Übersetzungen für förutsätta
förutsätta
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSchwedisch Schwedisch
förutsätta (hypotes, sannolikhet, faktum, rättsvetenskap)
Französisch
förutsätta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
admettre
(v)
(hypotes)
admettre
(v)
(sannolikhet)
admettre
(v)
(faktum)
supposer
(v)
(sannolikhet)
supposer
(v)
(hypotes)
supposer
(v)
(faktum)
présumer
(v)
(sannolikhet)
présumer
(v)
(hypotes)
présumer
(v)
(rättsvetenskap)
présumer
(v)
(faktum)
croire
(v)
(sannolikhet)
croire
(v)
(hypotes)
croire
(v)
(faktum)
Italienisch
förutsätta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammettere
(v)
(hypotes)
ammettere
(v)
(sannolikhet)
ammettere
(v)
(faktum)
dare per scontato (v) (hypotes)
dare per scontato (v) (sannolikhet)
dare per scontato (v) (faktum)
presumere
(v)
(rättsvetenskap)
presupporre
(v)
(hypotes)
presupporre
(v)
(sannolikhet)
presupporre
(v)
(faktum)
ritenere
(v)
(rättsvetenskap)
ritenere
(v)
(hypotes)
ritenere
(v)
(sannolikhet)
ritenere
(v)
(faktum)
supporre
(v)
(hypotes)
supporre
(v)
(sannolikhet)
supporre
(v)
(faktum)
Englisch
förutsätta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
assume
(v)
(hypotes)
suppose
(v)
(hypotes)
assume
(v)
(sannolikhet)
presume
(v)
(sannolikhet)
suppose
(v)
(sannolikhet)
take for granted (v) (sannolikhet)
surmise
(formal) (v)
(sannolikhet)
guess
(informal) (v)
(sannolikhet)
suppose
(formal) (v)
(faktum)
presuppose
(formal) (v)
(faktum)
presume
(v)
(rättsvetenskap)
assume
(v)
(rättsvetenskap)
Deutsch
förutsätta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
annehmen (v) (hypotes)
voraussetzen (v) (hypotes)
voraussetzen (v) (sannolikhet)
annehmen (v) (sannolikhet)
vermuten (v) (sannolikhet)
als selbstverständlich betrachten (v) (sannolikhet)
voraussetzen (v) (faktum)
ansehen als (v) (rättsvetenskap)
halten für (v) (rättsvetenskap)
Spanisch
förutsätta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asumir
(v)
(hypotes)
asumir
(v)
(sannolikhet)
asumir
(v)
(faktum)
asumir
(v)
(rättsvetenskap)
dar por sentado (v) (hypotes)
dar por sentado (v) (sannolikhet)
dar por sentado (v) (faktum)
presumir (v) (rättsvetenskap)
presuponer
(v)
(hypotes)
presuponer
(v)
(sannolikhet)
presuponer
(v)
(faktum)
suponer (v) (hypotes)
suponer (v) (sannolikhet)
suponer (v) (faktum)
Portugiesisch
förutsätta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
supor (v) (sannolikhet)
supor (v) (hypotes)
supor (v) (faktum)
presumir (v) (sannolikhet)
presumir (v) (hypotes)
presumir (v) (rättsvetenskap)
presumir (v) (faktum)
tomar como certo (v) (sannolikhet)
tomar como certo (v) (hypotes)
tomar como certo (v) (faktum)
imaginar (v) (sannolikhet)
imaginar (v) (hypotes)
imaginar (v) (faktum)
crer (v) (sannolikhet)
crer (v) (hypotes)
crer (v) (faktum)
partir do princípio (v) (hypotes)
partir do princípio (v) (sannolikhet)
partir do princípio (v) (faktum)
pressupor (v) (hypotes)
pressupor (v) (sannolikhet)
pressupor (v) (faktum)
Niederländisch
förutsätta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aannemen (v) (hypotes)
aannemen (v) (sannolikhet)
aannemen (v) (faktum)
veronderstellen (v) (hypotes)
veronderstellen (v) (sannolikhet)
veronderstellen (v) (faktum)
vermoeden (v) [n.] (hypotes)
vermoeden (v) [n.] (sannolikhet)
vermoeden (v) [n.] (faktum)
onderstellen (v) (hypotes)
onderstellen (v) (sannolikhet)
onderstellen (v) (faktum)
beschouwen als (v) (rättsvetenskap)
vooronderstellen (v) (hypotes)
vooronderstellen (v) (sannolikhet)
vooronderstellen (v) (faktum)
supponeren (v) (hypotes)
supponeren (v) (sannolikhet)
supponeren (v) (faktum)
Verbformen von förutsätta
| - | - | ||
| Presens particip | förutsättande | perfekt particip | förutsatt |
| supinum | förutsatt |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | förutsätter | förutsätter | förutsätter | förutsätter | förutsätter | förutsätter |
| Preteritum | förutsatte | förutsatte | förutsatte | förutsatte | förutsatte | förutsatte |
| Futurum | ska förutsätta | ska förutsätta | ska förutsätta | ska förutsätta | ska förutsätta | ska förutsätta |
| Konditionalis I | skulle förutsätta | skulle förutsätta | skulle förutsätta | skulle förutsätta | skulle förutsätta | skulle förutsätta |
| Perfekt | har förutsatt | har förutsatt | har förutsatt | har förutsatt | har förutsatt | har förutsatt |
| Pluskvamperfekt | hade förutsatt | hade förutsatt | hade förutsatt | hade förutsatt | hade förutsatt | hade förutsatt |
| Futurum exaktum | ska ha förutsatt | ska ha förutsatt | ska ha förutsatt | ska ha förutsatt | ska ha förutsatt | ska ha förutsatt |
| Konditionalis II | skulle ha förutsatt | skulle ha förutsatt | skulle ha förutsatt | skulle ha förutsatt | skulle ha förutsatt | skulle ha förutsatt |
| Imperativ | - | förutsätt | - | - | förutsätt | - |
