Übersetzungen für förfalla
förfalla
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeSchwedisch Schwedisch
förfalla (licens, överenskommelse, allmän, civilisation, bankrörelse, försämras, person, byggnad)
Französisch
förfalla Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
expirer
(v)
(licens)
expirer
(v)
(överenskommelse)
expirer
(v)
(allmän)
expirer
(v)
(civilisation)
expirer
(v)
(bankrörelse)
expirer
(v)
(försämras)
arriver à terme (v) (licens)
arriver à terme (v) (överenskommelse)
arriver à terme (v) (allmän)
arriver à terme (v) (civilisation)
arriver à terme (v) (bankrörelse)
arriver à terme (v) (försämras)
finir
(v)
(licens)
finir
(v)
(överenskommelse)
décliner
(v)
(försämras)
décliner
(v)
(allmän)
décliner
(v)
(civilisation)
décliner
(v)
(licens)
décliner
(v)
(bankrörelse)
être sur le déclin (v) (person)
être sur le déclin (v) (försämras)
se détériorer (v) (person)
se désagréger (v) (byggnad)
péricliter
(v)
(försämras)
détériorer
(v)
(försämras)
détériorer
(v)
(allmän)
détériorer
(v)
(civilisation)
détériorer
(v)
(licens)
détériorer
(v)
(bankrörelse)
dépraver
(v)
(försämras)
dépraver
(v)
(allmän)
dépraver
(v)
(civilisation)
dépraver
(v)
(licens)
dépraver
(v)
(bankrörelse)
rendre pire (v) (försämras)
rendre pire (v) (allmän)
rendre pire (v) (civilisation)
rendre pire (v) (licens)
rendre pire (v) (bankrörelse)
échoir
(v)
(bankrörelse)
échoir
(v)
(allmän)
échoir
(v)
(civilisation)
échoir
(v)
(licens)
échoir
(v)
(försämras)
négligé et délabré (v) (allmän)
négligé et délabré (v) (civilisation)
négligé et délabré (v) (licens)
négligé et délabré (v) (bankrörelse)
négligé et délabré (v) (försämras)
tomber en poussière (v) (byggnad)
périmer
(v)
(allmän)
périmer
(v)
(civilisation)
périmer
(v)
(licens)
périmer
(v)
(bankrörelse)
périmer
(v)
(försämras)
Italienisch
förfalla Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
alterare
(v)
(försämras)
alterare
(v)
(allmän)
alterare
(v)
(civilisation)
alterare
(v)
(licens)
alterare
(v)
(bankrörelse)
cadente
(v)
(allmän)
cadente
(v)
(civilisation)
cadente
(v)
(licens)
cadente
(v)
(bankrörelse)
cadente
(v)
(försämras)
cadere in rovina (v) (allmän)
cadere in rovina (v) (civilisation)
cadere in rovina (v) (licens)
cadere in rovina (v) (bankrörelse)
cadere in rovina (v) (försämras)
decadere
(v)
(allmän)
decadere
(v)
(civilisation)
decadere
(v)
(licens)
decadere
(v)
(bankrörelse)
decadere
(v)
(försämras)
deteriorare (v) (försämras)
deteriorare (v) (allmän)
deteriorare (v) (civilisation)
deteriorare (v) (licens)
deteriorare (v) (bankrörelse)
essere in declino (v) (försämras)
essere sempre più malandato (v) (person)
finire
(v)
(överenskommelse)
finire
(v)
(licens)
in rovina (v) (allmän)
in rovina (v) (civilisation)
in rovina (v) (licens)
in rovina (v) (bankrörelse)
in rovina (v) (försämras)
in sfacelo (v) (allmän)
in sfacelo (v) (civilisation)
in sfacelo (v) (licens)
in sfacelo (v) (bankrörelse)
in sfacelo (v) (försämras)
maturare
(v)
(bankrörelse)
maturare
(v)
(allmän)
maturare
(v)
(civilisation)
maturare
(v)
(licens)
maturare
(v)
(försämras)
peggiorare
(v)
(försämras)
peggiorare
(v)
(allmän)
peggiorare
(v)
(civilisation)
peggiorare
(v)
(licens)
peggiorare
(v)
(bankrörelse)
ridursi in polvere (v) (byggnad)
scadere
(v)
(allmän)
scadere
(v)
(civilisation)
scadere
(v)
(licens)
scadere
(v)
(bankrörelse)
scadere
(v)
(försämras)
scadere
(v)
(överenskommelse)
sciuparsi
(v)
(person)
sgretolarsi
(v)
(byggnad)
terminare
(v)
(överenskommelse)
terminare
(v)
(licens)
Englisch
förfalla Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lapse
(v)
(allmän)
decay
(v)
(civilisation)
decline
(v)
(civilisation)
expire
(v)
(licens)
become void (v) (licens)
lapse
(v)
(licens)
expire
(v)
(överenskommelse)
terminate
(formal) (v)
(överenskommelse)
come to an end (v) (överenskommelse)
stop
(v)
(överenskommelse)
mature
(v)
(bankrörelse)
fall due (v) (bankrörelse)
molder (v) (byggnad)
molder away (v) (byggnad)
be on the decline (v) (person)
go downhill (v) (person)
deteriorate
(v)
(person)
deteriorate
(v)
(försämras)
worsen
(v)
(försämras)
become worse (v) (försämras)
go downhill (v) (försämras)
decline
(v)
(försämras)
Deutsch
förfalla Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verfallen (v) (allmän)
verfallen (v) (civilisation)
ablaufen (v) (licens)
verfallen (v) (licens)
ungültig werden (v) (licens)
ablaufen (v) (överenskommelse)
enden (v) (överenskommelse)
endigen (v) (överenskommelse)
fällig werden (v) (bankrörelse)
verfallen (v) (bankrörelse)
vermodern (v) (byggnad)
zerfallen (v) (byggnad)
sich verschlechtern (v) (person)
bergabwärts gehen (v) (person)
herunterkommen (v) (person)
auf dem absteigenden Ast sein (v) (person)
verschlechtern (v) (försämras)
bergab gehen (v) (försämras)
verfallen (v) (försämras)
Spanisch
förfalla Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caducar
(v)
(allmän)
caducar
(v)
(civilisation)
caducar
(v)
(licens)
caducar
(v)
(bankrörelse)
caducar
(v)
(försämras)
caducar
(v)
(överenskommelse)
caer (v) (allmän)
caer (v) (civilisation)
caer (v) (licens)
caer (v) (bankrörelse)
caer (v) (försämras)
concluir
(v)
(licens)
concluir
(v)
(överenskommelse)
convertirse en polvo (v) (byggnad)
declinar
(v)
(allmän)
declinar
(v)
(civilisation)
declinar
(v)
(licens)
declinar
(v)
(bankrörelse)
declinar
(v)
(försämras)
degradarse (v) (försämras)
degradarse (v) (allmän)
degradarse (v) (civilisation)
degradarse (v) (licens)
degradarse (v) (bankrörelse)
desmoronado (v) (allmän)
desmoronado (v) (civilisation)
desmoronado (v) (licens)
desmoronado (v) (bankrörelse)
desmoronado (v) (försämras)
desmoronarse
(v)
(byggnad)
desvencijado (v) (allmän)
desvencijado (v) (civilisation)
desvencijado (v) (licens)
desvencijado (v) (bankrörelse)
desvencijado (v) (försämras)
deteriorarse
(v)
(person)
deteriorarse
(v)
(försämras)
deteriorarse
(v)
(allmän)
deteriorarse
(v)
(civilisation)
deteriorarse
(v)
(licens)
deteriorarse
(v)
(bankrörelse)
empeorar
(v)
(försämras)
empeorar
(v)
(allmän)
empeorar
(v)
(civilisation)
empeorar
(v)
(licens)
empeorar
(v)
(bankrörelse)
estar en declive (v) (person)
expirar
(v)
(licens)
expirar
(v)
(överenskommelse)
expirar
(v)
(allmän)
expirar
(v)
(civilisation)
expirar
(v)
(bankrörelse)
expirar
(v)
(försämras)
ir a menos (v) (person)
ir cuesta abajo (v) (person)
ruinoso
(v)
(allmän)
ruinoso
(v)
(civilisation)
ruinoso
(v)
(licens)
ruinoso
(v)
(bankrörelse)
ruinoso
(v)
(försämras)
terminar (v) (överenskommelse)
terminar (v) (licens)
vencer (v) (allmän)
vencer (v) (civilisation)
vencer (v) (licens)
vencer (v) (bankrörelse)
vencer (v) (försämras)
venirse a menos (v) (försämras)
Portugiesisch
förfalla Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
terminar (v) (licens)
terminar (v) (överenskommelse)
declinar (v) (försämras)
declinar (v) (allmän)
declinar (v) (civilisation)
declinar (v) (licens)
declinar (v) (bankrörelse)
expirar (v) (licens)
expirar (v) (överenskommelse)
expirar (v) (allmän)
expirar (v) (civilisation)
expirar (v) (bankrörelse)
expirar (v) (försämras)
caducar (v) (licens)
caducar (v) (överenskommelse)
caducar (v) (allmän)
caducar (v) (civilisation)
caducar (v) (bankrörelse)
caducar (v) (försämras)
vencer (v) (licens)
vencer (v) (överenskommelse)
vencer (v) (bankrörelse)
vencer (v) (allmän)
vencer (v) (civilisation)
vencer (v) (försämras)
chegar ao fim (v) (licens)
chegar ao fim (v) (överenskommelse)
entrar em decadência (v) (person)
entrar em decadência (v) (försämras)
entrar em decadência (v) (byggnad)
degradar-se (v) (person)
degradar-se (v) (byggnad)
deteriorar (v) (försämras)
deteriorar (v) (allmän)
deteriorar (v) (civilisation)
deteriorar (v) (licens)
deteriorar (v) (bankrörelse)
estar em declínio (v) (försämras)
piorar (v) (försämras)
piorar (v) (allmän)
piorar (v) (civilisation)
piorar (v) (licens)
piorar (v) (bankrörelse)
estragado (v) (allmän)
estragado (v) (civilisation)
estragado (v) (licens)
estragado (v) (bankrörelse)
estragado (v) (försämras)
dilapidado (v) (allmän)
dilapidado (v) (civilisation)
dilapidado (v) (licens)
dilapidado (v) (bankrörelse)
dilapidado (v) (försämras)
arruinado (v) (allmän)
arruinado (v) (civilisation)
arruinado (v) (licens)
arruinado (v) (bankrörelse)
arruinado (v) (försämras)
decair (v) (allmän)
decair (v) (civilisation)
decair (v) (licens)
decair (v) (bankrörelse)
decair (v) (försämras)
cair em decadência (v) (allmän)
cair em decadência (v) (civilisation)
cair em decadência (v) (licens)
cair em decadência (v) (bankrörelse)
cair em decadência (v) (försämras)
Niederländisch
förfalla Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vervallen (v) [n.] (allmän)
vervallen (v) [n.] (civilisation)
vervallen (v) [n.] (licens)
vervallen (v) [n.] (bankrörelse)
vervallen (v) [n.] (försämras)
vervallen (v) [n.] (överenskommelse)
vervallen (v) [n.] (byggnad)
aflopen (v) (licens)
aflopen (v) (överenskommelse)
verlopen (v) (licens)
verlopen (v) (överenskommelse)
verlopen (v) (allmän)
verlopen (v) (civilisation)
verlopen (v) (bankrörelse)
verlopen (v) (försämras)
verstrijken (v) (licens)
verstrijken (v) (överenskommelse)
verstrijken (v) (allmän)
verstrijken (v) (civilisation)
verstrijken (v) (bankrörelse)
verstrijken (v) (försämras)
expireren (v) (licens)
expireren (v) (överenskommelse)
expireren (v) (allmän)
expireren (v) (civilisation)
expireren (v) (bankrörelse)
expireren (v) (försämras)
aftakelen (v) (person)
bergafwaarts gaan (v) (försämras)
bergafwaarts gaan (v) (allmän)
bergafwaarts gaan (v) (civilisation)
bergafwaarts gaan (v) (licens)
bergafwaarts gaan (v) (bankrörelse)
bergafwaarts gaan (v) (person)
achteruitgaan (v) (allmän)
achteruitgaan (v) (civilisation)
achteruitgaan (v) (licens)
achteruitgaan (v) (bankrörelse)
achteruitgaan (v) (försämras)
achteruitgaan (v) (person)
verslechteren (v) (person)
verslechteren (v) (försämras)
verslechteren (v) (allmän)
verslechteren (v) (civilisation)
verslechteren (v) (licens)
verslechteren (v) (bankrörelse)
bouwvallig (v) (allmän)
bouwvallig (v) (civilisation)
bouwvallig (v) (licens)
bouwvallig (v) (bankrörelse)
bouwvallig (v) (försämras)
bergaf gaan (v) (försämras)
slechter worden (v) (försämras)
slechter worden (v) (allmän)
slechter worden (v) (civilisation)
slechter worden (v) (licens)
slechter worden (v) (bankrörelse)
tot stof vergaan (v) (byggnad)
Verbformen von förfalla
| st. | - | ||
| Presens particip | förfallande | perfekt particip | förfallen |
| supinum | förfallit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | förfaller | förfaller | förfaller | förfaller | förfaller | förfaller |
| Preteritum | förföll | förföll | förföll | förföll | förföll | förföll |
| Futurum | ska förfalla | ska förfalla | ska förfalla | ska förfalla | ska förfalla | ska förfalla |
| Konditionalis I | skulle förfalla | skulle förfalla | skulle förfalla | skulle förfalla | skulle förfalla | skulle förfalla |
| Perfekt | har förfallit | har förfallit | har förfallit | har förfallit | har förfallit | har förfallit |
| Pluskvamperfekt | hade förfallit | hade förfallit | hade förfallit | hade förfallit | hade förfallit | hade förfallit |
| Futurum exaktum | ska ha förfallit | ska ha förfallit | ska ha förfallit | ska ha förfallit | ska ha förfallit | ska ha förfallit |
| Konditionalis II | skulle ha förfallit | skulle ha förfallit | skulle ha förfallit | skulle ha förfallit | skulle ha förfallit | skulle ha förfallit |
| Imperativ | - | förfall | - | - | förfall | - |
