försvinna (avta, ljud, allmän, hopp, bli osynlig, röst, existens, sedvänja, djur, föremål)

diminuer (v) (avta)

diminuer (v) (ljud)

partir (v) (allmän)

décroître (v) (avta)

décroître (v) (ljud)

décroître (v) (hopp)

décroître (v) (bli osynlig)

s'estomper (v) (röst)

s'estomper (v) (ljud)

s'estomper (v) (avta)

s'estomper (v) (hopp)

s'estomper (v) (bli osynlig)

périr (v) (existens)

périr (v) (sedvänja)

périr (v) (djur)

périr (v) (föremål)

périr (v) (bli osynlig)

disparaître (v) (existens)

disparaître (v) (sedvänja)

disparaître (v) (djur)

disparaître (v) (röst)

disparaître (v) (ljud)

disparaître (v) (avta)

disparaître (v) (hopp)

disparaître (v) (bli osynlig)

disparaître (v) (föremål)

cesser d'exister (v) (existens)

cesser d'exister (v) (sedvänja)

cesser d'exister (v) (djur)

cesser d'exister (v) (föremål)

cesser d'exister (v) (bli osynlig)

cesser d'être (v) (existens)

cesser d'être (v) (sedvänja)

cesser d'être (v) (djur)

cesser d'être (v) (föremål)

cesser d'être (v) (bli osynlig)

s'éteindre (v) (sedvänja)

s'éteindre (v) (djur)

s'éteindre (v) (röst)

s'éteindre (v) (ljud)

s'éteindre (v) (avta)

s'éteindre (v) (hopp)

s'éteindre (v) (bli osynlig)

s'éteindre (v) (existens)

s'éteindre (v) (föremål)

se sauver (v) (allmän)

s'enfuir (v) (allmän)

s'affaiblir (v) (röst)

s'affaiblir (v) (ljud)

s'affaiblir (v) (avta)

s'affaiblir (v) (hopp)

s'affaiblir (v) (bli osynlig)

mourir (v) (röst)

mourir (v) (ljud)

mourir (v) (avta)

mourir (v) (hopp)

mourir (v) (bli osynlig)

s'évanouir (v) (hopp)

s'évanouir (v) (ljud)

s'évanouir (v) (bli osynlig)

s'évanouir (v) (existens)

s'évanouir (v) (sedvänja)

s'évanouir (v) (djur)

s'évanouir (v) (föremål)

disparaître graduellement (v) (hopp)

disparaître graduellement (v) (ljud)

disparaître graduellement (v) (bli osynlig)

affievolirsi (v) (röst)

affievolirsi (v) (ljud)

affievolirsi (v) (avta)

affievolirsi (v) (hopp)

affievolirsi (v) (bli osynlig)

andar morendo (v) (röst)

andar morendo (v) (ljud)

andar morendo (v) (avta)

andar morendo (v) (hopp)

andar morendo (v) (bli osynlig)

andarsene (v) (allmän)

calare (v) (avta)

calare (v) (ljud)

cessare d'esistere (v) (existens)

cessare d'esistere (v) (sedvänja)

cessare d'esistere (v) (djur)

cessare d'esistere (v) (föremål)

cessare d'esistere (v) (bli osynlig)

diminuire (v) (avta)

diminuire (v) (ljud)

estinguersi (v) (sedvänja)

estinguersi (v) (djur)

estinguersi (v) (existens)

estinguersi (v) (föremål)

estinguersi (v) (bli osynlig)

levarsi dai piedi (v) (allmän)

morire (v) (existens)

morire (v) (sedvänja)

morire (v) (djur)

morire (v) (föremål)

morire (v) (bli osynlig)

scappare (v) (allmän)

scomparire (v) (existens)

scomparire (v) (sedvänja)

scomparire (v) (djur)

scomparire (v) (föremål)

scomparire (v) (bli osynlig)

scomparire (v) (hopp)

scomparire (v) (ljud)

smorzarsi (v) (röst)

smorzarsi (v) (ljud)

smorzarsi (v) (avta)

smorzarsi (v) (hopp)

smorzarsi (v) (bli osynlig)

sparire (v) (existens)

sparire (v) (sedvänja)

sparire (v) (djur)

sparire (v) (föremål)

sparire (v) (bli osynlig)

sparire (v) (hopp)

sparire (v) (ljud)

svanire (v) (hopp)

svanire (v) (ljud)

svanire (v) (bli osynlig)

svanire (v) (existens)

svanire (v) (sedvänja)

svanire (v) (djur)

svanire (v) (föremål)

tramontare (v) (sedvänja)

tramontare (v) (djur)

tramontare (v) (existens)

tramontare (v) (föremål)

tramontare (v) (bli osynlig)

venire meno (v) (röst)

venire meno (v) (ljud)

abscond (formal) (v) (allmän)

go away (v) (allmän)

get lost (informal) (v) (allmän)

buzz off (informal) (v) (allmän)

beat it (informal) (v) (allmän)

perish (v) (existens)

become lost (v) (existens)

stop existing (v) (existens)

disappear (v) (existens)

fade (v) (hopp)

decrease (v) (hopp)

die out (v) (sedvänja)

disappear (v) (sedvänja)

trail off (v) (röst)

trail away (v) (röst)

die away (v) (ljud)

die down (v) (ljud)

fade away (v) (ljud)

come to nothing (v) (ljud)

disappear (v) (ljud)

die out (v) (djur)

disappear (v) (djur)

become extinct (v) (djur)

disappear (v) (föremål)

vanish (v) (föremål)

disappear (v) (bli osynlig)

vanish (v) (bli osynlig)

drop off (v) (avta)

drop away (v) (avta)

decline (v) (avta)

decrease (v) (avta)

become less (v) (avta)

untertauchen (v) (allmän)

weggehen (v) (allmän)

fortgehen (v) (allmän)

sich davonmachen (v) (allmän)

sich zum Teufel scheren (slang) (v) (allmän)

untergehen (v) (existens)

verschwinden (v) (existens)

aufhören zu bestehen (v) (existens)

verloren gehen (v) (existens)

schwinden (v) (hopp)

zerrinnen (v) (hopp)

aussterben (v) (sedvänja)

verschwinden (v) (sedvänja)

verklingen (v) (röst)

ersterben (v) (röst)

sich verlieren (v) (ljud)

ersterben (v) (ljud)

schwächer werden (v) (ljud)

schwinden (v) (ljud)

aussterben (v) (djur)

verschwinden (v) (djur)

verschwinden (v) (föremål)

verschwinden (v) (bli osynlig)

schwinden (v) (bli osynlig)

abnehmen (v) (avta)

schwächer werden (v) (avta)

abfallen (v) (avta)

apagarse (v) (röst)

apagarse (v) (ljud)

apagarse gradualmente (v) (röst)

apagarse gradualmente (v) (ljud)

apagarse gradualmente (v) (avta)

apagarse gradualmente (v) (hopp)

apagarse gradualmente (v) (bli osynlig)

bajar (v) (avta)

bajar (v) (ljud)

decrecer (v) (avta)

decrecer (v) (ljud)

dejar de existir (v) (existens)

dejar de existir (v) (sedvänja)

dejar de existir (v) (djur)

dejar de existir (v) (föremål)

dejar de existir (v) (bli osynlig)

desaparecer (v) (existens)

desaparecer (v) (sedvänja)

desaparecer (v) (djur)

desaparecer (v) (föremål)

desaparecer (v) (bli osynlig)

desaparecer (v) (hopp)

desaparecer (v) (ljud)

desvanecerse (v) (hopp)

desvanecerse (v) (ljud)

desvanecerse (v) (bli osynlig)

desvanecerse (v) (röst)

desvanecerse (v) (avta)

desvanecerse (v) (existens)

desvanecerse (v) (sedvänja)

desvanecerse (v) (djur)

desvanecerse (v) (föremål)

disminuir (v) (avta)

disminuir (v) (ljud)

escapar (v) (allmän)

extinguirse (v) (sedvänja)

extinguirse (v) (djur)

extinguirse (v) (existens)

extinguirse (v) (föremål)

extinguirse (v) (bli osynlig)

fugarse (v) (allmän)

huir (v) (allmän)

ir a menos (v) (avta)

ir a menos (v) (ljud)

irse (v) (allmän)

largarse (v) (allmän)

perderse (v) (allmän)

perecer (v) (existens)

perecer (v) (sedvänja)

perecer (v) (djur)

perecer (v) (föremål)

perecer (v) (bli osynlig)

diminuir (v) (avta)

diminuir (v) (ljud)

diminuir (v) (hopp)

diminuir (v) (bli osynlig)

baixar (v) (avta)

baixar (v) (ljud)

ir embora (v) (allmän)

declinar (v) (avta)

declinar (v) (ljud)

decrescer (v) (avta)

decrescer (v) (ljud)

perecer (v) (existens)

perecer (v) (sedvänja)

perecer (v) (djur)

perecer (v) (föremål)

perecer (v) (bli osynlig)

desaparecer (v) (existens)

desaparecer (v) (sedvänja)

desaparecer (v) (djur)

desaparecer (v) (hopp)

desaparecer (v) (ljud)

desaparecer (v) (bli osynlig)

desaparecer (v) (föremål)

sumir (v) (existens)

sumir (v) (röst)

sumir (v) (ljud)

sumir (v) (hopp)

sumir (v) (bli osynlig)

sumir (v) (sedvänja)

sumir (v) (djur)

sumir (v) (föremål)

deixar de existir (v) (existens)

deixar de existir (v) (sedvänja)

deixar de existir (v) (djur)

deixar de existir (v) (föremål)

deixar de existir (v) (bli osynlig)

apagar (v) (röst)

apagar (v) (ljud)

fugir (v) (allmän)

escapar (v) (allmän)

extinguir-se (v) (sedvänja)

extinguir-se (v) (djur)

extinguir-se (v) (existens)

extinguir-se (v) (föremål)

extinguir-se (v) (bli osynlig)

desaparecer completamente (v) (sedvänja)

desaparecer completamente (v) (djur)

desaparecer completamente (v) (existens)

desaparecer completamente (v) (föremål)

desaparecer completamente (v) (bli osynlig)

extinguir (v) (sedvänja)

extinguir (v) (djur)

extinguir (v) (existens)

extinguir (v) (föremål)

extinguir (v) (bli osynlig)

desvanecer (v) (röst)

desvanecer (v) (ljud)

desvanecer (v) (avta)

desvanecer (v) (hopp)

desvanecer (v) (bli osynlig)

morrer aos poucos (v) (röst)

morrer aos poucos (v) (ljud)

morrer aos poucos (v) (avta)

morrer aos poucos (v) (hopp)

morrer aos poucos (v) (bli osynlig)

esvair-se (v) (hopp)

esvair-se (v) (ljud)

esvair-se (v) (bli osynlig)

foragir-se (v) (allmän)

weggaan (v) [n.] (allmän)

afnemen (v) (avta)

afnemen (v) (hopp)

afnemen (v) (ljud)

afnemen (v) (bli osynlig)

teruglopen (v) (avta)

teruglopen (v) (ljud)

verzwakken (v) (hopp)

verzwakken (v) (ljud)

verzwakken (v) (bli osynlig)

onderduiken (v) (allmän)

tenietgaan (v) (existens)

tenietgaan (v) (sedvänja)

tenietgaan (v) (djur)

tenietgaan (v) (föremål)

tenietgaan (v) (bli osynlig)

verdwijnen (v) (existens)

verdwijnen (v) (sedvänja)

verdwijnen (v) (djur)

verdwijnen (v) (föremål)

verdwijnen (v) (bli osynlig)

verdwijnen (v) (hopp)

verdwijnen (v) (ljud)

ophouden te bestaan (v) (existens)

ophouden te bestaan (v) (sedvänja)

ophouden te bestaan (v) (djur)

ophouden te bestaan (v) (föremål)

ophouden te bestaan (v) (bli osynlig)

verloren gaan (v) (existens)

verloren gaan (v) (sedvänja)

verloren gaan (v) (djur)

verloren gaan (v) (föremål)

verloren gaan (v) (bli osynlig)

uitsterven (v) [n.] (sedvänja)

uitsterven (v) [n.] (djur)

uitsterven (v) [n.] (existens)

uitsterven (v) [n.] (föremål)

uitsterven (v) [n.] (bli osynlig)

afzwakken (v) (röst)

afzwakken (v) (ljud)

afzwakken (v) (avta)

afzwakken (v) (hopp)

afzwakken (v) (bli osynlig)

verflauwen (v) (hopp)

verflauwen (v) (ljud)

verflauwen (v) (bli osynlig)

wegsterven (v) (röst)

wegsterven (v) (ljud)

wegsterven (v) (avta)

wegsterven (v) (hopp)

wegsterven (v) (bli osynlig)

vervagen (v) (röst)

vervagen (v) (ljud)

vervagen (v) (avta)

vervagen (v) (hopp)

vervagen (v) (bli osynlig)

verzwinden (v) (existens)

verzwinden (v) (sedvänja)

verzwinden (v) (djur)

verzwinden (v) (föremål)

verzwinden (v) (bli osynlig)

verzwinden (v) (hopp)

verzwinden (v) (ljud)

met de noorderzon vertrekken (v) (allmän)