Übersetzungen für hålla ut

Suchbegriff:

hålla ut

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 46 Synonyme

Schwedisch Schwedisch

hålla ut (motstånd, mentalt tillstånd, allmän, mod)

Französisch hålla ut Schwedisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

essuyer (v) (motstånd)

essuyer (v) (mentalt tillstånd)

soutenir (v) (motstånd)

soutenir (v) (mentalt tillstånd)

présenter (v) (allmän)

supporter (v) [m.] (motstånd)

supporter (v) [m.] (mentalt tillstånd)

tendre (v) [m.] (allmän)

persévérer (v) (motstånd)

persévérer (v) (mod)

tenir bon (v) (motstånd)

tenir bon (v) (mentalt tillstånd)

tenir bon (v) (mod)

tenir ferme (v) (motstånd)

tenir ferme (v) (mentalt tillstånd)

tenir ferme (v) (mod)

résister (v) (motstånd)

résister (v) (mentalt tillstånd)

résister (v) (mod)

tolérer (v) (mentalt tillstånd)

endurer (v) (motstånd)

endurer (v) (mentalt tillstånd)

souffrir (v) (motstånd)

souffrir (v) (mentalt tillstånd)

tenir le coup (v) (motstånd)

tenir le coup (v) (mentalt tillstånd)

s'opposer fermement à (v) (motstånd)

Italienisch hålla ut Schwedisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

non arrendersi (v) (motstånd)

non arrendersi (v) (mentalt tillstånd)

non arrendersi (v) (mod)

non cedere (v) (motstånd)

non cedere (v) (mentalt tillstånd)

non cedere (v) (mod)

offrire (v) [m.] (allmän)

opporsi fermamente a (v) (motstånd)

perseverare (v) (motstånd)

perseverare (v) (mod)

persistere (v) (motstånd)

persistere (v) (mod)

porgere (v) (allmän)

resistere (v) (motstånd)

resistere (v) (mentalt tillstånd)

resistere (v) (mod)

ribellarsi a (v) (motstånd)

soffrire (v) (motstånd)

soffrire (v) (mentalt tillstånd)

sopportare (v) (mentalt tillstånd)

sopportare (v) (motstånd)

tendere (v) (allmän)

tener duro (v) (motstånd)

tener duro (v) (mentalt tillstånd)

tener duro (v) (mod)

tenere duro (v) (motstånd)

tenere duro (v) (mod)

tollerare (v) (mentalt tillstånd)

tollerare (v) (motstånd)

Englisch hålla ut Schwedisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hold out (v) (allmän)

offer (v) (allmän)

stand out against (v) (motstånd)

hold out (v) (motstånd)

not yield (v) (motstånd)

hang in (v) (mod)

persist (v) (mod)

persevere (v) (mod)

abide (v) (mentalt tillstånd)

endure (v) (mentalt tillstånd)

tolerate (v) (mentalt tillstånd)

Deutsch hålla ut Schwedisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

reichen (v) (allmän)

bieten (v) (allmän)

sich widersetzen (v) (motstånd)

sich hartnäckig wehren gegen (v) (motstånd)

aushalten (v) (motstånd)

standhalten (v) (motstånd)

durchhalten (v) (motstånd)

nicht aufgeben (v) (motstånd)

durchhalten (v) (mod)

aushalten (v) (mentalt tillstånd)

erdulden (v) (mentalt tillstånd)

tolerieren (v) (mentalt tillstånd)

Spanisch hålla ut Schwedisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aguantar (v) (motstånd)

aguantar (v) (mod)

aguantar (v) (mentalt tillstånd)

ofrecer (v) (allmän)

oponerse a (v) (motstånd)

perseverar (v) (motstånd)

perseverar (v) (mod)

resistir (v) (motstånd)

resistir (v) (mentalt tillstånd)

resistir (v) (mod)

soportar (v) (mentalt tillstånd)

soportar (v) (motstånd)

tender (v) (allmän)

tolerar (v) (mentalt tillstånd)

tolerar (v) (motstånd)

Portugiesisch hålla ut Schwedisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

resistir (v) (motstånd)

resistir (v) (mentalt tillstånd)

resistir (v) (mod)

opor-se (v) (motstånd)

oferecer (v) (allmän)

agüentar firme (v) (motstånd)

agüentar firme (v) (mentalt tillstånd)

agüentar firme (v) (mod)

aguentar (v) (motstånd)

aguentar (v) (mod)

suportar (v) (motstånd)

suportar (v) (mentalt tillstånd)

agüentar (v) (motstånd)

agüentar (v) (mentalt tillstånd)

tolerar (v) (motstånd)

tolerar (v) (mentalt tillstånd)

ter estômago para (v) (motstånd)

ter estômago para (v) (mentalt tillstånd)

Niederländisch hålla ut Schwedisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanbieden (v) [n.] (allmän)

volhouden (v) [n.] (motstånd)

volhouden (v) [n.] (mentalt tillstånd)

volhouden (v) [n.] (mod)

volharden (v) (motstånd)

volharden (v) (mod)

standhouden (v) (motstånd)

standhouden (v) (mentalt tillstånd)

standhouden (v) (mod)

niet opgeven (v) (motstånd)

niet opgeven (v) (mentalt tillstånd)

niet opgeven (v) (mod)

verdragen (v) (mentalt tillstånd)

verdragen (v) (motstånd)

dulden (v) (mentalt tillstånd)

dulden (v) (motstånd)

tolereren (v) (motstånd)

tolereren (v) (mentalt tillstånd)

uithouden (v) (mentalt tillstånd)

uithouden (v) (motstånd)

uitstaan (v) (mentalt tillstånd)

uitstaan (v) (motstånd)

verduren (v) (motstånd)

verduren (v) (mentalt tillstånd)

aanreiken (v) (allmän)

het niet opgeven (v) (motstånd)

het niet opgeven (v) (mod)

zich hardnekkig verzetten tegen (v) (motstånd)

     
hålla ut - Schwedisch Wörterbuch | Übersetzung - hålla ut übersetzen