Übersetzungen für befria
befria
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSchwedisch Schwedisch
befria (allmän, frihet, uppdrag, sinne, plats, frita, lösgöra, djur)
Französisch
befria Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
débarrasser
(v)
(allmän)
débarrasser
(v)
(frihet)
débarrasser
(v)
(uppdrag)
débarrasser
(v)
(sinne)
débarrasser
(v)
(plats)
débarrasser
(v)
(frita)
débarrasser
(v)
(lösgöra)
relever
(v)
(allmän)
relever
(v)
(frihet)
relever
(v)
(uppdrag)
relever
(v)
(sinne)
relever
(v)
(plats)
relever
(v)
(frita)
relever
(v)
(lösgöra)
délier
(v)
(allmän)
délier
(v)
(frihet)
délier
(v)
(uppdrag)
délier
(v)
(sinne)
délier
(v)
(plats)
délier
(v)
(frita)
délier
(v)
(lösgöra)
élargir
(v)
(frihet)
élargir
(v)
(djur)
tirer de (v) (allmän)
tirer de (v) (frihet)
tirer de (v) (uppdrag)
tirer de (v) (sinne)
tirer de (v) (plats)
tirer de (v) (frita)
tirer de (v) (lösgöra)
libérer
(v)
(allmän)
libérer
(v)
(frihet)
libérer
(v)
(uppdrag)
libérer
(v)
(sinne)
libérer
(v)
(plats)
libérer
(v)
(frita)
libérer
(v)
(lösgöra)
libérer
(v)
(djur)
relâcher
(v)
(allmän)
relâcher
(v)
(frihet)
relâcher
(v)
(uppdrag)
relâcher
(v)
(sinne)
relâcher
(v)
(plats)
relâcher
(v)
(frita)
relâcher
(v)
(lösgöra)
relâcher
(v)
(djur)
mettre en liberté (v) (allmän)
mettre en liberté (v) (frihet)
mettre en liberté (v) (uppdrag)
mettre en liberté (v) (sinne)
mettre en liberté (v) (plats)
mettre en liberté (v) (frita)
mettre en liberté (v) (lösgöra)
mettre en liberté (v) (djur)
soulager
(v)
(allmän)
soulager
(v)
(frihet)
soulager
(v)
(uppdrag)
soulager
(v)
(sinne)
soulager
(v)
(plats)
soulager
(v)
(frita)
soulager
(v)
(lösgöra)
alléger
(v)
(allmän)
alléger
(v)
(frihet)
alléger
(v)
(uppdrag)
alléger
(v)
(sinne)
alléger
(v)
(plats)
alléger
(v)
(frita)
alléger
(v)
(lösgöra)
excuser
(v)
(allmän)
excuser
(v)
(frihet)
excuser
(v)
(uppdrag)
excuser
(v)
(sinne)
excuser
(v)
(plats)
excuser
(v)
(frita)
excuser
(v)
(lösgöra)
exempter
(v)
(allmän)
exempter
(v)
(frihet)
exempter
(v)
(uppdrag)
exempter
(v)
(sinne)
exempter
(v)
(plats)
exempter
(v)
(frita)
exempter
(v)
(lösgöra)
dégager de (v) (allmän)
dégager de (v) (frihet)
dégager de (v) (uppdrag)
dégager de (v) (sinne)
dégager de (v) (plats)
dégager de (v) (frita)
dégager de (v) (lösgöra)
extirper de (v) (allmän)
extirper de (v) (frihet)
extirper de (v) (uppdrag)
extirper de (v) (sinne)
extirper de (v) (plats)
extirper de (v) (frita)
extirper de (v) (lösgöra)
remettre en liberté (v) (frihet)
remettre en liberté (v) (djur)
Italienisch
befria Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
alleggerire
(v)
(allmän)
alleggerire
(v)
(frihet)
alleggerire
(v)
(uppdrag)
alleggerire
(v)
(sinne)
alleggerire
(v)
(plats)
alleggerire
(v)
(frita)
alleggerire
(v)
(lösgöra)
dispensare
(v)
(frita)
dispensare
(v)
(allmän)
dispensare
(v)
(frihet)
dispensare
(v)
(uppdrag)
dispensare
(v)
(sinne)
dispensare
(v)
(plats)
dispensare
(v)
(lösgöra)
districare
(v)
(allmän)
districare
(v)
(frihet)
districare
(v)
(uppdrag)
districare
(v)
(sinne)
districare
(v)
(plats)
districare
(v)
(frita)
districare
(v)
(lösgöra)
esentare
(v)
(frita)
esentare
(v)
(allmän)
esentare
(v)
(frihet)
esentare
(v)
(uppdrag)
esentare
(v)
(sinne)
esentare
(v)
(plats)
esentare
(v)
(lösgöra)
liberare
(v)
(allmän)
liberare
(v)
(frihet)
liberare
(v)
(uppdrag)
liberare
(v)
(sinne)
liberare
(v)
(plats)
liberare
(v)
(frita)
liberare
(v)
(lösgöra)
liberare
(v)
(djur)
rilasciare
(v)
(allmän)
rilasciare
(v)
(frihet)
rilasciare
(v)
(uppdrag)
rilasciare
(v)
(sinne)
rilasciare
(v)
(plats)
rilasciare
(v)
(frita)
rilasciare
(v)
(lösgöra)
rilasciare
(v)
(djur)
rilevare
(v)
(allmän)
rilevare
(v)
(frihet)
rilevare
(v)
(uppdrag)
rilevare
(v)
(sinne)
rilevare
(v)
(plats)
rilevare
(v)
(frita)
rilevare
(v)
(lösgöra)
sbarazzare
(v)
(allmän)
sbarazzare
(v)
(frihet)
sbarazzare
(v)
(uppdrag)
sbarazzare
(v)
(sinne)
sbarazzare
(v)
(plats)
sbarazzare
(v)
(frita)
sbarazzare
(v)
(lösgöra)
sgravare
(v)
(allmän)
sgravare
(v)
(frihet)
sgravare
(v)
(uppdrag)
sgravare
(v)
(sinne)
sgravare
(v)
(plats)
sgravare
(v)
(frita)
sgravare
(v)
(lösgöra)
sollevare
(v)
(allmän)
sollevare
(v)
(frihet)
sollevare
(v)
(uppdrag)
sollevare
(v)
(sinne)
sollevare
(v)
(plats)
sollevare
(v)
(frita)
sollevare
(v)
(lösgöra)
Englisch
befria Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
free
(v)
(allmän)
liberate
(formal) (v)
(frihet)
set free (v) (frihet)
release
(v)
(frihet)
relieve
(v)
(uppdrag)
free
(v)
(uppdrag)
unburden
(formal) (v)
(sinne)
rid
(v)
(plats)
free
(v)
(plats)
release
(v)
(djur)
set free (v) (djur)
excuse
(v)
(frita)
exempt
(v)
(frita)
disentangle
(v)
(lösgöra)
extricate
(v)
(lösgöra)
disengage
(v)
(lösgöra)
Deutsch
befria Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
befreien (v) (allmän)
befreien (v) (frihet)
freilassen (v) (frihet)
loslassen (v) (frihet)
entlassen (v) (frihet)
befreien (v) (uppdrag)
befreien (v) (sinne)
erlösen (v) (sinne)
befreien (v) (plats)
freilassen (v) (djur)
entschuldigen (v) (frita)
befreien (v) (frita)
befreien (v) (lösgöra)
freimachen (v) (lösgöra)
losmachen (v) (lösgöra)
Spanisch
befria Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aliviar
(v)
(allmän)
aliviar
(v)
(frihet)
aliviar
(v)
(uppdrag)
aliviar
(v)
(sinne)
aliviar
(v)
(plats)
aliviar
(v)
(frita)
aliviar
(v)
(lösgöra)
desahogarse
(v)
(allmän)
desahogarse
(v)
(frihet)
desahogarse
(v)
(uppdrag)
desahogarse
(v)
(sinne)
desahogarse
(v)
(plats)
desahogarse
(v)
(frita)
desahogarse
(v)
(lösgöra)
desenredar
(v)
(allmän)
desenredar
(v)
(frihet)
desenredar
(v)
(uppdrag)
desenredar
(v)
(sinne)
desenredar
(v)
(plats)
desenredar
(v)
(frita)
desenredar
(v)
(lösgöra)
dispensar
(v)
(frita)
dispensar
(v)
(allmän)
dispensar
(v)
(frihet)
dispensar
(v)
(uppdrag)
dispensar
(v)
(sinne)
dispensar
(v)
(plats)
dispensar
(v)
(lösgöra)
eximir
(v)
(frita)
eximir
(v)
(allmän)
eximir
(v)
(frihet)
eximir
(v)
(uppdrag)
eximir
(v)
(sinne)
eximir
(v)
(plats)
eximir
(v)
(lösgöra)
liberar (v) (allmän)
liberar (v) (frihet)
liberar (v) (uppdrag)
liberar (v) (sinne)
liberar (v) (plats)
liberar (v) (frita)
liberar (v) (lösgöra)
liberar (v) (djur)
libertar
(v)
(allmän)
libertar
(v)
(frihet)
libertar
(v)
(uppdrag)
libertar
(v)
(sinne)
libertar
(v)
(plats)
libertar
(v)
(frita)
libertar
(v)
(lösgöra)
libertar
(v)
(djur)
librar
(v)
(allmän)
librar
(v)
(frihet)
librar
(v)
(uppdrag)
librar
(v)
(sinne)
librar
(v)
(plats)
librar
(v)
(frita)
librar
(v)
(lösgöra)
poner en libertad (v) (allmän)
poner en libertad (v) (frihet)
poner en libertad (v) (uppdrag)
poner en libertad (v) (sinne)
poner en libertad (v) (plats)
poner en libertad (v) (frita)
poner en libertad (v) (lösgöra)
poner en libertad (v) (djur)
Portugiesisch
befria Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
soltar (v) (frihet)
soltar (v) (djur)
desembaraçar (v) (allmän)
desembaraçar (v) (frihet)
desembaraçar (v) (uppdrag)
desembaraçar (v) (sinne)
desembaraçar (v) (plats)
desembaraçar (v) (frita)
desembaraçar (v) (lösgöra)
liberar (v) (allmän)
liberar (v) (frihet)
liberar (v) (uppdrag)
liberar (v) (sinne)
liberar (v) (plats)
liberar (v) (frita)
liberar (v) (lösgöra)
liberar (v) (djur)
libertar (v) (allmän)
libertar (v) (frihet)
libertar (v) (uppdrag)
libertar (v) (sinne)
libertar (v) (plats)
libertar (v) (frita)
libertar (v) (lösgöra)
libertar (v) (djur)
livrar (v) (allmän)
livrar (v) (frihet)
livrar (v) (uppdrag)
livrar (v) (sinne)
livrar (v) (plats)
livrar (v) (frita)
livrar (v) (lösgöra)
aliviar (v) (allmän)
aliviar (v) (frihet)
aliviar (v) (uppdrag)
aliviar (v) (sinne)
aliviar (v) (plats)
aliviar (v) (frita)
aliviar (v) (lösgöra)
tirar um peso da cabeça (v) (allmän)
tirar um peso da cabeça (v) (frihet)
tirar um peso da cabeça (v) (uppdrag)
tirar um peso da cabeça (v) (sinne)
tirar um peso da cabeça (v) (plats)
tirar um peso da cabeça (v) (frita)
tirar um peso da cabeça (v) (lösgöra)
dispensar (v) (allmän)
dispensar (v) (frihet)
dispensar (v) (uppdrag)
dispensar (v) (sinne)
dispensar (v) (plats)
dispensar (v) (frita)
dispensar (v) (lösgöra)
Niederländisch
befria Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
losmaken (v) (lösgöra)
losmaken (v) (allmän)
losmaken (v) (frihet)
losmaken (v) (uppdrag)
losmaken (v) (sinne)
losmaken (v) (plats)
losmaken (v) (frita)
ontlasten (v) (allmän)
ontlasten (v) (frihet)
ontlasten (v) (uppdrag)
ontlasten (v) (sinne)
ontlasten (v) (plats)
ontlasten (v) (frita)
ontlasten (v) (lösgöra)
bevrijden (v) (allmän)
bevrijden (v) (frihet)
bevrijden (v) (uppdrag)
bevrijden (v) (sinne)
bevrijden (v) (plats)
bevrijden (v) (frita)
bevrijden (v) (lösgöra)
bevrijden (v) (djur)
vrij maken (v) (allmän)
vrij maken (v) (frihet)
vrij maken (v) (uppdrag)
vrij maken (v) (sinne)
vrij maken (v) (plats)
vrij maken (v) (frita)
vrij maken (v) (lösgöra)
in vrijheid stellen (v) (allmän)
in vrijheid stellen (v) (frihet)
in vrijheid stellen (v) (uppdrag)
in vrijheid stellen (v) (sinne)
in vrijheid stellen (v) (plats)
in vrijheid stellen (v) (frita)
in vrijheid stellen (v) (lösgöra)
in vrijheid stellen (v) (djur)
zich bevrijden van (v) (allmän)
zich bevrijden van (v) (frihet)
zich bevrijden van (v) (uppdrag)
zich bevrijden van (v) (sinne)
zich bevrijden van (v) (plats)
zich bevrijden van (v) (frita)
zich bevrijden van (v) (lösgöra)
vrijstellen (v) (frita)
vrijstellen (v) (allmän)
vrijstellen (v) (frihet)
vrijstellen (v) (uppdrag)
vrijstellen (v) (sinne)
vrijstellen (v) (plats)
vrijstellen (v) (lösgöra)
ontheffen (v) (frita)
ontheffen (v) (allmän)
ontheffen (v) (frihet)
ontheffen (v) (uppdrag)
ontheffen (v) (sinne)
ontheffen (v) (plats)
ontheffen (v) (lösgöra)
vrijlaten (v) (frihet)
vrijlaten (v) (djur)
de vrijheid geven (v) (frihet)
de vrijheid geven (v) (djur)
loslaten (v) (frihet)
loslaten (v) (djur)
Verbformen von befria
| - | - | ||
| Presens particip | befriande | perfekt particip | befriad |
| supinum | befriat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | befriar | befriar | befriar | befriar | befriar | befriar |
| Preteritum | befriade | befriade | befriade | befriade | befriade | befriade |
| Futurum | ska befria | ska befria | ska befria | ska befria | ska befria | ska befria |
| Konditionalis I | skulle befria | skulle befria | skulle befria | skulle befria | skulle befria | skulle befria |
| Perfekt | har befriat | har befriat | har befriat | har befriat | har befriat | har befriat |
| Pluskvamperfekt | hade befriat | hade befriat | hade befriat | hade befriat | hade befriat | hade befriat |
| Futurum exaktum | ska ha befriat | ska ha befriat | ska ha befriat | ska ha befriat | ska ha befriat | ska ha befriat |
| Konditionalis II | skulle ha befriat | skulle ha befriat | skulle ha befriat | skulle ha befriat | skulle ha befriat | skulle ha befriat |
| Imperativ | - | befria | - | - | befria | - |
