hejda (fördröjning, person, plan, aktivitet, slut)

arrêter (v) (fördröjning)

arrêter (v) (person)

retarder (v) (fördröjning)

retarder (v) (person)

déjouer (v) (plan)

gêner (v) (aktivitet)

gêner (v) (plan)

entraver (v) (aktivitet)

entraver (v) (plan)

discontinuer (v) (slut)

frustrer (v) (plan)

deludere (v) (plan)

fallire (v) (slut)

fermare (v) (fördröjning)

fermare (v) (person)

frustrare (v) (plan)

impedire (v) (plan)

interrompere (v) (slut)

ostacolare (v) (plan)

ostacolare (v) (aktivitet)

ritardare (v) (fördröjning)

ritardare (v) (person)

abort (v) (slut)

set back (v) (fördröjning)

balk (v) (plan)

baulk (v) (plan)

hinder (v) (aktivitet)

obstruct (v) (aktivitet)

hamper (v) (aktivitet)

stop (v) (person)

halt (formal) (v) (person)

unterbrechen (v) (slut)

beenden (v) (slut)

aufhalten (v) (fördröjning)

verzögern (v) (fördröjning)

vereiteln (v) (plan)

hindern (v) (aktivitet)

aufhalten (v) (person)

abortar (v) (slut)

desbaratar (v) (plan)

descontinuar (v) (slut)

detener (v) (fördröjning)

detener (v) (person)

estorbar (v) (aktivitet)

frustrar (v) (plan)

impedir (v) (plan)

obstaculizar (v) (plan)

parar (v) (fördröjning)

parar (v) (person)

retrasar (v) (fördröjning)

retrasar (v) (person)

impedir (v) (plan)

deter (v) (fördröjning)

deter (v) (person)

abortar (v) (slut)

parar (v) (fördröjning)

parar (v) (person)

obstruir (v) (aktivitet)

obstruir (v) (plan)

barrar (v) (plan)

estragar (v) (plan)

retardar (v) (fördröjning)

retardar (v) (person)

embaraçar (v) (aktivitet)

estorvar (v) (aktivitet)

atrapalhar (v) (plan)

entravar (v) (plan)

verhinderen (v) (plan)

achteruitzetten (v) (fördröjning)

achteruitzetten (v) (person)

doen stoppen (v) (fördröjning)

doen stoppen (v) (person)

halt doen houden (v) (fördröjning)

halt doen houden (v) (person)

belemmeren (v) [n.] (plan)

belemmeren (v) [n.] (aktivitet)

hinderen (v) [n.] (aktivitet)

voortijdig afbreken (v) (slut)

dwarsbomen (v) [n.] (plan)

verijdelen (v) (plan)