Übersetzungen für hänga ihop
hänga ihop
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 15 SynonymeSchwedisch Schwedisch
hänga ihop (rum, hålla ihop)
Französisch
hänga ihop Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
communiquer
(v)
(rum)
s'accorder
(v)
(hålla ihop)
correspondre
(v)
(rum)
rester unis (v) (hålla ihop)
Italienisch
hänga ihop Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
comunicare
(v)
(rum)
essere comunicante (v) (rum)
essere intercomunicante (v) (rum)
rimanere d'accordo (v) (hålla ihop)
rimanere uniti (v) (hålla ihop)
Englisch
hänga ihop Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
communicate
(formal) (v)
(rum)
intercommunicate
(formal) (v)
(rum)
hang together
(v)
(hålla ihop)
remain united (v) (hålla ihop)
Deutsch
hänga ihop Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
miteinander verbunden sein (v) (rum)
zusammenhalten (v) (hålla ihop)
zusammenhängen (v) (hålla ihop)
Spanisch
hänga ihop Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
comunicarse
(v)
(rum)
estar comunicado (v) (rum)
permanecer unidos (v) (hålla ihop)
quedarse juntos (v) (hålla ihop)
Portugiesisch
hänga ihop Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
comunicar-se (v) (rum)
intercomunicar-se (v) (rum)
permanecer unidos (v) (hålla ihop)
ficar juntos (v) (hålla ihop)
Niederländisch
hänga ihop Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
met elkaar in verbinding staan (v) (rum)
met elkaar verbonden zijn (v) (rum)
bij elkaar blijven (v) (hålla ihop)
samenblijven (v) (hålla ihop)