Übersetzungen für gå tillbaka
gå tillbaka
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeSchwedisch Schwedisch
gå tillbaka (försämras, rörelse, allmän, tid, person, återkomst)
Französisch
gå tillbaka Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
décliner
(v)
(försämras)
repasser
(v)
(rörelse)
repasser
(v)
(allmän)
repasser
(v)
(tid)
être sur le déclin (v) (försämras)
remonter
(v)
(allmän)
remonter
(v)
(rörelse)
remonter
(v)
(tid)
péricliter
(v)
(försämras)
détériorer
(v)
(försämras)
dépraver
(v)
(försämras)
rendre pire (v) (försämras)
reculer
(v)
(allmän)
reculer
(v)
(rörelse)
reculer
(v)
(tid)
reculer
(v)
(person)
faire marche arrière (v) (återkomst)
faire marche arrière (v) (person)
rentrer
(v)
(rörelse)
rentrer
(v)
(allmän)
rentrer
(v)
(tid)
retourner
(v)
(rörelse)
retourner
(v)
(allmän)
retourner
(v)
(tid)
revenir
(v)
(rörelse)
revenir
(v)
(allmän)
revenir
(v)
(tid)
se retirer (v) (person)
regagner
(v)
(rörelse)
regagner
(v)
(allmän)
regagner
(v)
(tid)
s'éloigner
(v)
(allmän)
s'éloigner
(v)
(rörelse)
s'éloigner
(v)
(tid)
dater de (v) (allmän)
dater de (v) (rörelse)
dater de (v) (tid)
Italienisch
gå tillbaka Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
alterare
(v)
(försämras)
deteriorare (v) (försämras)
essere in declino (v) (försämras)
fare marcia indietro (v) (person)
farsi indietro (v) (person)
indietreggiare
(v)
(allmän)
indietreggiare
(v)
(rörelse)
indietreggiare
(v)
(tid)
indietreggiare
(v)
(person)
peggiorare
(v)
(försämras)
recedere
(v)
(allmän)
recedere
(v)
(rörelse)
recedere
(v)
(tid)
retrocedere
(v)
(återkomst)
ripassare
(v)
(rörelse)
ripassare
(v)
(allmän)
ripassare
(v)
(tid)
risalire
(v)
(allmän)
risalire
(v)
(rörelse)
risalire
(v)
(tid)
ritornare
(v)
(rörelse)
ritornare
(v)
(allmän)
ritornare
(v)
(tid)
tornare
(v)
(rörelse)
tornare
(v)
(allmän)
tornare
(v)
(tid)
Englisch
gå tillbaka Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
recede
(v)
(allmän)
backtrack
(v)
(återkomst)
go downhill (v) (försämras)
come back (v) (rörelse)
return
(v)
(rörelse)
go back
(v)
(rörelse)
go back
(v)
(tid)
date back (v) (tid)
move backwards (v) (person)
move backward (v) (person)
Deutsch
gå tillbaka Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zurückgehen (v) (allmän)
zurückweichen (v) (allmän)
wieder zurückgehen (v) (återkomst)
bergab gehen (v) (försämras)
zurückkommen (v) (rörelse)
wiederkehren (v) (rörelse)
zurückgehen (v) (rörelse)
wiederkommen (v) (rörelse)
zurückkehren (v) (rörelse)
zurückgehen (v) (tid)
zurücktreten (v) (person)
Spanisch
gå tillbaka Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
alejarse (v) (person)
dar marcha atrás (v) (person)
degradarse (v) (försämras)
desandar (v) (återkomst)
deteriorarse
(v)
(försämras)
empeorar
(v)
(försämras)
moverse atrás (v) (person)
regresar (v) (rörelse)
regresar (v) (allmän)
regresar (v) (tid)
remontarse
(v)
(allmän)
remontarse
(v)
(rörelse)
remontarse
(v)
(tid)
retroceder
(v)
(allmän)
retroceder
(v)
(rörelse)
retroceder
(v)
(tid)
retroceder
(v)
(återkomst)
retroceder
(v)
(person)
venirse a menos (v) (försämras)
volver (v) (rörelse)
volver (v) (allmän)
volver (v) (tid)
volverse atrás (v) (allmän)
volverse atrás (v) (rörelse)
volverse atrás (v) (tid)
Portugiesisch
gå tillbaka Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
declinar (v) (försämras)
voltar (v) (rörelse)
voltar (v) (allmän)
voltar (v) (tid)
entrar em decadência (v) (försämras)
deteriorar (v) (försämras)
estar em declínio (v) (försämras)
piorar (v) (försämras)
recuar (v) (allmän)
recuar (v) (rörelse)
recuar (v) (tid)
recuar (v) (person)
retroceder (v) (återkomst)
retroceder (v) (allmän)
retroceder (v) (rörelse)
retroceder (v) (tid)
retroceder (v) (person)
regressar (v) (rörelse)
regressar (v) (allmän)
regressar (v) (tid)
retornar (v) (rörelse)
retornar (v) (återkomst)
retornar (v) (allmän)
retornar (v) (tid)
remontar (v) (allmän)
remontar (v) (rörelse)
remontar (v) (tid)
andar para trás (v) (återkomst)
datar de (v) (allmän)
datar de (v) (rörelse)
datar de (v) (tid)
remontar-se a (v) (allmän)
remontar-se a (v) (rörelse)
remontar-se a (v) (tid)
Niederländisch
gå tillbaka Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
teruglopen (v) (allmän)
teruglopen (v) (rörelse)
teruglopen (v) (tid)
bergafwaarts gaan (v) (försämras)
achteruitgaan (v) (allmän)
achteruitgaan (v) (rörelse)
achteruitgaan (v) (tid)
achteruitgaan (v) (försämras)
achteruitgaan (v) (person)
verslechteren (v) (försämras)
bergaf gaan (v) (försämras)
slechter worden (v) (försämras)
stammen uit (v) (allmän)
stammen uit (v) (rörelse)
stammen uit (v) (tid)
terugkomen (v) (rörelse)
terugkomen (v) (allmän)
terugkomen (v) (tid)
zich terugtrekken (v) (person)
terugkeren (v) [n.] (rörelse)
terugkeren (v) [n.] (allmän)
terugkeren (v) [n.] (tid)
op z'n schreden terugtreden (v) (återkomst)
terugwijken (v) (allmän)
terugwijken (v) (rörelse)
terugwijken (v) (tid)
teruggaan (v) (allmän)
teruggaan (v) (rörelse)
teruggaan (v) (tid)
dateren uit (v) (allmän)
dateren uit (v) (rörelse)
dateren uit (v) (tid)
terugtreden (v) (person)
