Übersetzungen für gå upp
gå upp
hat 5 BedeutungenSchwedisch Schwedisch
gå upp (vikt, intransitiv, sol, säng, priser)
Französisch
gå upp Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
gå upp Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
alzarsi
(v)
(säng)
aprirsi
(v)
(intransitiv)
aumentare
(v)
(priser)
fendersi
(v)
(intransitiv)
ingrassare
(v)
(vikt)
levarsi
(v)
(sol)
mettere su (v) (vikt)
salire
(v)
(priser)
sorgere
(v)
(sol)
spaccarsi
(v)
(intransitiv)
Englisch
gå upp Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rise
(v)
(sol)
come up (v) (sol)
put on
(v)
(vikt)
get up
(v)
(säng)
rise
(formal) (v)
(säng)
burst open (v) (intransitiv)
break open (v) (intransitiv)
split open (v) (intransitiv)
crack open (v) (intransitiv)
mount
(v)
(priser)
rise
(v)
(priser)
go up (v) (priser)
climb
(v)
(priser)
Deutsch
gå upp Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufgehen (v) (sol)
zunehmen (v) (vikt)
aufstehen (v) (säng)
aufspringen (v) (intransitiv)
aufplatzen (v) (intransitiv)
aufbersten (v) (intransitiv)
aufbrechen (v) (intransitiv)
steigen (v) (priser)
hinaufgehen (v) (priser)
Spanisch
gå upp Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abrirse violentamente (v) (intransitiv)
aumentar (v) (vikt)
aumentar (v) (priser)
engordar (v) (vikt)
estallar (v) (intransitiv)
levantarse (v) (säng)
reventar
(v)
(intransitiv)
salir (v) (sol)
subir (v) (priser)
subir de peso (v) (vikt)
Portugiesisch
gå upp Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
quebrar (v) (intransitiv)
romper (v) (intransitiv)
partir (v) (intransitiv)
nascer (v) (sol)
abrir (v) (intransitiv)
aumentar (v) (priser)
subir (v) (priser)
erguer-se (v) (sol)
erguer-se (v) (säng)
levantar-se (v) (säng)
ganhar (v) (vikt)
escalar (v) (priser)
engordar (v) (vikt)
ganhar peso (v) (vikt)
Niederländisch
gå upp Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aankomen (v) (vikt)
stijgen (v) (priser)
openbarsten (v) (intransitiv)
openbreken (v) [n.] (intransitiv)
barsten (v) (intransitiv)
opkomen (v) [n.] (sol)
opgaan (v) (sol)
rijzen (v) (sol)
opstaan (v) (säng)
klimmen (v) (priser)
omhoog gaan (v) (priser)
dikker worden (v) (vikt)
