Übersetzungen für bekymra
bekymra
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeSchwedisch Schwedisch
bekymra (problem, känslor)
Französisch
bekymra Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
agiter
(v)
(problem)
agiter
(v)
(känslor)
troubler
(v)
(problem)
troubler
(v)
(känslor)
déconcerter
(v)
(problem)
déconcerter
(v)
(känslor)
faire faire du souci à (v) (problem)
faire faire du souci à (v) (känslor)
causer de l'inquiétude à (v) (problem)
causer de l'inquiétude à (v) (känslor)
inquiéter
(v)
(problem)
inquiéter
(v)
(känslor)
émouvoir
(v)
(problem)
émouvoir
(v)
(känslor)
préoccuper
(v)
(problem)
préoccuper
(v)
(känslor)
Italienisch
bekymra Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affliggere
(v)
(känslor)
agitare
(v)
(problem)
agitare
(v)
(känslor)
darsi pensiero (v) (problem)
darsi pensiero (v) (känslor)
impensierire (v) (problem)
impensierire (v) (känslor)
mettere in agitazione (v) (problem)
mettere in agitazione (v) (känslor)
preoccupare
(v)
(problem)
preoccupare
(v)
(känslor)
preoccuparsi
(v)
(problem)
preoccuparsi
(v)
(känslor)
sconcertare
(v)
(problem)
sconcertare
(v)
(känslor)
sconvolgere
(v)
(problem)
sconvolgere
(v)
(känslor)
turbare
(v)
(problem)
turbare
(v)
(känslor)
Englisch
bekymra Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
bekymra Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
bekymra Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agitar (v) (problem)
agitar (v) (känslor)
alterar
(v)
(problem)
alterar
(v)
(känslor)
avergonzar
(v)
(problem)
avergonzar
(v)
(känslor)
desconcertar
(v)
(problem)
desconcertar
(v)
(känslor)
enojar
(v)
(problem)
enojar
(v)
(känslor)
molestar (v) (problem)
molestar (v) (känslor)
preocupar
(v)
(problem)
preocupar
(v)
(känslor)
preocuparse (v) (problem)
preocuparse (v) (känslor)
trastornar
(v)
(problem)
trastornar
(v)
(känslor)
Portugiesisch
bekymra Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
apoquentar (v) (känslor)
perturbar (v) (problem)
perturbar (v) (känslor)
desconcertar (v) (problem)
desconcertar (v) (känslor)
embaraçar (v) (problem)
embaraçar (v) (känslor)
molestar (v) (problem)
molestar (v) (känslor)
atormentar (v) (problem)
atormentar (v) (känslor)
preocupar (v) (problem)
preocupar (v) (känslor)
causar preocupação (v) (problem)
causar preocupação (v) (känslor)
agitar (v) (problem)
agitar (v) (känslor)
afligir (v) (känslor)
aporrinhar (v) (känslor)
Niederländisch
bekymra Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
benauwen (v) (problem)
benauwen (v) (känslor)
verontrusten (v) (känslor)
verontrusten (v) (problem)
van zijn stuk brengen (v) (problem)
van zijn stuk brengen (v) (känslor)
zorgen baren (v) (problem)
zorgen baren (v) (känslor)
beroeren (v) (känslor)
beroeren (v) (problem)
in beroering brengen (v) (problem)
in beroering brengen (v) (känslor)
dwars zitten (v) (problem)
dwars zitten (v) (känslor)
Verbformen von bekymra
| - | - | ||
| Presens particip | bekymrande | perfekt particip | bekymrad |
| supinum | bekymrat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | bekymrar | bekymrar | bekymrar | bekymrar | bekymrar | bekymrar |
| Preteritum | bekymrade | bekymrade | bekymrade | bekymrade | bekymrade | bekymrade |
| Futurum | ska bekymra | ska bekymra | ska bekymra | ska bekymra | ska bekymra | ska bekymra |
| Konditionalis I | skulle bekymra | skulle bekymra | skulle bekymra | skulle bekymra | skulle bekymra | skulle bekymra |
| Perfekt | har bekymrat | har bekymrat | har bekymrat | har bekymrat | har bekymrat | har bekymrat |
| Pluskvamperfekt | hade bekymrat | hade bekymrat | hade bekymrat | hade bekymrat | hade bekymrat | hade bekymrat |
| Futurum exaktum | ska ha bekymrat | ska ha bekymrat | ska ha bekymrat | ska ha bekymrat | ska ha bekymrat | ska ha bekymrat |
| Konditionalis II | skulle ha bekymrat | skulle ha bekymrat | skulle ha bekymrat | skulle ha bekymrat | skulle ha bekymrat | skulle ha bekymrat |
| Imperativ | - | bekymra | - | - | bekymra | - |
