Übersetzungen für djup
djup
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeSchwedisch Schwedisch
djup (allmän, svårfattlig, känsla, intensitet, tysthet, avsky, läge, färg, musik, känslor, skriveri)
Französisch
djup Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abîme
(n)
[m.]
(allmän)
abysse
(n)
[m.]
(allmän)
gouffre
(n)
[m.]
(allmän)
abstrait
(a)
(svårfattlig)
abstrus
(a)
(svårfattlig)
obscur
(a)
(svårfattlig)
incompréhensible
(a)
(svårfattlig)
vif
(a)
(känsla)
vif
(a)
(allmän)
vif
(a)
(intensitet)
vif
(a)
(tysthet)
vif
(a)
(avsky)
vif
(a)
(läge)
vif
(a)
(färg)
vif
(a)
(musik)
lourd
(a)
(känsla)
lourd
(a)
(allmän)
lourd
(a)
(intensitet)
lourd
(a)
(tysthet)
lourd
(a)
(avsky)
lourd
(a)
(läge)
lourd
(a)
(färg)
lourd
(a)
(musik)
grave
(a)
(allmän)
grave
(a)
(intensitet)
grave
(a)
(tysthet)
grave
(a)
(avsky)
grave
(a)
(känsla)
grave
(a)
(läge)
grave
(a)
(färg)
grave
(a)
(musik)
profond
(a)
(avsky)
profond
(a)
(tysthet)
profond
(a)
(allmän)
profond
(a)
(intensitet)
profond
(a)
(känsla)
profond
(a)
(läge)
profond
(a)
(färg)
profond
(a)
(musik)
intense
(a)
(avsky)
intense
(a)
(känsla)
intense
(a)
(allmän)
intense
(a)
(intensitet)
intense
(a)
(tysthet)
intense
(a)
(läge)
intense
(a)
(färg)
intense
(a)
(musik)
sans réserve (a) (avsky)
sans réserve (a) (allmän)
sans réserve (a) (intensitet)
sans réserve (a) (tysthet)
sans réserve (a) (känsla)
sans réserve (a) (läge)
sans réserve (a) (färg)
sans réserve (a) (musik)
caverneux (a) (tysthet)
caverneux (a) (allmän)
caverneux (a) (intensitet)
caverneux (a) (avsky)
caverneux (a) (känsla)
caverneux (a) (läge)
caverneux (a) (färg)
caverneux (a) (musik)
sépulcral (a) (tysthet)
sépulcral (a) (allmän)
sépulcral (a) (intensitet)
sépulcral (a) (avsky)
sépulcral (a) (känsla)
sépulcral (a) (läge)
sépulcral (a) (färg)
sépulcral (a) (musik)
sombre
(a)
(färg)
foncé
(a)
(färg)
foncé
(a)
(allmän)
foncé
(a)
(intensitet)
foncé
(a)
(tysthet)
foncé
(a)
(avsky)
foncé
(a)
(känsla)
foncé
(a)
(läge)
foncé
(a)
(musik)
intensité
(n)
[f.]
(känslor)
profondeur
(n)
[f.]
(skriveri)
profondeur
(n)
[f.]
(känslor)
Italienisch
djup Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abisso
(n)
[m.]
(allmän)
astruso
(a)
(svårfattlig)
basso
(a)
[m.]
(allmän)
basso
(a)
[m.]
(intensitet)
basso
(a)
[m.]
(tysthet)
basso
(a)
[m.]
(avsky)
basso
(a)
[m.]
(känsla)
basso
(a)
[m.]
(läge)
basso
(a)
[m.]
(färg)
basso
(a)
[m.]
(musik)
completo
(a)
[m.]
(tysthet)
completo
(a)
[m.]
(allmän)
completo
(a)
[m.]
(intensitet)
completo
(a)
[m.]
(avsky)
completo
(a)
[m.]
(känsla)
completo
(a)
[m.]
(läge)
completo
(a)
[m.]
(färg)
completo
(a)
[m.]
(musik)
cupo
(a)
(allmän)
cupo
(a)
(intensitet)
cupo
(a)
(tysthet)
cupo
(a)
(avsky)
cupo
(a)
(känsla)
cupo
(a)
(läge)
cupo
(a)
(färg)
cupo
(a)
(musik)
fosco
(a)
(färg)
grave
(a)
(allmän)
grave
(a)
(intensitet)
grave
(a)
(tysthet)
grave
(a)
(avsky)
grave
(a)
(känsla)
grave
(a)
(läge)
grave
(a)
(färg)
grave
(a)
(musik)
intenso
(a)
(allmän)
intenso
(a)
(intensitet)
intenso
(a)
(tysthet)
intenso
(a)
(avsky)
intenso
(a)
(känsla)
intenso
(a)
(läge)
intenso
(a)
(färg)
intenso
(a)
(musik)
intricato
(a)
(svårfattlig)
isolato
(a)
(allmän)
isolato
(a)
(intensitet)
isolato
(a)
(tysthet)
isolato
(a)
(avsky)
isolato
(a)
(känsla)
isolato
(a)
(läge)
isolato
(a)
(färg)
isolato
(a)
(musik)
oscuro
(a)
(färg)
oscuro
(a)
(svårfattlig)
profondità
(n)
[f.]
(känslor)
profondità
(n)
[f.]
(skriveri)
profondo
(a)
(allmän)
profondo
(a)
(intensitet)
profondo
(a)
(tysthet)
profondo
(a)
(avsky)
profondo
(a)
(känsla)
profondo
(a)
(läge)
profondo
(a)
(färg)
profondo
(a)
(musik)
sperduto
(a)
(allmän)
sperduto
(a)
(intensitet)
sperduto
(a)
(tysthet)
sperduto
(a)
(avsky)
sperduto
(a)
(känsla)
sperduto
(a)
(läge)
sperduto
(a)
(färg)
sperduto
(a)
(musik)
tenebroso
(a)
(färg)
totale
(a)
[m.]
(tysthet)
totale
(a)
[m.]
(allmän)
totale
(a)
[m.]
(intensitet)
totale
(a)
[m.]
(avsky)
totale
(a)
[m.]
(känsla)
totale
(a)
[m.]
(läge)
totale
(a)
[m.]
(färg)
totale
(a)
[m.]
(musik)
vivo
(a)
(känsla)
vivo
(a)
(allmän)
vivo
(a)
(intensitet)
vivo
(a)
(tysthet)
vivo
(a)
(avsky)
vivo
(a)
(läge)
vivo
(a)
(färg)
vivo
(a)
(musik)
Englisch
djup Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deep
(a)
(allmän)
profound
(a)
(intensitet)
profound
(a)
(tysthet)
deep-seated
(a)
(tysthet)
whole-hearted
(a)
(avsky)
heartfelt
(a)
(avsky)
intense
(a)
(avsky)
intense
(a)
(känsla)
strong
(a)
(känsla)
deep
(a)
(känsla)
deep
(a)
(läge)
deep
(a)
(färg)
deep
(a)
(musik)
low
(a)
(musik)
abstruse
(formal) (a)
(svårfattlig)
obscure
(a)
(svårfattlig)
deep
(a)
(svårfattlig)
esoteric
(a)
(svårfattlig)
recondite
(formal) (a)
(svårfattlig)
abyss
(n)
(allmän)
depth
(n)
(skriveri)
profundity
(n)
(skriveri)
profundity
(formal) (n)
(känslor)
depth
(n)
(känslor)
Deutsch
djup Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
tief (a) (allmän)
tief (a) (intensitet)
tiefsinnig (a) (intensitet)
beklemmend (a) (tysthet)
tief (a) (tysthet)
tief (a) (avsky)
zutiefst (a) (avsky)
aus tiefster Seele (a) (avsky)
stark (a) (känsla)
mächtig (a) (känsla)
tief (a) (känsla)
tief (a) (läge)
tief (a) (färg)
dunkel (a) (färg)
tief (a) (musik)
schwer verständlich (a) (svårfattlig)
verworren (a) (svårfattlig)
abstrus (a) (svårfattlig)
Abgrund (n) [m.] (allmän)
Kluft (n) [f.] (allmän)
Tiefgründigkeit (n) [f.] (skriveri)
Tiefsinnigkeit (n) [f.] (skriveri)
Profundität (n) [f.] (skriveri)
Tiefe (n) [f.] (känslor)
Spanisch
djup Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abismo
(n)
[m.]
(allmän)
abstruso
(a)
(svårfattlig)
bajo (a) [m.] (allmän)
bajo (a) [m.] (intensitet)
bajo (a) [m.] (tysthet)
bajo (a) [m.] (avsky)
bajo (a) [m.] (känsla)
bajo (a) [m.] (läge)
bajo (a) [m.] (färg)
bajo (a) [m.] (musik)
fuerte (a) [m.] (känsla)
fuerte (a) [m.] (allmän)
fuerte (a) [m.] (intensitet)
fuerte (a) [m.] (tysthet)
fuerte (a) [m.] (avsky)
fuerte (a) [m.] (läge)
fuerte (a) [m.] (färg)
fuerte (a) [m.] (musik)
grave (a) (allmän)
grave (a) (intensitet)
grave (a) (tysthet)
grave (a) (avsky)
grave (a) (känsla)
grave (a) (läge)
grave (a) (färg)
grave (a) (musik)
hondo (a) (allmän)
hondo (a) (intensitet)
hondo (a) (tysthet)
hondo (a) (avsky)
hondo (a) (känsla)
hondo (a) (läge)
hondo (a) (färg)
hondo (a) (musik)
incomprensible (a) (svårfattlig)
intenso (a) (känsla)
intenso (a) (allmän)
intenso (a) (intensitet)
intenso (a) (tysthet)
intenso (a) (avsky)
intenso (a) (läge)
intenso (a) (färg)
intenso (a) (musik)
oscuro (a) (färg)
oscuro (a) (allmän)
oscuro (a) (intensitet)
oscuro (a) (tysthet)
oscuro (a) (avsky)
oscuro (a) (känsla)
oscuro (a) (läge)
oscuro (a) (musik)
oscuro (a) (svårfattlig)
precipicio
(n)
[m.]
(allmän)
profundamente arraigado (a) (tysthet)
profundamente arraigado (a) (allmän)
profundamente arraigado (a) (intensitet)
profundamente arraigado (a) (avsky)
profundamente arraigado (a) (känsla)
profundamente arraigado (a) (läge)
profundamente arraigado (a) (färg)
profundamente arraigado (a) (musik)
profundidad (n) [f.] (känslor)
profundidad (n) [f.] (skriveri)
profundo (a) (allmän)
profundo (a) (intensitet)
profundo (a) (tysthet)
profundo (a) (avsky)
profundo (a) (känsla)
profundo (a) (läge)
profundo (a) (färg)
profundo (a) (musik)
sombrío
(a)
(färg)
subido
(a)
(allmän)
subido
(a)
(intensitet)
subido
(a)
(tysthet)
subido
(a)
(avsky)
subido
(a)
(känsla)
subido
(a)
(läge)
subido
(a)
(färg)
subido
(a)
(musik)
Portugiesisch
djup Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abismo (n) [m.] (allmän)
forte (a) [m.] (avsky)
forte (a) [m.] (färg)
forte (a) [m.] (känsla)
forte (a) [m.] (allmän)
forte (a) [m.] (intensitet)
forte (a) [m.] (tysthet)
forte (a) [m.] (läge)
forte (a) [m.] (musik)
baixo (a) [m.] (allmän)
baixo (a) [m.] (intensitet)
baixo (a) [m.] (tysthet)
baixo (a) [m.] (avsky)
baixo (a) [m.] (känsla)
baixo (a) [m.] (läge)
baixo (a) [m.] (färg)
baixo (a) [m.] (musik)
abstruso (a) (svårfattlig)
obscuro (a) (svårfattlig)
esotérico (a) (svårfattlig)
recôndito (a) (svårfattlig)
hermético (a) (svårfattlig)
profundo (a) (avsky)
profundo (a) (tysthet)
profundo (a) (känsla)
profundo (a) (allmän)
profundo (a) (intensitet)
profundo (a) (läge)
profundo (a) (färg)
profundo (a) (musik)
intenso (a) (avsky)
intenso (a) (färg)
intenso (a) (känsla)
intenso (a) (allmän)
intenso (a) (intensitet)
intenso (a) (tysthet)
intenso (a) (läge)
intenso (a) (musik)
grave (a) (allmän)
grave (a) (intensitet)
grave (a) (tysthet)
grave (a) (avsky)
grave (a) (känsla)
grave (a) (läge)
grave (a) (färg)
grave (a) (musik)
fundo (a) [m.] (allmän)
fundo (a) [m.] (intensitet)
fundo (a) [m.] (tysthet)
fundo (a) [m.] (avsky)
fundo (a) [m.] (känsla)
fundo (a) [m.] (läge)
fundo (a) [m.] (färg)
fundo (a) [m.] (musik)
sombrio (a) (färg)
profundidade (n) [f.] (skriveri)
profundidade (n) [f.] (känslor)
Niederländisch
djup Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afgrond (n) [m.] (allmän)
peilloze diepte (n) [f.] (allmän)
abstruus (a) (svårfattlig)
cryptisch (a) (svårfattlig)
duister (a) (svårfattlig)
onbegrijpelijk (a) (svårfattlig)
diep (a) (allmän)
diep (a) (intensitet)
diep (a) (tysthet)
diep (a) (avsky)
diep (a) (känsla)
diep (a) (läge)
diep (a) (färg)
diep (a) (musik)
intens (a) (allmän)
intens (a) (intensitet)
intens (a) (tysthet)
intens (a) (avsky)
intens (a) (känsla)
intens (a) (läge)
intens (a) (färg)
intens (a) (musik)
hartgrondig (a) (allmän)
hartgrondig (a) (intensitet)
hartgrondig (a) (tysthet)
hartgrondig (a) (avsky)
hartgrondig (a) (känsla)
hartgrondig (a) (läge)
hartgrondig (a) (färg)
hartgrondig (a) (musik)
uit de grond van zijn hart (a) (allmän)
uit de grond van zijn hart (a) (intensitet)
uit de grond van zijn hart (a) (tysthet)
uit de grond van zijn hart (a) (avsky)
uit de grond van zijn hart (a) (känsla)
uit de grond van zijn hart (a) (läge)
uit de grond van zijn hart (a) (färg)
uit de grond van zijn hart (a) (musik)
doods (a) (tysthet)
doods (a) (allmän)
doods (a) (intensitet)
doods (a) (avsky)
doods (a) (känsla)
doods (a) (läge)
doods (a) (färg)
doods (a) (musik)
laag (a) [m.] (allmän)
laag (a) [m.] (intensitet)
laag (a) [m.] (tysthet)
laag (a) [m.] (avsky)
laag (a) [m.] (känsla)
laag (a) [m.] (läge)
laag (a) [m.] (färg)
laag (a) [m.] (musik)
somber (a) (färg)
krachtig (a) (känsla)
krachtig (a) (allmän)
krachtig (a) (intensitet)
krachtig (a) (tysthet)
krachtig (a) (avsky)
krachtig (a) (läge)
krachtig (a) (färg)
krachtig (a) (musik)
donker (a) (färg)
donker (a) (allmän)
donker (a) (intensitet)
donker (a) (tysthet)
donker (a) (avsky)
donker (a) (känsla)
donker (a) (läge)
donker (a) (musik)
sterk (a) (känsla)
sterk (a) (allmän)
sterk (a) (intensitet)
sterk (a) (tysthet)
sterk (a) (avsky)
sterk (a) (läge)
sterk (a) (färg)
sterk (a) (musik)
sonoor (a) (allmän)
sonoor (a) (intensitet)
sonoor (a) (tysthet)
sonoor (a) (avsky)
sonoor (a) (känsla)
sonoor (a) (läge)
sonoor (a) (färg)
sonoor (a) (musik)
diepgang (n) [m.] (skriveri)
diepte (n) [f.] (känslor)
diepte (n) [f.] (skriveri)
diepgelegen (a) (allmän)
diepgelegen (a) (intensitet)
diepgelegen (a) (tysthet)
diepgelegen (a) (avsky)
diepgelegen (a) (känsla)
diepgelegen (a) (läge)
diepgelegen (a) (färg)
diepgelegen (a) (musik)
onpeilbaarheid (n) [f.] (känslor)
