Übersetzungen für förebåda
förebåda
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeSchwedisch Schwedisch
förebåda (allmän, varning, framtid)
Französisch
förebåda Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
préfigurer (v) (allmän)
préfigurer (v) (varning)
présager
(v)
(allmän)
présager
(v)
(varning)
présager
(v)
(framtid)
annoncer
(v)
(allmän)
annoncer
(v)
(varning)
augurer
(v)
(framtid)
faire pressentir (v) (framtid)
Italienisch
förebåda Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
far presagire (v) (framtid)
preannunziare (v) (framtid)
prefigurare (v) (allmän)
prefigurare (v) (varning)
presagire
(v)
(allmän)
presagire
(v)
(varning)
Englisch
förebåda Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
prefigure
(formal) (v)
(allmän)
foreshadow
(v)
(framtid)
forebode
(v)
(varning)
portend
(formal) (v)
(varning)
portend
(formal) (v)
(framtid)
Deutsch
förebåda Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorankünden (v) (allmän)
ankündigen (v) (allmän)
vorausahnen lassen (v) (framtid)
ankündigen (v) (varning)
vorhersagen (v) (varning)
vorbedeuten (v) (framtid)
Spanisch
förebåda Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
prefigurar (v) (allmän)
prefigurar (v) (varning)
prefigurar (v) (framtid)
presagiar
(v)
(framtid)
presagiar
(v)
(allmän)
presagiar
(v)
(varning)
Portugiesisch
förebåda Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
prefigurar (v) (allmän)
prefigurar (v) (varning)
pressagiar (v) (allmän)
pressagiar (v) (varning)
pressagiar (v) (framtid)
agourar (v) (allmän)
agourar (v) (varning)
prever (v) (framtid)
prognosticar (v) (framtid)
Niederländisch
förebåda Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
voorafschaduwen (v) (allmän)
voorafschaduwen (v) (varning)
aankondigen (v) (allmän)
aankondigen (v) (varning)
aankondigen (v) (framtid)
voorspellen (v) [n.] (framtid)
voorspellen (v) [n.] (allmän)
voorspellen (v) [n.] (varning)
de voorbode zijn van (v) (framtid)
Verbformen von förebåda
| - | - | ||
| Presens particip | förebådande | perfekt particip | förebådad |
| supinum | förebådat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | förebådar | förebådar | förebådar | förebådar | förebådar | förebådar |
| Preteritum | förebådade | förebådade | förebådade | förebådade | förebådade | förebådade |
| Futurum | ska förebåda | ska förebåda | ska förebåda | ska förebåda | ska förebåda | ska förebåda |
| Konditionalis I | skulle förebåda | skulle förebåda | skulle förebåda | skulle förebåda | skulle förebåda | skulle förebåda |
| Perfekt | har förebådat | har förebådat | har förebådat | har förebådat | har förebådat | har förebådat |
| Pluskvamperfekt | hade förebådat | hade förebådat | hade förebådat | hade förebådat | hade förebådat | hade förebådat |
| Futurum exaktum | ska ha förebådat | ska ha förebådat | ska ha förebådat | ska ha förebådat | ska ha förebådat | ska ha förebådat |
| Konditionalis II | skulle ha förebådat | skulle ha förebådat | skulle ha förebådat | skulle ha förebådat | skulle ha förebådat | skulle ha förebådat |
| Imperativ | - | förebåda | - | - | förebåda | - |
