fervent
(a)
(känslomässigt beteende)
avid
(a)
(känslomässigt beteende)
passionate
(a)
(känslomässigt beteende)
eager
(a)
(blick)
solicitous
(formal) (a)
(känslor)
strenuous
(a)
(uppförande)
anxious
(a)
(angelägen)
eager
(a)
(angelägen)
desiring (a) (lysten)
wishing (a) (lysten)
desirous
(a)
(lysten)
eager
(a)
(längtande)
yearning
(literature) (a)
(längtande)
longing
(a)
(längtande)
Deutsch
ivrig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
strebsam (a) (allmän)
eifrig (a) (allmän)
begierig (a) (allmän)
eifrig (a) (känslomässigt beteende)
begeistert (a) (känslomässigt beteende)
feurig (a) (känslomässigt beteende)
begierig (a) (känslomässigt beteende)
enthusiastisch (a) (känslomässigt beteende)
erpicht auf (a) (känslomässigt beteende)
eifrig bemüht (a) (känslomässigt beteende)
gierig (a) (blick)
begierig (a) (blick)
begierig (a) (känslor)
unermüdlich (a) (uppförande)
eifrig (a) (angelägen)
bemüht (a) (angelägen)
begierig (a) (lysten)
verlangend (a) (lysten)
bestrebt (a) (lysten)
strebsam (a) (längtande)
sehnend (a) (längtande)
begierig (a) (längtande)
Spanisch
ivrig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
activo (a) [m.] (uppförande)
afanoso (a) (allmän)
afanoso (a) (längtande)
afanoso (a) (känslomässigt beteende)
afanoso (a) (blick)
afanoso (a) (känslor)
afanoso (a) (lysten)
agitado
(a)
(känslomässigt beteende)
ansioso
(a)
(allmän)
ansioso
(a)
(längtande)
ansioso
(a)
(känslomässigt beteende)
ansioso
(a)
(angelägen)
ansioso
(a)
(blick)
ansioso
(a)
(känslor)
ansioso
(a)
(lysten)
apasionado
(a)
(känslomässigt beteende)
apasionado
(a)
(allmän)
apasionado
(a)
(blick)
apasionado
(a)
(känslor)
apasionado
(a)
(lysten)
apasionado
(a)
(längtande)
ardiente
(a)
(känslomässigt beteende)
ardiente
(a)
(allmän)
ardiente
(a)
(blick)
ardiente
(a)
(känslor)
ardiente
(a)
(lysten)
ardiente
(a)
(längtande)
con entusiasmo (a) (känslomässigt beteende)
deseoso
(a)
(allmän)
deseoso
(a)
(längtande)
deseoso
(a)
(känslomässigt beteende)
deseoso
(a)
(angelägen)
deseoso
(a)
(blick)
deseoso
(a)
(känslor)
deseoso
(a)
(lysten)
entusiasmadamente (a) (känslomässigt beteende)
entusiasmado (a) (känslomässigt beteende)
entusiasmado (a) (allmän)
entusiasmado (a) (blick)
entusiasmado (a) (känslor)
entusiasmado (a) (lysten)
entusiasmado (a) (längtande)
entusiasta
(a)
(känslomässigt beteende)
exaltado
(a)
(känslomässigt beteende)
fervoroso
(a)
(känslomässigt beteende)
fervoroso
(a)
(allmän)
fervoroso
(a)
(blick)
fervoroso
(a)
(känslor)
fervoroso
(a)
(lysten)
fervoroso
(a)
(längtande)
fogoso
(a)
(känslomässigt beteende)
fogoso
(a)
(allmän)
fogoso
(a)
(blick)
fogoso
(a)
(känslor)
fogoso
(a)
(lysten)
fogoso
(a)
(längtande)
impaciente
(a)
(allmän)
impaciente
(a)
(längtande)
impaciente
(a)
(känslomässigt beteende)
impaciente
(a)
(blick)
impaciente
(a)
(känslor)
impaciente
(a)
(lysten)
profundo (a) (allmän)
profundo (a) (känslomässigt beteende)
profundo (a) (angelägen)
solícito
(a)
(allmän)
solícito
(a)
(känslomässigt beteende)
solícito
(a)
(blick)
solícito
(a)
(känslor)
solícito
(a)
(lysten)
solícito
(a)
(längtande)
vehemente
(a)
(känslomässigt beteende)
vehemente
(a)
(allmän)
vehemente
(a)
(blick)
vehemente
(a)
(känslor)
vehemente
(a)
(lysten)
vehemente
(a)
(längtande)
vigoroso
(a)
(uppförande)
vivo (a) (allmän)
vivo (a) (känslomässigt beteende)
vivo (a) (angelägen)
ávidamente (a) (blick)
ávidamente (a) (allmän)
ávidamente (a) (känslomässigt beteende)
ávidamente (a) (känslor)
ávidamente (a) (lysten)
ávidamente (a) (längtande)
ávido
(a)
(blick)
ávido
(a)
(allmän)
ávido
(a)
(känslomässigt beteende)
ávido
(a)
(känslor)
ávido
(a)
(lysten)
ávido
(a)
(längtande)
Portugiesisch
ivrig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ativo (a) [m.] (uppförande)
apaixonado (a) [m.] (känslomässigt beteende)
apaixonado (a) [m.] (allmän)
apaixonado (a) [m.] (blick)
apaixonado (a) [m.] (känslor)
apaixonado (a) [m.] (lysten)
apaixonado (a) [m.] (längtande)
apaixonado (a) [m.] (angelägen)
ansioso (a) (allmän)
ansioso (a) (känslomässigt beteende)
ansioso (a) (blick)
ansioso (a) (känslor)
ansioso (a) (lysten)
ansioso (a) (längtande)
ansioso (a) (angelägen)
entusiasta (a) [m.] (allmän)
entusiasta (a) [m.] (känslomässigt beteende)
entusiasta (a) [m.] (blick)
entusiasta (a) [m.] (känslor)
entusiasta (a) [m.] (lysten)
entusiasta (a) [m.] (längtande)
entusiasta (a) [m.] (angelägen)
agitado (a) (känslomässigt beteende)
entusiástico (a) (allmän)
entusiástico (a) (känslomässigt beteende)
entusiástico (a) (blick)
entusiástico (a) (känslor)
entusiástico (a) (lysten)
entusiástico (a) (längtande)
entusiástico (a) (angelägen)
ardente (a) (känslomässigt beteende)
ardente (a) (allmän)
ardente (a) (blick)
ardente (a) (känslor)
ardente (a) (lysten)
ardente (a) (längtande)
entusiasmado (a) (känslomässigt beteende)
entusiasmado (a) (allmän)
entusiasmado (a) (blick)
entusiasmado (a) (känslor)
entusiasmado (a) (lysten)
entusiasmado (a) (längtande)
ávido (a) (känslomässigt beteende)
ávido (a) (allmän)
ávido (a) (blick)
ávido (a) (känslor)
ávido (a) (lysten)
ávido (a) (längtande)
ávido (a) (angelägen)
entusiasmadamente (a) (känslomässigt beteende)
excitadamente (a) (känslomässigt beteende)
desejoso (a) (allmän)
desejoso (a) (känslomässigt beteende)
desejoso (a) (blick)
desejoso (a) (känslor)
desejoso (a) (lysten)
desejoso (a) (längtande)
desejoso de (a) (allmän)
desejoso de (a) (känslomässigt beteende)
desejoso de (a) (blick)
desejoso de (a) (känslor)
desejoso de (a) (lysten)
desejoso de (a) (längtande)
ansioso por (a) (allmän)
ansioso por (a) (känslomässigt beteende)
ansioso por (a) (blick)
ansioso por (a) (känslor)
ansioso por (a) (lysten)
ansioso por (a) (längtande)
desejador de (a) (allmän)
desejador de (a) (känslomässigt beteende)
desejador de (a) (blick)
desejador de (a) (känslor)
desejador de (a) (lysten)
desejador de (a) (längtande)
impaciente (a) (allmän)
impaciente (a) (känslomässigt beteende)
impaciente (a) (blick)
impaciente (a) (känslor)
impaciente (a) (lysten)
impaciente (a) (längtande)
avidamente (a) (allmän)
avidamente (a) (känslomässigt beteende)
avidamente (a) (blick)
avidamente (a) (känslor)
avidamente (a) (lysten)
avidamente (a) (längtande)
fervoroso (a) (uppförande)
Niederländisch
ivrig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
energiek (a) (uppförande)
enthousiast (a) [m.] (allmän)
enthousiast (a) [m.] (längtande)
enthousiast (a) [m.] (känslomässigt beteende)
enthousiast (a) [m.] (angelägen)
enthousiast (a) [m.] (blick)
enthousiast (a) [m.] (känslor)
enthousiast (a) [m.] (lysten)
vurig (a) (allmän)
vurig (a) (längtande)
vurig (a) (känslomässigt beteende)
vurig (a) (angelägen)
vurig (a) (blick)
vurig (a) (känslor)
vurig (a) (lysten)
fervent (a) (känslomässigt beteende)
fervent (a) (allmän)
fervent (a) (blick)
fervent (a) (känslor)
fervent (a) (lysten)
fervent (a) (längtande)
fervent (a) (uppförande)
geestdriftig (a) (allmän)
geestdriftig (a) (längtande)
geestdriftig (a) (känslomässigt beteende)
geestdriftig (a) (angelägen)
geestdriftig (a) (blick)
geestdriftig (a) (känslor)
geestdriftig (a) (lysten)
entousiast (a) (allmän)
entousiast (a) (längtande)
entousiast (a) (känslomässigt beteende)
entousiast (a) (angelägen)
entousiast (a) (blick)
entousiast (a) (känslor)
entousiast (a) (lysten)
enthoesiast (a) (känslomässigt beteende)
enthoesiast (a) (allmän)
enthoesiast (a) (blick)
enthoesiast (a) (känslor)
enthoesiast (a) (lysten)
enthoesiast (a) (längtande)
entoesiast (a) (allmän)
entoesiast (a) (längtande)
entoesiast (a) (känslomässigt beteende)
entoesiast (a) (angelägen)
entoesiast (a) (blick)
entoesiast (a) (känslor)
entoesiast (a) (lysten)
opgewonden (a) (känslomässigt beteende)
geagiteerd (a) (känslomässigt beteende)
gretig (a) (blick)
gretig (a) (allmän)
gretig (a) (känslomässigt beteende)
gretig (a) (känslor)
gretig (a) (lysten)
gretig (a) (längtande)
begerig (a) (blick)
begerig (a) (allmän)
begerig (a) (känslomässigt beteende)
begerig (a) (känslor)
begerig (a) (lysten)
begerig (a) (längtande)
begerig (a) (angelägen)
verlangend (a) (lysten)
verlangend (a) (allmän)
verlangend (a) (känslomässigt beteende)
verlangend (a) (blick)
verlangend (a) (känslor)
verlangend (a) (längtande)
verlangend (a) (angelägen)
hunkerend (a) (allmän)
hunkerend (a) (längtande)
hunkerend (a) (känslomässigt beteende)
hunkerend (a) (blick)
hunkerend (a) (känslor)
hunkerend (a) (lysten)
smachtend (a) (allmän)
smachtend (a) (längtande)
smachtend (a) (känslomässigt beteende)
smachtend (a) (blick)
smachtend (a) (känslor)
smachtend (a) (lysten)
