Übersetzungen für häftig
häftig
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 48 SynonymeSchwedisch Schwedisch
häftig (vind, karaktär, gräl, uppförande)
Französisch
häftig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
impétueux
(a)
(vind)
coléreux (a) (karaktär)
irascible
(a)
(karaktär)
soupe au lait (a) [f.] (karaktär)
cinglant (a) (vind)
violent
(a)
(gräl)
violent
(a)
(uppförande)
violent
(a)
(vind)
colérique
(a)
(karaktär)
acharné
(a)
(gräl)
acharné
(a)
(uppförande)
furieux
(a)
(vind)
véhément
(a)
(gräl)
véhément
(a)
(uppförande)
Italienisch
häftig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aspro
(a)
(gräl)
aspro
(a)
(uppförande)
burrascoso
(a)
(vind)
collerico
(a)
(karaktär)
furioso
(a)
(vind)
iracondo
(a)
(karaktär)
irascibile
(a)
(karaktär)
stizzoso
(a)
(karaktär)
suscettibile
(a)
(karaktär)
tempestoso
(a)
(vind)
veemente
(a)
(gräl)
veemente
(a)
(uppförande)
violento
(a)
(gräl)
violento
(a)
(uppförande)
violento
(a)
(vind)
Englisch
häftig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
violent
(a)
(gräl)
fierce
(a)
(gräl)
fierce
(a)
(vind)
quick-tempered (a) (karaktär)
volatile
(a)
(karaktär)
short-tempered
(a)
(karaktär)
touchy
(a)
(karaktär)
vehement
(a)
(uppförande)
Deutsch
häftig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
heftig (a) (gräl)
gewalttätig (a) (gräl)
wütend (a) (vind)
tobend (a) (vind)
jähzornig (a) (karaktär)
reizbar (a) (karaktär)
hitzig (a) (karaktär)
empfindlich (a) (karaktär)
leicht reizbar (a) (karaktär)
gereizt (a) (karaktär)
heftig (a) (uppförande)
Spanisch
häftig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
borrascoso
(a)
(vind)
colérico
(a)
(karaktär)
de mal genio (a) (karaktär)
enojadizo
(a)
(karaktär)
fiero
(a)
(vind)
furioso (a) (gräl)
furioso (a) (uppförande)
iracundo
(a)
(karaktär)
irascible (a) (karaktär)
tempestuoso
(a)
(vind)
vehemente
(a)
(gräl)
vehemente
(a)
(uppförande)
violento (a) (gräl)
violento (a) (uppförande)
volátil
(a)
(karaktär)
Portugiesisch
häftig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
agressivo (a) (gräl)
agressivo (a) (uppförande)
irritável (a) (karaktär)
genioso (a) (karaktär)
irascível (a) (karaktär)
tempestuoso (a) (vind)
borrascoso (a) (vind)
iracundo (a) (karaktär)
violento (a) (gräl)
violento (a) (uppförande)
violento (a) (vind)
volúvel (a) (karaktär)
veemente (a) (gräl)
veemente (a) (uppförande)
cabeça-quente (a) [m.] (karaktär)
esquentado (a) (karaktär)
temperamental (a) (karaktär)
Niederländisch
häftig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
fel (a) (gräl)
fel (a) (uppförande)
fel (a) (vind)
vurig (a) (gräl)
vurig (a) (uppförande)
opvliegend (a) (karaktär)
lichtgeraakt (a) (karaktär)
heetgebakerd (a) (karaktär)
kortaangebonden (a) (karaktär)
driftig (a) (karaktär)
hevig (a) (gräl)
hevig (a) (uppförande)
hevig (a) (vind)
heftig (a) (gräl)
heftig (a) (uppförande)
razend (a) (vind)
hooglopend (a) (gräl)
hooglopend (a) (uppförande)
heethoofdig (a) (karaktär)
bulderend (a) (vind)
