Übersetzungen für förbjuda
förbjuda
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSchwedisch Schwedisch
förbjuda (rättsvetenskap, förvägra)
Französisch
förbjuda Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
rejeter
(v)
(rättsvetenskap)
débouter
(v)
(rättsvetenskap)
défendre
(v)
(förvägra)
défendre
(v)
(rättsvetenskap)
se prononcer contre (v) (rättsvetenskap)
prononcer un jugement contre (v) (rättsvetenskap)
rendre un jugement contre (v) (rättsvetenskap)
interdire
(v)
(förvägra)
interdire
(v)
(rättsvetenskap)
proscrire
(v)
(rättsvetenskap)
proscrire
(v)
(förvägra)
Italienisch
förbjuda Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
non ammettere (v) (rättsvetenskap)
proibire
(v)
(rättsvetenskap)
proibire
(v)
(förvägra)
pronunciarsi contro (v) (rättsvetenskap)
proscrivere
(v)
(rättsvetenskap)
proscrivere
(v)
(förvägra)
respingere
(v)
(rättsvetenskap)
vietare
(v)
(rättsvetenskap)
vietare
(v)
(förvägra)
Englisch
förbjuda Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
förbjuda Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ablehnen (v) (rättsvetenskap)
zurückweisen (v) (rättsvetenskap)
verwerfen (v) (rättsvetenskap)
verbieten (v) (rättsvetenskap)
verbieten (v) (förvägra)
untersagen (v) (förvägra)
Spanisch
förbjuda Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
denegar
(v)
(rättsvetenskap)
fallar contra (v) (rättsvetenskap)
no sancionar (v) (rättsvetenskap)
prohibir (v) (rättsvetenskap)
prohibir (v) (förvägra)
proscribir
(v)
(rättsvetenskap)
proscribir
(v)
(förvägra)
vedar
(v)
(rättsvetenskap)
vedar
(v)
(förvägra)
Portugiesisch
förbjuda Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
rejeitar (v) (rättsvetenskap)
negar (v) (rättsvetenskap)
desautorizar (v) (rättsvetenskap)
vetar (v) (rättsvetenskap)
vetar (v) (förvägra)
pronunciar-se contra (v) (rättsvetenskap)
dar julgamento contrário a (v) (rättsvetenskap)
proibir (v) (förvägra)
proibir (v) (rättsvetenskap)
proscrever (v) (rättsvetenskap)
proscrever (v) (förvägra)
Niederländisch
förbjuda Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von förbjuda
| st. | - | ||
| Presens particip | förbjudande | perfekt particip | förbjuden |
| supinum | förbjudit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | förbjuder | förbjuder | förbjuder | förbjuder | förbjuder | förbjuder |
| Preteritum | förbjöd | förbjöd | förbjöd | förbjöd | förbjöd | förbjöd |
| Futurum | ska förbjuda | ska förbjuda | ska förbjuda | ska förbjuda | ska förbjuda | ska förbjuda |
| Konditionalis I | skulle förbjuda | skulle förbjuda | skulle förbjuda | skulle förbjuda | skulle förbjuda | skulle förbjuda |
| Perfekt | har förbjudit | har förbjudit | har förbjudit | har förbjudit | har förbjudit | har förbjudit |
| Pluskvamperfekt | hade förbjudit | hade förbjudit | hade förbjudit | hade förbjudit | hade förbjudit | hade förbjudit |
| Futurum exaktum | ska ha förbjudit | ska ha förbjudit | ska ha förbjudit | ska ha förbjudit | ska ha förbjudit | ska ha förbjudit |
| Konditionalis II | skulle ha förbjudit | skulle ha förbjudit | skulle ha förbjudit | skulle ha förbjudit | skulle ha förbjudit | skulle ha förbjudit |
| Imperativ | - | förbjud | - | - | förbjud | - |
