deklamera (dikt, tal)

prononcer (v) (dikt)

prononcer (v) (tal)

faire (v) (dikt)

faire (v) (tal)

réciter (v) (dikt)

réciter (v) (tal)

déclamer (v) (dikt)

déclamer (v) (tal)

parler de (v) (tal)

prononcer une allocution (v) (tal)

declamare (v) (tal)

declamare (v) (dikt)

fare (v) (dikt)

fare (v) (tal)

parlare (v) [m.] (tal)

parlare in modo retorico (v) (tal)

parlare in modo retorico (v) (dikt)

pronunciare (v) (dikt)

pronunciare (v) (tal)

recitare (v) (dikt)

recitare (v) (tal)

tenere (v) (dikt)

tenere (v) (tal)

tenere un discorso (v) (tal)

recite (v) (dikt)

declaim (v) (dikt)

repeat (v) (dikt)

declaim (v) (tal)

make a speech (v) (tal)

orate (v) (tal)

perorate (v) (tal)

rezitieren (v) (dikt)

vortragen (v) (dikt)

aufsagen (v) (dikt)

deklamieren (v) (tal)

eine Rede halten (v) (tal)

hersagen (v) (tal)

vortragen (v) (tal)

aufsagen (v) (tal)

dar (v) (dikt)

dar (v) (tal)

declamar (v) (tal)

declamar (v) (dikt)

orar (v) (tal)

orar (v) (dikt)

pronunciar (v) (dikt)

pronunciar (v) (tal)

pronunciar un discurso (v) (tal)

recitar (v) (dikt)

recitar (v) (tal)

sermonear (v) (tal)

sermonear (v) (dikt)

fazer (v) (dikt)

fazer (v) (tal)

recitar (v) (dikt)

recitar (v) (tal)

declamar (v) (dikt)

declamar (v) (tal)

fazer discurso (v) (dikt)

fazer discurso (v) (tal)

discursar (v) (dikt)

discursar (v) (tal)

orar (v) (dikt)

orar (v) (tal)

falar (v) (tal)

pronunciar-se (v) (tal)

fazer um discurso (v) (tal)

fazer um pronunciamento (v) (tal)

afsteken (v) (dikt)

afsteken (v) (tal)

voordragen (v) (dikt)

voordragen (v) (tal)

reciteren (v) (dikt)

reciteren (v) (tal)

opzeggen (v) (dikt)

opzeggen (v) (tal)

declameren (v) (dikt)

declameren (v) (tal)

oreren (v) (tal)

oreren (v) (dikt)

een speech afsteken (v) (tal)

een speech afsteken (v) (dikt)

retorisch spreken (v) (tal)

retorisch spreken (v) (dikt)

spreken (v) [n.] (tal)

houden (v) (dikt)

houden (v) (tal)

een toespraak houden (v) (tal)

een voordracht houden (v) (tal)