Übersetzungen für fängsla
fängsla
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 44 SynonymeSchwedisch Schwedisch
fängsla (attrahera, mental aktivitet, dragningskraft, straff, förbrytare)
Französisch
fängsla Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
capter
(v)
(attrahera)
absorber
(v)
(mental aktivitet)
absorber
(v)
(dragningskraft)
se plonger dans (v) (mental aktivitet)
se plonger dans (v) (dragningskraft)
attirer
(v)
(attrahera)
captiver
(v)
(attrahera)
captiver
(v)
(dragningskraft)
captiver
(v)
(mental aktivitet)
fasciner
(v)
(attrahera)
fasciner
(v)
(dragningskraft)
fasciner
(v)
(mental aktivitet)
incarcérer
(v)
(straff)
incarcérer
(v)
(förbrytare)
mettre en prison (v) (straff)
mettre en prison (v) (förbrytare)
passionner
(v)
(dragningskraft)
passionner
(v)
(mental aktivitet)
emprisonner
(v)
(förbrytare)
emprisonner
(v)
(straff)
Italienisch
fängsla Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affascinare
(v)
(attrahera)
affascinare
(v)
(dragningskraft)
affascinare
(v)
(mental aktivitet)
allettare
(v)
(attrahera)
assorbire
(v)
(dragningskraft)
assorbire
(v)
(mental aktivitet)
attirare
(v)
(attrahera)
attrarre
(v)
(attrahera)
immergersi
(v)
(dragningskraft)
immergersi
(v)
(mental aktivitet)
imprigionare
(v)
(förbrytare)
imprigionare
(v)
(straff)
incantare
(v)
(dragningskraft)
incantare
(v)
(mental aktivitet)
incarcerare
(v)
(straff)
incarcerare
(v)
(förbrytare)
Englisch
fängsla Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
enthrall
(v)
(dragningskraft)
enthral
(v)
(dragningskraft)
captivate
(v)
(dragningskraft)
fascinate
(v)
(dragningskraft)
imprison
(v)
(förbrytare)
jail
(v)
(förbrytare)
absorb
(v)
(mental aktivitet)
engross
(v)
(mental aktivitet)
preoccupy
(v)
(mental aktivitet)
incarcerate
(v)
(straff)
attract
(v)
(attrahera)
entice
(v)
(attrahera)
charm
(v)
(attrahera)
captivate
(v)
(attrahera)
Deutsch
fängsla Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
fesseln (v) (dragningskraft)
einnehmen (v) (dragningskraft)
einsperren (v) (förbrytare)
ins Gefängnis bringen (v) (förbrytare)
fesseln (v) (mental aktivitet)
in Anspruch nehmen (v) (mental aktivitet)
absorbieren (v) (mental aktivitet)
einkerkern (v) (straff)
einsperren (v) (straff)
faszinieren (v) (attrahera)
begeistern (v) (attrahera)
anziehen (v) (attrahera)
Spanisch
fängsla Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
absorber
(v)
(dragningskraft)
absorber
(v)
(mental aktivitet)
atraer (v) (attrahera)
captar
(v)
(attrahera)
captar la atención de (v) (dragningskraft)
captar la atención de (v) (mental aktivitet)
cautivar
(v)
(dragningskraft)
cautivar
(v)
(mental aktivitet)
encandilar
(v)
(attrahera)
encantar (v) (attrahera)
encantar (v) (dragningskraft)
encantar (v) (mental aktivitet)
encarcelar
(v)
(förbrytare)
encarcelar
(v)
(straff)
enfrascarse
(v)
(dragningskraft)
enfrascarse
(v)
(mental aktivitet)
fascinar
(v)
(dragningskraft)
fascinar
(v)
(mental aktivitet)
llamar (v) (attrahera)
Portugiesisch
fängsla Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
absorver (v) (mental aktivitet)
absorver (v) (dragningskraft)
concentrar (v) (mental aktivitet)
concentrar (v) (dragningskraft)
atrair (v) (attrahera)
fascinar (v) (attrahera)
fascinar (v) (dragningskraft)
fascinar (v) (mental aktivitet)
encantar (v) (attrahera)
encantar (v) (dragningskraft)
encantar (v) (mental aktivitet)
cativar (v) (attrahera)
cativar (v) (dragningskraft)
cativar (v) (mental aktivitet)
encarcerar (v) (straff)
encarcerar (v) (förbrytare)
aprisionar (v) (förbrytare)
aprisionar (v) (straff)
Niederländisch
fängsla Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
absorberen (v) (dragningskraft)
absorberen (v) (mental aktivitet)
geheel in beslag nemen (v) (dragningskraft)
geheel in beslag nemen (v) (mental aktivitet)
aantrekken (v) (attrahera)
boeien (v) (dragningskraft)
boeien (v) (mental aktivitet)
boeien (v) (attrahera)
bekoren (v) (attrahera)
charmeren (v) (attrahera)
fascineren (v) (dragningskraft)
fascineren (v) (mental aktivitet)
betoveren (v) [n.] (dragningskraft)
betoveren (v) [n.] (mental aktivitet)
kerkeren (v) (straff)
kerkeren (v) (förbrytare)
gevangen zetten (v) (förbrytare)
gevangen zetten (v) (straff)
opsluiten (v) (förbrytare)
opsluiten (v) (straff)
in de gevangenis zetten (v) (förbrytare)
in de gevangenis zetten (v) (straff)
Verbformen von fängsla
| - | - | ||
| Presens particip | fängslande | perfekt particip | fängslad |
| supinum | fängslat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | fängslar | fängslar | fängslar | fängslar | fängslar | fängslar |
| Preteritum | fängslade | fängslade | fängslade | fängslade | fängslade | fängslade |
| Futurum | ska fängsla | ska fängsla | ska fängsla | ska fängsla | ska fängsla | ska fängsla |
| Konditionalis I | skulle fängsla | skulle fängsla | skulle fängsla | skulle fängsla | skulle fängsla | skulle fängsla |
| Perfekt | har fängslat | har fängslat | har fängslat | har fängslat | har fängslat | har fängslat |
| Pluskvamperfekt | hade fängslat | hade fängslat | hade fängslat | hade fängslat | hade fängslat | hade fängslat |
| Futurum exaktum | ska ha fängslat | ska ha fängslat | ska ha fängslat | ska ha fängslat | ska ha fängslat | ska ha fängslat |
| Konditionalis II | skulle ha fängslat | skulle ha fängslat | skulle ha fängslat | skulle ha fängslat | skulle ha fängslat | skulle ha fängslat |
| Imperativ | - | fängsla | - | - | fängsla | - |
