Übersetzungen für bita ihop tänderna
bita ihop tänderna
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 14 SynonymeSchwedisch Schwedisch
bita ihop tänderna (ansträngning, uppförande)
Französisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
soutenir
(v)
(ansträngning)
soutenir
(v)
(uppförande)
continuer
(v)
(ansträngning)
continuer
(v)
(uppförande)
persévérer
(v)
(ansträngning)
persévérer
(v)
(uppförande)
ne pas se laisser aller (v) (uppförande)
ne pas se laisser aller (v) (ansträngning)
rester impassible (v) (uppförande)
rester impassible (v) (ansträngning)
garder son flegme (v) (uppförande)
garder son flegme (v) (ansträngning)
serrer les dents (v) (ansträngning)
serrer les dents (v) (uppförande)
Italienisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
continuare
(v)
(ansträngning)
continuare
(v)
(uppförande)
mantenere
(v)
(ansträngning)
mantenere
(v)
(uppförande)
non lasciarsi andare (v) (uppförande)
non lasciarsi andare (v) (ansträngning)
non mollare (v) (ansträngning)
non mollare (v) (uppförande)
non scoraggiarsi (v) (uppförande)
non scoraggiarsi (v) (ansträngning)
proseguire
(v)
(ansträngning)
proseguire
(v)
(uppförande)
sostenere
(v)
(ansträngning)
sostenere
(v)
(uppförande)
stringere i denti (v) (ansträngning)
stringere i denti (v) (uppförande)
tener duro (v) (ansträngning)
tener duro (v) (uppförande)
tenere duro (v) (ansträngning)
tenere duro (v) (uppförande)
Englisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
grit one's teeth (v) (ansträngning)
keep at it (v) (ansträngning)
keep a stiff upper lip (v) (uppförande)
put on a brave face (v) (uppförande)
Deutsch
bita ihop tänderna Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
durchhalten (v) (ansträngning)
nicht aufgeben (v) (ansträngning)
sich durchbeißen (v) (ansträngning)
den Kopf hoch halten (v) (uppförande)
tapfer sein (v) (uppförande)
durchhalten (v) (uppförande)
Spanisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apretar los dientes (v) (ansträngning)
apretar los dientes (v) (uppförande)
continuar (v) (ansträngning)
continuar (v) (uppförande)
mantener (v) (ansträngning)
mantener (v) (uppförande)
poner a mal tiempo buena cara (v) (uppförande)
poner a mal tiempo buena cara (v) (ansträngning)
proseguir
(v)
(ansträngning)
proseguir
(v)
(uppförande)
seguir adelante (v) (ansträngning)
seguir adelante (v) (uppförande)
sostener
(v)
(ansträngning)
sostener
(v)
(uppförande)
Portugiesisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
continuar (v) (ansträngning)
continuar (v) (uppförande)
persistir (v) (ansträngning)
persistir (v) (uppförande)
levar a diante (v) (ansträngning)
levar a diante (v) (uppförande)
prosseguir (v) (ansträngning)
prosseguir (v) (uppförande)
manter (v) (ansträngning)
manter (v) (uppförande)
agüentar firme (v) (uppförande)
agüentar firme (v) (ansträngning)
sustentar (v) (ansträngning)
sustentar (v) (uppförande)
perseverar (v) (ansträngning)
perseverar (v) (uppförande)
Niederländisch
bita ihop tänderna Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanhouden (v) [n.] (ansträngning)
aanhouden (v) [n.] (uppförande)
voortzetten (v) (ansträngning)
voortzetten (v) (uppförande)
volhouden (v) [n.] (ansträngning)
volhouden (v) [n.] (uppförande)
volharden (v) (ansträngning)
volharden (v) (uppförande)
doorzetten (v) (ansträngning)
doorzetten (v) (uppförande)
zich flink houden (v) (uppförande)
zich flink houden (v) (ansträngning)
dapper zijn (v) (uppförande)
dapper zijn (v) (ansträngning)
doorbijten (v) (ansträngning)
doorbijten (v) (uppförande)
