Übersetzungen für ersätta
ersätta
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeSchwedisch Schwedisch
ersätta (förbättring, ersättande, skada, fel, varor, föremål, person, utgifter, ansträngning, betalning, förluster)
Französisch
ersätta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
remplacer
(v)
(förbättring)
remplacer
(v)
(ersättande)
remplacer
(v)
(skada)
remplacer
(v)
(fel)
remplacer
(v)
(varor)
remplacer
(v)
(föremål)
remplacer
(v)
(person)
représenter
(v)
(person)
compenser
(v)
(skada)
compenser
(v)
(ersättande)
compenser
(v)
(förbättring)
compenser
(v)
(fel)
compenser
(v)
(varor)
compenser
(v)
(föremål)
compenser
(v)
(person)
rembourser
(v)
(utgifter)
récompenser
(v)
(ansträngning)
rémunérer
(v)
(ansträngning)
rémunérer
(v)
(betalning)
rémunérer
(v)
(skada)
rémunérer
(v)
(ersättande)
rémunérer
(v)
(förbättring)
rémunérer
(v)
(fel)
rémunérer
(v)
(varor)
rémunérer
(v)
(föremål)
rémunérer
(v)
(person)
rétribuer
(v)
(ansträngning)
payer un salaire (v) (betalning)
dédommager
(v)
(skada)
dédommager
(v)
(ersättande)
dédommager
(v)
(förbättring)
dédommager
(v)
(fel)
dédommager
(v)
(varor)
dédommager
(v)
(föremål)
dédommager
(v)
(person)
indemniser
(v)
(skada)
récupérer
(v)
(förluster)
substituer
(v)
(ersättande)
substituer
(v)
(förbättring)
substituer
(v)
(skada)
substituer
(v)
(fel)
substituer
(v)
(varor)
substituer
(v)
(föremål)
substituer
(v)
(person)
supplanter
(v)
(ersättande)
supplanter
(v)
(förbättring)
supplanter
(v)
(skada)
supplanter
(v)
(fel)
supplanter
(v)
(varor)
supplanter
(v)
(föremål)
supplanter
(v)
(person)
se rattraper (v) (förluster)
se dédommager (v) (förluster)
Italienisch
ersätta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
compensare
(v)
(skada)
compensare
(v)
(ersättande)
compensare
(v)
(förbättring)
compensare
(v)
(fel)
compensare
(v)
(varor)
compensare
(v)
(föremål)
compensare
(v)
(person)
indennizzare
(v)
(skada)
pagare
(v)
(betalning)
rappresentare
(v)
(person)
ricompensare
(v)
(ansträngning)
ricompensare
(v)
(skada)
ricompensare
(v)
(ersättande)
ricompensare
(v)
(förbättring)
ricompensare
(v)
(fel)
ricompensare
(v)
(varor)
ricompensare
(v)
(föremål)
ricompensare
(v)
(person)
rifarsi da (v) (förluster)
rimborsare
(v)
(utgifter)
rimborsare
(v)
(skada)
rimborsare
(v)
(ersättande)
rimborsare
(v)
(förbättring)
rimborsare
(v)
(fel)
rimborsare
(v)
(varor)
rimborsare
(v)
(föremål)
rimborsare
(v)
(person)
rimpiazzare
(v)
(ersättande)
rimpiazzare
(v)
(förbättring)
rimpiazzare
(v)
(skada)
rimpiazzare
(v)
(fel)
rimpiazzare
(v)
(varor)
rimpiazzare
(v)
(föremål)
rimpiazzare
(v)
(person)
rimunerare (v) (ansträngning)
rimunerare (v) (betalning)
ripagare
(v)
(skada)
ripagare
(v)
(ersättande)
ripagare
(v)
(förbättring)
ripagare
(v)
(fel)
ripagare
(v)
(varor)
ripagare
(v)
(föremål)
ripagare
(v)
(person)
ripagare
(v)
(ansträngning)
risarcire
(v)
(utgifter)
salariare (v) (betalning)
soppiantare (v) (ersättande)
soppiantare (v) (förbättring)
soppiantare (v) (skada)
soppiantare (v) (fel)
soppiantare (v) (varor)
soppiantare (v) (föremål)
soppiantare (v) (person)
sostituire
(v)
(ersättande)
sostituire
(v)
(förbättring)
sostituire
(v)
(skada)
sostituire
(v)
(fel)
sostituire
(v)
(varor)
sostituire
(v)
(föremål)
sostituire
(v)
(person)
stipendiare
(v)
(betalning)
Englisch
ersätta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
displace
(v)
(ersättande)
recoup
(v)
(förluster)
regain
(v)
(förluster)
supersede
(v)
(förbättring)
reimburse
(formal) (v)
(utgifter)
compensate
(v)
(skada)
recompense
(v)
(skada)
reimburse
(v)
(skada)
refund
(v)
(skada)
make up for (v) (fel)
remunerate
(formal) (v)
(ansträngning)
reward
(v)
(ansträngning)
repay
(v)
(ansträngning)
remunerate
(formal) (v)
(betalning)
substitute
(v)
(varor)
replace
(v)
(föremål)
replace
(v)
(person)
substitute
(v)
(person)
supersede
(v)
(person)
Deutsch
ersätta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ersetzen (v) (ersättande)
seinen Verlust ausgleichen (v) (förluster)
ersetzen (v) (förbättring)
ablösen (v) (förbättring)
rückerstatten (v) (utgifter)
entschädigen (v) (skada)
ersetzen (v) (skada)
kompensieren (v) (skada)
ersetzen (v) (fel)
belohnen (v) (ansträngning)
entlohnen (v) (betalning)
ersetzen (v) (varor)
ersetzen (v) (föremål)
vertreten (v) (person)
ersetzen (v) (person)
Spanisch
ersätta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
compensar
(v)
(ersättande)
compensar
(v)
(förbättring)
compensar
(v)
(skada)
compensar
(v)
(fel)
compensar
(v)
(varor)
compensar
(v)
(föremål)
compensar
(v)
(person)
indemnizar
(v)
(skada)
indemnizar
(v)
(ersättande)
indemnizar
(v)
(förbättring)
indemnizar
(v)
(fel)
indemnizar
(v)
(varor)
indemnizar
(v)
(föremål)
indemnizar
(v)
(person)
pagar (v) (betalning)
recompensar
(v)
(ansträngning)
recompensar
(v)
(skada)
recompensar
(v)
(ersättande)
recompensar
(v)
(förbättring)
recompensar
(v)
(fel)
recompensar
(v)
(varor)
recompensar
(v)
(föremål)
recompensar
(v)
(person)
recuperar
(v)
(förluster)
reembolsar
(v)
(utgifter)
reemplazar
(v)
(ersättande)
reemplazar
(v)
(förbättring)
reemplazar
(v)
(skada)
reemplazar
(v)
(fel)
reemplazar
(v)
(varor)
reemplazar
(v)
(föremål)
reemplazar
(v)
(person)
reemplazar a (v) (ersättande)
reemplazar a (v) (förbättring)
reemplazar a (v) (skada)
reemplazar a (v) (fel)
reemplazar a (v) (varor)
reemplazar a (v) (föremål)
reemplazar a (v) (person)
remunerar
(v)
(skada)
remunerar
(v)
(ersättande)
remunerar
(v)
(förbättring)
remunerar
(v)
(fel)
remunerar
(v)
(varor)
remunerar
(v)
(föremål)
remunerar
(v)
(person)
remunerar
(v)
(ansträngning)
remunerar
(v)
(betalning)
representar (v) (person)
resarcir
(v)
(skada)
resarcir
(v)
(ersättande)
resarcir
(v)
(förbättring)
resarcir
(v)
(fel)
resarcir
(v)
(varor)
resarcir
(v)
(föremål)
resarcir
(v)
(person)
resarcirse
(v)
(förluster)
retribuir
(v)
(ansträngning)
retribuir
(v)
(betalning)
substituir (v) (ersättande)
substituir (v) (förbättring)
substituir (v) (skada)
substituir (v) (fel)
substituir (v) (varor)
substituir (v) (föremål)
substituir (v) (person)
sustituir (v) (ersättande)
sustituir (v) (förbättring)
sustituir (v) (skada)
sustituir (v) (fel)
sustituir (v) (varor)
sustituir (v) (föremål)
sustituir (v) (person)
sustituir a (v) (ersättande)
sustituir a (v) (förbättring)
sustituir a (v) (skada)
sustituir a (v) (fel)
sustituir a (v) (varor)
sustituir a (v) (föremål)
sustituir a (v) (person)
Portugiesisch
ersätta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
suplantar (v) (förbättring)
suplantar (v) (ersättande)
suplantar (v) (skada)
suplantar (v) (fel)
suplantar (v) (varor)
suplantar (v) (föremål)
suplantar (v) (person)
pagar (v) (ansträngning)
pagar (v) (betalning)
recuperar (v) (förluster)
representar (v) (person)
compensar (v) (skada)
compensar (v) (ersättande)
compensar (v) (förbättring)
compensar (v) (fel)
compensar (v) (varor)
compensar (v) (föremål)
compensar (v) (person)
trocar (v) (ersättande)
trocar (v) (förbättring)
trocar (v) (skada)
trocar (v) (fel)
trocar (v) (varor)
trocar (v) (föremål)
trocar (v) (person)
recompensar (v) (ansträngning)
recompensar (v) (skada)
recompensar (v) (ersättande)
recompensar (v) (förbättring)
recompensar (v) (fel)
recompensar (v) (varor)
recompensar (v) (föremål)
recompensar (v) (person)
remunerar (v) (ansträngning)
remunerar (v) (betalning)
retribuir (v) (ansträngning)
reembolsar (v) (skada)
reembolsar (v) (ersättande)
reembolsar (v) (förbättring)
reembolsar (v) (fel)
reembolsar (v) (varor)
reembolsar (v) (föremål)
reembolsar (v) (person)
reembolsar (v) (utgifter)
indenizar (v) (skada)
indenizar (v) (ersättande)
indenizar (v) (förbättring)
indenizar (v) (fel)
indenizar (v) (varor)
indenizar (v) (föremål)
indenizar (v) (person)
ser substituído por (v) (ersättande)
ser substituído por (v) (förbättring)
ser substituído por (v) (skada)
ser substituído por (v) (fel)
ser substituído por (v) (varor)
ser substituído por (v) (föremål)
ser substituído por (v) (person)
perder o lugar para (v) (ersättande)
perder o lugar para (v) (förbättring)
perder o lugar para (v) (skada)
perder o lugar para (v) (fel)
perder o lugar para (v) (varor)
perder o lugar para (v) (föremål)
perder o lugar para (v) (person)
substituir (v) (ersättande)
substituir (v) (förbättring)
substituir (v) (skada)
substituir (v) (fel)
substituir (v) (varor)
substituir (v) (föremål)
substituir (v) (person)
entrar no lugar de (v) (ersättande)
entrar no lugar de (v) (förbättring)
entrar no lugar de (v) (skada)
entrar no lugar de (v) (fel)
entrar no lugar de (v) (varor)
entrar no lugar de (v) (föremål)
entrar no lugar de (v) (person)
ressarcir (v) (utgifter)
ressarcir-se (v) (förluster)
Niederländisch
ersätta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
terugwinnen (v) (förluster)
vervangen (v) (ersättande)
vervangen (v) (förbättring)
vervangen (v) (skada)
vervangen (v) (fel)
vervangen (v) (varor)
vervangen (v) (föremål)
vervangen (v) (person)
compenseren (v) (ersättande)
compenseren (v) (förbättring)
compenseren (v) (skada)
compenseren (v) (fel)
compenseren (v) (varor)
compenseren (v) (föremål)
compenseren (v) (person)
vertegenwoordigen (v) (person)
belonen (v) (ansträngning)
bezoldigen (v) (betalning)
salariëren (v) (betalning)
vergoeden (v) (skada)
vergoeden (v) (ersättande)
vergoeden (v) (förbättring)
vergoeden (v) (fel)
vergoeden (v) (varor)
vergoeden (v) (föremål)
vergoeden (v) (person)
vergoeden (v) (betalning)
schadeloosstellen (v) (skada)
schadeloosstellen (v) (ersättande)
schadeloosstellen (v) (förbättring)
schadeloosstellen (v) (fel)
schadeloosstellen (v) (varor)
schadeloosstellen (v) (föremål)
schadeloosstellen (v) (person)
indemniseren (v) (skada)
substitueren (v) (ersättande)
substitueren (v) (förbättring)
substitueren (v) (skada)
substitueren (v) (fel)
substitueren (v) (varor)
substitueren (v) (föremål)
substitueren (v) (person)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (ersättande)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (förbättring)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (skada)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (fel)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (varor)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (föremål)
als plaatsvervanger optreden voor (v) (person)
terugbetalen (v) (utgifter)
recupereren (v) (förluster)
representeren (v) (person)
Verbformen von ersätta
| - | - | ||
| Presens particip | ersättande | perfekt particip | ersatt |
| supinum | ersatt |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ersätter | ersätter | ersätter | ersätter | ersätter | ersätter |
| Preteritum | ersatte | ersatte | ersatte | ersatte | ersatte | ersatte |
| Futurum | ska ersätta | ska ersätta | ska ersätta | ska ersätta | ska ersätta | ska ersätta |
| Konditionalis I | skulle ersätta | skulle ersätta | skulle ersätta | skulle ersätta | skulle ersätta | skulle ersätta |
| Perfekt | har ersatt | har ersatt | har ersatt | har ersatt | har ersatt | har ersatt |
| Pluskvamperfekt | hade ersatt | hade ersatt | hade ersatt | hade ersatt | hade ersatt | hade ersatt |
| Futurum exaktum | ska ha ersatt | ska ha ersatt | ska ha ersatt | ska ha ersatt | ska ha ersatt | ska ha ersatt |
| Konditionalis II | skulle ha ersatt | skulle ha ersatt | skulle ha ersatt | skulle ha ersatt | skulle ha ersatt | skulle ha ersatt |
| Imperativ | - | ersätt | - | - | ersätt | - |
