Übersetzungen für beslagta
beslagta
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeSchwedisch Schwedisch
beslagta (brott, allmän, militärisk, rättsvetenskap, egendom)
Französisch
beslagta Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
prendre
(v)
(brott)
saisir
(v)
(allmän)
saisir
(v)
(militärisk)
saisir
(v)
(rättsvetenskap)
s'approprier
(v)
(brott)
s'approprier
(v)
(egendom)
s'emparer de (v) (allmän)
s'emparer de (v) (militärisk)
s'emparer de (v) (rättsvetenskap)
s'emparer de (v) (egendom)
réquisitionner
(v)
(militärisk)
réquisitionner
(v)
(allmän)
réquisitionner
(v)
(rättsvetenskap)
confisquer
(v)
(allmän)
confisquer
(v)
(militärisk)
confisquer
(v)
(rättsvetenskap)
conquérir
(v)
(allmän)
conquérir
(v)
(militärisk)
conquérir
(v)
(rättsvetenskap)
subjuguer
(v)
(allmän)
subjuguer
(v)
(militärisk)
subjuguer
(v)
(rättsvetenskap)
placer sous séquestre (v) (allmän)
placer sous séquestre (v) (militärisk)
placer sous séquestre (v) (rättsvetenskap)
Italienisch
beslagta Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agire esecutivamente su (v) (allmän)
agire esecutivamente su (v) (militärisk)
agire esecutivamente su (v) (rättsvetenskap)
appropriarsi
(v)
(brott)
appropriarsi di (v) (egendom)
confiscare
(v)
(allmän)
confiscare
(v)
(militärisk)
confiscare
(v)
(rättsvetenskap)
conquistare
(v)
(allmän)
conquistare
(v)
(militärisk)
conquistare
(v)
(rättsvetenskap)
impadronirsi di (v) (allmän)
impadronirsi di (v) (militärisk)
impadronirsi di (v) (rättsvetenskap)
impossessarsi di (v) (egendom)
prendere
(v)
(rättsvetenskap)
prendere
(v)
(allmän)
prendere
(v)
(militärisk)
requisire
(v)
(allmän)
requisire
(v)
(militärisk)
requisire
(v)
(rättsvetenskap)
sottrarre
(v)
(brott)
Englisch
beslagta Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
confiscate
(v)
(allmän)
seize
(v)
(allmän)
appropriate
(v)
(egendom)
appropriate
(v)
(brott)
steal
(v)
(brott)
requisition
(v)
(militärisk)
commandeer
(v)
(militärisk)
seize
(v)
(rättsvetenskap)
confiscate
(v)
(rättsvetenskap)
sequestrate (v) (rättsvetenskap)
sequester
(v)
(rättsvetenskap)
Deutsch
beslagta Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
beschlagnahmen (v) (allmän)
sich aneignen (v) (egendom)
in Besitz nehmen (v) (egendom)
sich aneignen (v) (brott)
an sich nehmen (v) (brott)
anfordern (v) (militärisk)
beschlagnahmen (v) (militärisk)
beschlagnahmen (v) (rättsvetenskap)
konfiszieren (v) (rättsvetenskap)
mit Beschlag belegen (v) (rättsvetenskap)
wegnehmen (v) (rättsvetenskap)
sequestrieren (v) (rättsvetenskap)
Spanisch
beslagta Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apoderarse de (v) (egendom)
apoderarse de (v) (allmän)
apoderarse de (v) (militärisk)
apoderarse de (v) (rättsvetenskap)
apropiarse
(v)
(egendom)
apropiarse
(v)
(brott)
confiscar
(v)
(allmän)
confiscar
(v)
(militärisk)
confiscar
(v)
(rättsvetenskap)
conquistar (v) (allmän)
conquistar (v) (militärisk)
conquistar (v) (rättsvetenskap)
decomisar
(v)
(allmän)
decomisar
(v)
(militärisk)
decomisar
(v)
(rättsvetenskap)
embargar
(v)
(allmän)
embargar
(v)
(militärisk)
embargar
(v)
(rättsvetenskap)
incautar (v) (allmän)
incautar (v) (militärisk)
incautar (v) (rättsvetenskap)
requisar
(v)
(militärisk)
requisar
(v)
(allmän)
requisar
(v)
(rättsvetenskap)
robar (v) (brott)
Portugiesisch
beslagta Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
roubar (v) (brott)
tomar (v) (allmän)
tomar (v) (militärisk)
tomar (v) (rättsvetenskap)
apropriar-se (v) (egendom)
apoderar-se (v) (allmän)
apoderar-se (v) (militärisk)
apoderar-se (v) (rättsvetenskap)
apoderar-se (v) (egendom)
apropriar-se indevidamente (v) (brott)
requisitar (v) (militärisk)
requisitar (v) (allmän)
requisitar (v) (rättsvetenskap)
conquistar (v) (allmän)
conquistar (v) (militärisk)
conquistar (v) (rättsvetenskap)
confiscar (v) (allmän)
confiscar (v) (militärisk)
confiscar (v) (rättsvetenskap)
apreender (v) (allmän)
apreender (v) (militärisk)
apreender (v) (rättsvetenskap)
Niederländisch
beslagta Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zich toeëigenen (v) (egendom)
zich toeëigenen (v) (brott)
in bezit nemen (v) (egendom)
inpalmen (v) (brott)
opvorderen (v) (militärisk)
opvorderen (v) (allmän)
opvorderen (v) (rättsvetenskap)
in beslag nemen (v) (allmän)
in beslag nemen (v) (militärisk)
in beslag nemen (v) (rättsvetenskap)
confisqueren (v) (allmän)
confisqueren (v) (militärisk)
confisqueren (v) (rättsvetenskap)
beslag leggen op (v) (allmän)
beslag leggen op (v) (militärisk)
beslag leggen op (v) (rättsvetenskap)
veroveren (v) (allmän)
veroveren (v) (militärisk)
veroveren (v) (rättsvetenskap)
innemen (v) (allmän)
innemen (v) (militärisk)
innemen (v) (rättsvetenskap)
verbeurdverklaren (v) (allmän)
verbeurdverklaren (v) (militärisk)
verbeurdverklaren (v) (rättsvetenskap)
sekwestreren (v) (rättsvetenskap)
sekwestreren (v) (allmän)
sekwestreren (v) (militärisk)
in bewaring stellen (v) (rättsvetenskap)
in bewaring stellen (v) (allmän)
in bewaring stellen (v) (militärisk)
Verbformen von beslagta
| st. | - | ||
| Presens particip | beslagtagande | perfekt particip | beslagtagen |
| supinum | beslagtagit |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | beslagtar | beslagtar | beslagtar | beslagtar | beslagtar | beslagtar |
| Preteritum | beslagtog | beslagtog | beslagtog | beslagtog | beslagtog | beslagtog |
| Futurum | ska beslagta | ska beslagta | ska beslagta | ska beslagta | ska beslagta | ska beslagta |
| Konditionalis I | skulle beslagta | skulle beslagta | skulle beslagta | skulle beslagta | skulle beslagta | skulle beslagta |
| Perfekt | har beslagtagit | har beslagtagit | har beslagtagit | har beslagtagit | har beslagtagit | har beslagtagit |
| Pluskvamperfekt | hade beslagtagit | hade beslagtagit | hade beslagtagit | hade beslagtagit | hade beslagtagit | hade beslagtagit |
| Futurum exaktum | ska ha beslagtagit | ska ha beslagtagit | ska ha beslagtagit | ska ha beslagtagit | ska ha beslagtagit | ska ha beslagtagit |
| Konditionalis II | skulle ha beslagtagit | skulle ha beslagtagit | skulle ha beslagtagit | skulle ha beslagtagit | skulle ha beslagtagit | skulle ha beslagtagit |
| Imperativ | - | beslagta | - | - | beslagta | - |
