Übersetzungen für grinig
grinig
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeSchwedisch Schwedisch
grinig (person, uppförande)
Französisch
grinig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désagréable
(a)
(person)
désagréable
(a)
(uppförande)
difficile
(a)
(uppförande)
difficile
(a)
(person)
maussade
(a)
(uppförande)
importun
(a)
(uppförande)
gênant
(a)
(uppförande)
embarrassant
(a)
(uppförande)
capricieux
(a)
(uppförande)
capricieux
(a)
(person)
grognon
(a)
(uppförande)
grognon
(a)
(person)
grincheux
(a)
[m.]
(uppförande)
grincheux
(a)
[m.]
(person)
acariâtre
(a)
(person)
acariâtre
(a)
(uppförande)
irritable
(a)
(person)
irritable
(a)
(uppförande)
coléreux (a) (person)
coléreux (a) (uppförande)
irascible
(a)
(person)
irascible
(a)
(uppförande)
énervé
(a)
(person)
énervé
(a)
(uppförande)
bourru
(a)
(person)
bourru
(a)
(uppförande)
rude
(a)
(person)
rude
(a)
(uppförande)
fruste
(a)
(person)
fruste
(a)
(uppförande)
instable
(a)
(uppförande)
renfrogné
(a)
(uppförande)
imprévisible
(a)
(uppförande)
changeant
(a)
(uppförande)
lunatique
(a)
(uppförande)
revêche
(a)
(uppförande)
de mauvaise humeur (a) (uppförande)
boudeur
(a)
(uppförande)
Italienisch
grinig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
capriccioso
(a)
(uppförande)
di cattivo umore (a) (uppförande)
di cattivo umore (a) (person)
di malumore (a) (uppförande)
fastidioso
(a)
(uppförande)
imbronciato
(a)
(uppförande)
immusonito (a) (uppförande)
imprevedibile
(a)
(uppförande)
incostante
(a)
(uppförande)
instabile
(a)
(uppförande)
irascibile
(a)
(person)
irascibile
(a)
(uppförande)
irritabile
(a)
(person)
irritabile
(a)
(uppförande)
nervoso
(a)
(person)
nervoso
(a)
(uppförande)
noioso
(a)
[m.]
(uppförande)
rude
(a)
(uppförande)
rude
(a)
(person)
scontroso
(a)
(uppförande)
scontroso
(a)
(person)
scuro
(a)
[m.]
(uppförande)
seccante
(a)
(uppförande)
sgarbato
(a)
(uppförande)
sgarbato
(a)
(person)
stizzoso
(a)
(uppförande)
suscettibile
(a)
(person)
suscettibile
(a)
(uppförande)
teso
(a)
(person)
teso
(a)
(uppförande)
Englisch
grinig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bad-tempered
(a)
(person)
irritable
(a)
(person)
cranky
(a)
(person)
edgy
(a)
(person)
touchy
(a)
(person)
on edge (a) (person)
grouchy
(a)
(person)
crotchety
(a)
(uppförande)
grouchy
(a)
(uppförande)
cranky
(a)
(uppförande)
ill-humored (a) (uppförande)
fractious
(a)
(uppförande)
pettish
(a)
(uppförande)
Deutsch
grinig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
missgelaunt (a) (person)
brummig (a) (person)
griesgrämig (a) (person)
übellaunig (a) (person)
reizbar (a) (person)
jähzornig (a) (person)
aufbrausend (a) (person)
mürrisch (a) (uppförande)
ärgerlich (a) (uppförande)
brummig (a) (uppförande)
grimmig (a) (uppförande)
launisch (a) (uppförande)
Spanisch
grinig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
antojadizo
(a)
(uppförande)
antojadizo
(a)
(person)
arisco
(a)
(uppförande)
caprichoso
(a)
(uppförande)
caprichoso
(a)
(person)
de mal genio (a) (person)
de mal genio (a) (uppförande)
de mal humor (a) (person)
de mal humor (a) (uppförande)
desagradable (a) (uppförande)
desagradable (a) (person)
enojadizo
(a)
(person)
enojadizo
(a)
(uppförande)
fastidioso
(a)
[m.]
(uppförande)
gruñón (a) [m.] (uppförande)
inconstante
(a)
(uppförande)
irritable
(a)
(person)
irritable
(a)
(uppförande)
mal educado (a) (uppförande)
mal educado (a) (person)
malhumorado
(a)
(uppförande)
malhumorado
(a)
(person)
molesto
(a)
(uppförande)
nervioso (a) (person)
nervioso (a) (uppförande)
puntilloso
(a)
(person)
puntilloso
(a)
(uppförande)
rudo
(a)
(uppförande)
rudo
(a)
(person)
susceptible
(a)
(person)
susceptible
(a)
(uppförande)
tornadizo (a) (uppförande)
voluble
(a)
(uppförande)
Portugiesisch
grinig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
aborrecido (a) (uppförande)
fastidioso (a) (uppförande)
rabugento (a) [m.] (uppförande)
rabugento (a) [m.] (person)
grosseiro (a) [m.] (person)
grosseiro (a) [m.] (uppförande)
aborrecedor (a) (uppförande)
mal-humorado (a) (uppförande)
mal-humorado (a) (person)
irritável (a) (uppförande)
irritável (a) (person)
genioso (a) (person)
genioso (a) (uppförande)
irritadiço (a) (person)
irritadiço (a) (uppförande)
irascível (a) (uppförande)
rude (a) (person)
rude (a) (uppförande)
mal-educado (a) [m.] (person)
mal-educado (a) [m.] (uppförande)
instável (a) (uppförande)
volúvel (a) (uppförande)
soturno (a) (uppförande)
taciturno (a) (uppförande)
caprichoso (a) (uppförande)
imprevisível (a) (uppförande)
inconstante (a) (uppförande)
resmungão (a) [m.] (uppförande)
amuado (a) (uppförande)
Niederländisch
grinig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
irriterend (a) (uppförande)
ergerlijk (a) (uppförande)
vervelend (a) (uppförande)
irritant (a) (uppförande)
chagrijnig (a) (person)
chagrijnig (a) (uppförande)
nurks (a) (uppförande)
nurks (a) (person)
mopperig (a) (uppförande)
mopperig (a) (person)
knorrig (a) (uppförande)
knorrig (a) (person)
nors (a) (person)
nors (a) (uppförande)
slechtgezind (a) (person)
slechtgezind (a) (uppförande)
slechtgeluimd (a) (person)
slechtgeluimd (a) (uppförande)
geërgerd (a) (person)
geërgerd (a) (uppförande)
geïrriteerd (a) (person)
geïrriteerd (a) (uppförande)
ruw (a) (uppförande)
ruw (a) (person)
lomp (a) (uppförande)
lomp (a) (person)
ongemanierd (a) (uppförande)
ongemanierd (a) (person)
onbehouwen (a) (uppförande)
onbehouwen (a) (person)
nukkig (a) (uppförande)
stuurs (a) (uppförande)
humeurig (a) (uppförande)
grillig (a) (uppförande)
capricieus (a) (uppförande)
wispelturig (a) (uppförande)
onstandvastig (a) (uppförande)
wankelmoedig (a) (uppförande)
kribbig (a) (uppförande)
bokkig (a) (uppförande)
