Übersetzungen für fortsätta
fortsätta
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeSchwedisch Schwedisch
fortsätta (ansträngning, varaktighet, intransitiv, väder, aktivitet, aktion, fortsättning, transitiv, historia, allmän, rörelse)
Französisch
fortsätta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
soutenir
(v)
(ansträngning)
continuer à (v) (varaktighet)
continuer à (v) (intransitiv)
continuer à (v) (väder)
continuer à (v) (aktivitet)
continuer à (v) (aktion)
continuer de (v) (varaktighet)
continuer de (v) (intransitiv)
continuer de (v) (väder)
continuer de (v) (fortsättning)
continuer de (v) (aktivitet)
continuer de (v) (aktion)
continuer
(v)
(varaktighet)
continuer
(v)
(intransitiv)
continuer
(v)
(ansträngning)
continuer
(v)
(transitiv)
continuer
(v)
(aktivitet)
continuer
(v)
(historia)
se poursuivre (v) (varaktighet)
se poursuivre (v) (intransitiv)
persister
(v)
(varaktighet)
persister
(v)
(väder)
poursuivre
(v)
(transitiv)
poursuivre
(v)
(ansträngning)
poursuivre
(v)
(aktivitet)
poursuivre
(v)
(historia)
poursuivre
(v)
(varaktighet)
poursuivre
(v)
(aktion)
poursuivre
(v)
(allmän)
reprendre
(v)
(transitiv)
reprendre
(v)
(ansträngning)
reprendre
(v)
(aktivitet)
reprendre
(v)
(varaktighet)
reprendre
(v)
(aktion)
persévérer
(v)
(ansträngning)
persévérer
(v)
(transitiv)
persévérer
(v)
(aktivitet)
serrer les dents (v) (ansträngning)
presser le pas (v) (allmän)
continuer son chemin (v) (allmän)
Italienisch
fortsätta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare avanti
(v)
(varaktighet)
andare avanti
(v)
(intransitiv)
continuare
(v)
(allmän)
continuare
(v)
(transitiv)
continuare
(v)
(ansträngning)
continuare
(v)
(aktivitet)
continuare
(v)
(varaktighet)
continuare
(v)
(intransitiv)
continuare
(v)
(historia)
continuare a (v) (fortsättning)
continuare a (v) (varaktighet)
continuare a (v) (väder)
continuare a (v) (intransitiv)
continuare a (v) (aktivitet)
continuare a (v) (aktion)
durare
(v)
(varaktighet)
durare
(v)
(väder)
mantenere
(v)
(ansträngning)
non mollare (v) (ansträngning)
perdurare
(v)
[m.]
(varaktighet)
perdurare
(v)
[m.]
(väder)
persistere
(v)
(varaktighet)
persistere
(v)
(väder)
procedere
(v)
(varaktighet)
procedere
(v)
(aktivitet)
procedere
(v)
(aktion)
proseguire
(v)
(allmän)
proseguire
(v)
(ansträngning)
proseguire
(v)
(transitiv)
proseguire
(v)
(aktivitet)
proseguire
(v)
(historia)
proseguire
(v)
(varaktighet)
proseguire
(v)
(aktion)
ricominciare (v) (aktivitet)
ricominciare (v) (transitiv)
ricominciare (v) (ansträngning)
ricominciare (v) (varaktighet)
ricominciare (v) (aktion)
riprendere
(v)
(aktivitet)
riprendere
(v)
(transitiv)
riprendere
(v)
(ansträngning)
riprendere
(v)
(varaktighet)
riprendere
(v)
(aktion)
seguitare a (v) (fortsättning)
sostenere
(v)
(ansträngning)
stringere i denti (v) (ansträngning)
tenere duro (v) (ansträngning)
Englisch
fortsätta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
follow up (v) (allmän)
press on (v) (allmän)
press ahead (v) (allmän)
keep on
(v)
(fortsättning)
continue to (v) (fortsättning)
keep
(v)
(varaktighet)
continue
(v)
(varaktighet)
continue
(v)
(transitiv)
continue
(v)
(intransitiv)
go on
(v)
(intransitiv)
carry on
(v)
(ansträngning)
continue
(v)
(ansträngning)
keep up
(v)
(ansträngning)
go on
(v)
(ansträngning)
hang on
(v)
(ansträngning)
persist
(v)
(väder)
keep up
(v)
(väder)
go on
(v)
(historia)
continue
(v)
(historia)
resume
(v)
(aktivitet)
recommence
(v)
(aktivitet)
proceed
(v)
(rörelse)
advance
(v)
(rörelse)
go
(v)
(rörelse)
proceed
(formal) (v)
(aktion)
Deutsch
fortsätta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
weiterverfolgen (v) (allmän)
weiterrücken (v) (allmän)
vorrücken (v) (allmän)
weiter tun (v) (fortsättning)
bleiben (v) (fortsättning)
anhalten (v) (varaktighet)
andauern (v) (varaktighet)
weitermachen (v) (varaktighet)
fortsetzen (v) (transitiv)
andauern (v) (intransitiv)
aufrechterhalten (v) (ansträngning)
durchhalten (v) (ansträngning)
fortsetzen (v) (ansträngning)
fortführen (v) (ansträngning)
anhalten (v) (väder)
fortfahren (v) (historia)
wiederanfangen (v) (aktivitet)
fortsetzen (v) (aktivitet)
weitermachen (v) (aktivitet)
sich begeben (v) (rörelse)
weitermachen (v) (aktion)
Spanisch
fortsätta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apretar los dientes (v) (ansträngning)
continuar (v) (varaktighet)
continuar (v) (väder)
continuar (v) (intransitiv)
continuar (v) (aktivitet)
continuar (v) (aktion)
continuar (v) (transitiv)
continuar (v) (ansträngning)
continuar (v) (historia)
continuar a (v) (fortsättning)
durar (v) (varaktighet)
durar (v) (intransitiv)
mantener (v) (ansträngning)
perseguir (v) (allmän)
persistir
(v)
(varaktighet)
persistir
(v)
(väder)
proceder
(v)
(varaktighet)
proceder
(v)
(aktivitet)
proceder
(v)
(aktion)
proseguir
(v)
(ansträngning)
proseguir
(v)
(transitiv)
proseguir
(v)
(aktivitet)
proseguir
(v)
(historia)
reanudar
(v)
(aktivitet)
reanudar
(v)
(transitiv)
reanudar
(v)
(ansträngning)
reanudar
(v)
(varaktighet)
reanudar
(v)
(aktion)
seguir (v) (fortsättning)
seguir (v) (varaktighet)
seguir (v) (väder)
seguir (v) (intransitiv)
seguir (v) (aktivitet)
seguir (v) (aktion)
seguir adelante (v) (allmän)
seguir adelante (v) (ansträngning)
seguir adelante (v) (transitiv)
seguir adelante (v) (aktivitet)
sostener
(v)
(ansträngning)
Portugiesisch
fortsätta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
manter-se (v) (varaktighet)
manter-se (v) (intransitiv)
manter-se (v) (väder)
manter-se (v) (aktivitet)
manter-se (v) (aktion)
continuar (v) (varaktighet)
continuar (v) (intransitiv)
continuar (v) (väder)
continuar (v) (ansträngning)
continuar (v) (transitiv)
continuar (v) (aktivitet)
continuar (v) (historia)
continuar (v) (aktion)
persistir (v) (varaktighet)
persistir (v) (väder)
persistir (v) (ansträngning)
retomar (v) (transitiv)
retomar (v) (ansträngning)
retomar (v) (aktivitet)
retomar (v) (varaktighet)
retomar (v) (aktion)
levar a diante (v) (ansträngning)
levar a diante (v) (transitiv)
levar a diante (v) (aktivitet)
prosseguir (v) (ansträngning)
prosseguir (v) (transitiv)
prosseguir (v) (aktivitet)
prosseguir (v) (historia)
prosseguir (v) (allmän)
prosseguir (v) (varaktighet)
prosseguir (v) (aktion)
manter (v) (ansträngning)
agüentar firme (v) (ansträngning)
sustentar (v) (ansträngning)
perseverar (v) (ansträngning)
continuar a (v) (fortsättning)
recomeçar (v) (transitiv)
recomeçar (v) (ansträngning)
recomeçar (v) (aktivitet)
recomeçar (v) (varaktighet)
recomeçar (v) (aktion)
dar continuidade (v) (historia)
proceder (v) (varaktighet)
proceder (v) (aktivitet)
proceder (v) (aktion)
ir em frente (v) (allmän)
Niederländisch
fortsätta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
doorgaan met (v) (fortsättning)
doorgaan met (v) (varaktighet)
doorgaan met (v) (väder)
doorgaan met (v) (intransitiv)
doorgaan met (v) (aktivitet)
doorgaan met (v) (aktion)
voortduren (v) (varaktighet)
voortduren (v) (intransitiv)
aanhouden (v) [n.] (transitiv)
aanhouden (v) [n.] (ansträngning)
aanhouden (v) [n.] (aktivitet)
aanhouden (v) [n.] (varaktighet)
aanhouden (v) [n.] (intransitiv)
aanhouden (v) [n.] (väder)
voortzetten (v) (allmän)
voortzetten (v) (transitiv)
voortzetten (v) (ansträngning)
voortzetten (v) (aktivitet)
volhouden (v) [n.] (ansträngning)
volhouden (v) [n.] (transitiv)
volhouden (v) [n.] (aktivitet)
volharden (v) (ansträngning)
volharden (v) (transitiv)
volharden (v) (aktivitet)
doorzetten (v) (ansträngning)
doorzetten (v) (transitiv)
doorzetten (v) (aktivitet)
blijven (v) (fortsättning)
doorbijten (v) (ansträngning)
hervatten (v) [n.] (aktivitet)
hervatten (v) [n.] (transitiv)
hervatten (v) [n.] (ansträngning)
hervatten (v) [n.] (varaktighet)
hervatten (v) [n.] (aktion)
hernemen (v) (aktivitet)
hernemen (v) (transitiv)
hernemen (v) (ansträngning)
hernemen (v) (varaktighet)
hernemen (v) (aktion)
doorgaan (v) (allmän)
doorgaan (v) (historia)
vervolgen (v) (historia)
opvolgen (v) (allmän)
verder gaan (v) (varaktighet)
verder gaan (v) (aktivitet)
verder gaan (v) (aktion)
Verbformen von fortsätta
| - | - | ||
| Presens particip | fortsättande | perfekt particip | fortsatt |
| supinum | fortsatt |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | fortsätter | fortsätter | fortsätter | fortsätter | fortsätter | fortsätter |
| Preteritum | fortsatte | fortsatte | fortsatte | fortsatte | fortsatte | fortsatte |
| Futurum | ska fortsätta | ska fortsätta | ska fortsätta | ska fortsätta | ska fortsätta | ska fortsätta |
| Konditionalis I | skulle fortsätta | skulle fortsätta | skulle fortsätta | skulle fortsätta | skulle fortsätta | skulle fortsätta |
| Perfekt | har fortsatt | har fortsatt | har fortsatt | har fortsatt | har fortsatt | har fortsatt |
| Pluskvamperfekt | hade fortsatt | hade fortsatt | hade fortsatt | hade fortsatt | hade fortsatt | hade fortsatt |
| Futurum exaktum | ska ha fortsatt | ska ha fortsatt | ska ha fortsatt | ska ha fortsatt | ska ha fortsatt | ska ha fortsatt |
| Konditionalis II | skulle ha fortsatt | skulle ha fortsatt | skulle ha fortsatt | skulle ha fortsatt | skulle ha fortsatt | skulle ha fortsatt |
| Imperativ | - | fortsätt | - | - | fortsätt | - |
